La primera vez que habló con Dillon Andrew, Thoa acababa de divorciarse de su marido, había perdido a su hijo y tenía una deuda de casi mil millones de VND, por lo que pensó que "no queda nada bueno en esta vida" para ella.
Hoang Thi Thoa, de 33 años, de Nghe An, se casó a los 26 años, pero en el cuarto mes de embarazo tuvo que interrumpir su embarazo. En el dolor de perder a su hijo, también descubrió que su marido la había traicionado. La empresa de la pareja estaba perdiendo dinero, dejándola endeudada.
"Sentí que lo había perdido todo y estaba en un callejón sin salida, así que pensé en ello", dijo Thoa, que actualmente vive en Hanoi. Pero decidió levantarse y hacer todo lo posible para pagar su deuda.
Dao se sumergió en el trabajo, trabajando como redactora de contenidos por contrato, trabajando en una empresa de importación y exportación y practicando ser cazatalentos. Las características de un cazatalentos requieren ser bueno en inglés, mientras que Thoa no tiene raíces.
Fue a foros para aprender a aprender y le dijeron que "la forma más fácil es hacer amigos occidentales". Descarga aplicaciones de citas para extranjeros con esa mentalidad. Envió solicitudes de amistad a muchas personas que vivían en el Reino Unido y Estados Unidos, pero cuando dijo que vivía en Vietnam, todos la ignoraron.
A principios de 2020, solo un tipo llamado Dillon Andrew, un ingeniero de TI, respondió al mensaje de Thoa.
Los dos se enviaron mensajes de texto varias veces, pero la niña no hablaba inglés con fluidez, por lo que rápidamente se desanimó. Ocupada escribiendo contenido para ganar dinero y pagar deudas, Thoa ya no inicia sesión en la aplicación. Pero al otro lado del océano, a través de unos pocos mensajes de texto y la foto de perfil de Thoa, el americano se quedó.
En ese momento, la epidemia de Covid-19 comenzó a complicarse y no poder enviarle mensajes de texto a la niña vietnamita preocupó a Andrew. Cada pocos días le enviaba un mensaje de texto a Thoa, aunque no obtuvo respuesta.
Más de medio año después, Thoa abrió la aplicación de citas y vio el mensaje de Andrew. "Sigues enviándome mensajes de texto con regularidad, preguntándome si moriste de Covid, ¿por qué no respondes?", dijo Thoa.
Divertida y conmovida al mismo tiempo por la preocupación del extraño, ella le respondió un mensaje de texto sobre su condición. A partir de entonces, los dos hablaron todos los días. Dao habló honestamente sobre los acontecimientos de la vida y afirmó claramente que el propósito de descargar la aplicación no era encontrar un novio sino simplemente aprender inglés.
Habiendo escuchado muchas estafas de dinero a través de las redes sociales, Andrew es un poco tímido. Tenía miedo de que ella fingiera estar en situación de pedirle dinero, pero aun así habló con Thoa y estaba dispuesto a enseñar inglés. La primera vez que se llamaron por vídeo, el chico americano le enseñó a la chica vietnamita a pronunciar el alfabeto inglés.
Al verla absorber cosas diligentemente sin ninguna intención de "pedir dinero", Andrew abrió más su corazón.
También dijo que es hijo de una familia de padres divorciados, por lo que se solidariza con lo que está pasando Thoa. Un mes después de volver a hablar, la chica le envió un paquete de té, una camiseta térmica, dos tazas de bambú grabadas con sus nombres y un juego de cubiertos de bambú grabados con los nombres de las frutas que él le enseñó en inglés. El niño le devolvió un trébol de cuatro hojas, un tigre de peluche y una caja de tizas.
Thoa y Andrew en un viaje a Tam Dao, Vinh Phuc, noviembre de 11. Foto de : Thoa Hoang
Pequeñas acciones de ambos lados hacen que sus corazones se aceleren. Pero Thoa piensa que una persona que realmente conoce a alguien, lo ama de verdad y puede cambiar, no puede confiar en un extraño en las redes sociales. Ella se ofreció proactivamente a mantener la amistad. Durante un año seguido, los dos sólo hablaron ocasionalmente.
Durante ese tiempo, centrándose en el trabajo, Thoa pagó todas sus deudas, pero se sintió vacío por dentro. Andrew también vio el tiempo como una prueba que le ayudó a darse cuenta de cuánto extrañaba a la niña vietnamita.
Se dio cuenta de que no era que los dos no tuvieran sentimientos, sino que las barreras del idioma y el espacio les impedían entenderse y confiar lo suficiente el uno en el otro. En septiembre de 9, el niño estadounidense decidió volar a Vietnam. Cuando la señora Lisa Marie, la madre de Andrew, se enteró de la historia, le regaló a Thoa una pulsera. Andrew compró muchas pasas como regalo porque sabía que a ella le gustaban.
”Al ver a Thoa recogerme en el aeropuerto, pensé que era como un sueño. Estaba mucho más bonita que en la foto”, recordó. Viajaron a Hanoi, Da Nang y Ninh Binh como amigos. Al llegar a Vietnam, Andrew se dio cuenta de que lo que le decía la niña era completamente cierto. Pero hasta ese momento, Thoa nunca le había pedido ayuda a Andrew con nada.
Una mañana, mientras viajaba por Da Nang, mientras charlaba, Andrew de repente rompió a llorar, confundiendo a la niña vietnamita. "Lamento no haber venido antes a Vietnam para comprenderte y compensar el dolor que sufriste", dijo.
Durante los días que estuvieron juntos, Andrew siempre le preguntaba cómo se sentía, si se sentía cómoda y feliz cuando estaba con él. No le gusta tomar fotografías pero siempre está listo cuando ella quiere. No quería comer marisco pero fue con Thoa porque a ella le gustaba.
Lo más importante para la chica vietnamita es que el chico americano no oculta nada si quiere saberlo. Habiendo vivido con un hombre que "tenía dificultades incluso para tocar su teléfono", Andrew le dio a la niña vietnamita una sensación de absoluta seguridad.
Cuando saben claramente lo que quieren sus corazones, los dos amantes empiezan a pensar en su futuro. En abril de 4, Andrew regresó una vez más a Vietnam para visitar a su amante y conocer a su familia.
Al principio, Pham Thi Thanh y su marido se sintieron aprensivos cuando su hija se enamoró de un hombre extranjero. Pero Andrew regresó a Nghe An, durmió en la casa del hermano menor de Thoa, aprendió a comer comida vietnamita, imitó a Nghe An y siempre mostró preocupación y cortesía hacia los adultos, lo que hizo que la señora Thanh fuera más comprensiva.
"Lo importante es que Andrew está muy atento a los sentimientos de mi hijo", dijo.
Andrew y Thoa acaban de celebrar su ceremonia de boda en Vietnam el 19 de abril. Foto del personaje proporcionada.
En octubre de 10 viajó a Vietnam para registrar su matrimonio con Thoa. A principios de este año, su suegra y Andrew se apresuraron a comprar y completar el interior de un apartamento en Hanoi como regalo de cumpleaños para ella.
Como la joven vietnamita no quería cambiar su entorno de vida, el marido decidió vivir la mitad del año en Vietnam y la otra mitad en su tierra natal.
Cambiar el entorno de vida de una persona introvertida como Andrew es realmente un desafío. Siempre estaba cansado porque no estaba acostumbrado al clima y sus jornadas de trabajo y reuniones duraban desde la medianoche hasta la madrugada.
Pero todas las mañanas es Andrés quien prepara el desayuno, come con su mujer y luego se acuesta. "Él siempre muestra gratitud cuando cocino, así que lo hace como una forma de retribuir", dijo Thoa.
La niña vietnamita dijo que vivir al lado de su marido, que es tan feliz como un niño, le ayuda a pensar con más sencillez y a saber dejarse llevar.
Por encima de todo, el amor de Andrew hace que Thoa crea que después de toda la agitación, siempre hay cosas buenas esperándola por delante. La herida que pensé que nunca sanaría ya no es dolorosa. La creencia en el amor y la felicidad que antes parecía haber desaparecido ahora invadió a Thoa.
"Ahora no sólo tengo un idioma extranjero para desarrollar mi carrera, sino que también tengo un compañero de vida y una profesora de inglés a mi lado desde la mañana hasta la noche", afirmó.
Pham Nga
