Corazón en paz

Ilustración: PV

Aquellas palabras de su compañero leal a su país y de su virtuosa esposa a quien adoró toda su vida, todavía resonaban en sus oídos. En lo más profundo del túnel sólo se oía el llanto de un angelito...

*

- Minh Hoa, debes recordar lo que te dijo tu madre, debes apreciar la paz, ¡escúchame!

De vez en cuando le decía eso lentamente a su hija. La niña sabía cada palabra de memoria, pero aún así fingía escuchar para complacer a su padre. Ella miró a su padre como si mirara a un predecesor, a una generación que había vivido y luchado con todas sus fuerzas por la Patria para lograr la paz de hoy. Ella ama profundamente a su padre. En cuanto a él, un viejo inválido de guerra que todavía ve llegar la primavera muchas veces, ella es un tesoro. En aquel sótano oscuro, la niña era el sol que iluminaba su camino. El soldado del pasado eligió el nombre Minh Hoa para nombrarla, y mucho más tarde, cuando ella preguntó sobre el significado de ese nombre, su amable padre le explicó que "Minh" significa sabiduría y "Hoa" significa paz. Quería que su nombre significara el eterno deseo de paz…

Ella no conoce la cara de su madre. La única fotografía que conservó el padre ahora se ha desvanecido con el tiempo. La guerra, el entierro, la lluvia y el sol, los años… han hecho palidecer la foto en blanco y negro. Lo lamentó, pero no pudo conservarlo. Su madre, fiel a su país, sólo fue imaginada por su padre a través de su imaginación y ardiente anhelo. Mientras estaba sentado con su hija en el pequeño jardín con flores violetas que florecían en el cielo de la tarde, a menudo contaba historias sobre la guerra y la mujer que amó toda su vida. Debió haber tenido miedo de que si no mencionaba a su madre, ella podría olvidarlo. Pero ella nunca olvidó a su madre. En su corazón aún vive la imagen de su madre con largas trenzas en la espalda y flores blancas en el pelo.

Hay tantas historias sobre guerras y combates que es imposible contarlas todas. Después de un rato, le susurró al oído al viejo veterano:

- ¡Cuéntame una historia de guerra, papá!

Sonrió, provocando que la cicatriz en su mejilla izquierda se moviera y se pusiera roja.

-¿Qué tiene de interesante la guerra? ¡Contar historias sobre la vida de hoy, historias de paz, prosperidad y felicidad es interesante! ¡Ves! ¡La paz es hermosa!

Sus ojos brillaban mientras hablaba de paz. Como persona que salió de la guerra, prefiere hablar de paz que de guerra, porque ése es el deseo de millones de personas, el resultado de muchos sacrificios y derramamiento de sangre.

Creció en el ambiente de un país pacífico. El viejo veterano que la guió a través de los días difíciles del país, ahora tiene el pelo canoso, la espalda encorvada y su memoria ya no es la que solía ser. Sin embargo, los recuerdos de los días difíciles, marchando en el campo de batalla, viviendo en túneles oscuros y peligrosos... siguen intactos como si fuera ayer, anteayer, todavía tocaba las suaves mejillas de la muchacha, la camarada a la que dedicó todo su amor. Cada vez que pensaba en ello, le dolía el corazón. Preocupada por la salud de su padre, preocupada de que quedase para siempre inmerso en viejos recuerdos, le aconsejó:

- Papá, deja de recordar el pasado. Papá, mantente saludable y feliz conmigo. Como decía mi padre, la guerra ha terminado, el dolor ha terminado. Si sigues pensando en el pasado, tu corazón nunca estará en paz.

- ¡Cada época es diferente, papá! Papá, no te preocupes más por las bombas. ¡La guerra ha terminado! Nuestra generación nunca olvida las contribuciones de quienes nos precedieron. La paz es un regalo digno que merecen los padres y los que regresan de la guerra.

Miró profundamente a los ojos de su hija. El viejo veterano estaba tan conmovido que la joven generación de hoy siempre conserva los recuerdos de la guerra y nunca olvida el pasado.

- ¡Sí, lo sé! - susurró - Pero los recuerdos simplemente regresaron. Tres fuera de control.

A menudo lleva a su padre a relajarse, a la playa o a la montaña. Mi país es bello en todas partes, rico y la gente es gentil y amable. Cada vez que salía con ella, la elogiaba y decía que si él y su esposa hubieran regresado de la guerra, tal vez esta alegría habría sido completa. Ella sonrió, pero las lágrimas brotaron de sus ojos. Una vez ella le sugirió:

¡Papá! ¿O deberíamos ir a visitar los túneles?

Él se quedó atónito, la miró, luego sus ojos brillaron como si estuviera a punto de regresar a su tierra natal, a la casa que había albergado a muchos soldados durante la guerra.

¡Minh Hóa! Nunca has estado allí ¿verdad?

Ella asintió. Ella nunca había puesto un pie en los túneles, no porque no le interesara la historia nacional. Pero debido a que el túnel le dejó recuerdos dolorosos - recuerdos de la época en que el enemigo lo bombardeó, causando la muerte de muchos soldados - a través de la historia de su padre. Entre ellos estaba su madre.

-Quiero ir allí para saber cómo vivieron mi padre y mi madre aquellos días difíciles pero heroicos, para saber que la paz de hoy es el intercambio de sangre y huesos de muchas personas que vinieron antes.

El veterano estaba profundamente conmovido. No lloró, porque los ancianos no lloran fácilmente. Pero sus ojos se llenaron de lágrimas. Ella miró profundamente y vio los años de sufrimiento y felicidad, ganancias y pérdidas... desaparecidos. Esos ojos, ahora mirando el hermoso paisaje del país, ven plenamente los colores de la paz cuando el país entra en la gran temporada de festivales.

*

Ella llevó a su padre a visitar los túneles. El cielo es azul. Historia de abril, el sol dorado bañaba el sinuoso camino. El túnel se encuentra bajo el verde de los grupos de bambú. Aquí, después de tantos años, el suelo aún conserva profundos cráteres de bombas llenos de agua o flores silvestres. En los cráteres de las bombas, muchas personas abandonaron para siempre sus veinte años, y yacieron para siempre en paz en el corazón de Vietnam.

- ¡Papá, bajemos al túnel!

Se detuvo por un momento, vacilante. Apretó suavemente la mano de su padre, como para darle más motivación para afrontar los viejos años, con todo el dolor y los recuerdos persistentes que se habían aferrado a él durante tantos años de su vida. Enfrentar el dolor es a veces una forma de sanar el dolor.

- ¡Sí, vamos!

Entraron juntos al túnel. Las luces brillantes como hongos reemplazaron la oscuridad de los arduos años de guerra. Aquí mucha gente comió junta, vivió junta, luchó junta, amó junta, soportó muchas dificultades... y cayó junta por la paz de hoy.

En el túnel oscuro y húmedo, cada uno de los pasos de la niña resonaba como un susurro del pasado. Extendió la mano y tocó suavemente la fría pared de tierra, sintiendo las huellas de años de bombas, sangre, lágrimas y vida resiliente. En ese espacio reducido, no pudo evitar pensar en la palabra paz, algo que parece simple pero que se intercambia por sacrificios. Para ella la paz no es el silencio después de un disparo, sino la suave respiración de un niño en un sueño tranquilo, una comida casera, la luz del sol filtrándose a través de las copas de los árboles sin ser interrumpida por las sirenas.

Mientras caminaba por el túnel, de repente sintió que su corazón latía con fuerza con una silenciosa gratitud y un deseo sincero: ¿cómo puede la paz durar para siempre en nuestras vidas?

Fuente: https://baophuyen.vn/sang-tac/202504/trai-tim-hoa-binh-d0a22f7/