Página de poesía: Temporada de fútbol

La poeta Vi Thuy Linh fue seleccionada y presentada - Domingo 16 de junio de 2024, 06:30 (GMT+7)

El poder y la fuerza mágica del fútbol residen en borrar fronteras y diferencias, conectando a la humanidad con una resonancia infinita y preciosa, esperando con ansias torneos de verano de esta magnitud. Un mes de torneos europeos es una temporada de felicidad y alegría, llena de las esperanzas y los sueños de innumerables personas.

¡DISPARALO!
(Autor: Truong Thieu Huyen)

No juegues a la pelota con las manos.
Ésta es la ley del fútbol.
Sanción controvertida
Así es la vida
Eso es lo que lo convierte en un juego.
La alegría va acompañada de tristeza.

La pelota es redonda.
La línea límite es recta.
Una victoria inesperada en la rotonda.

La pelota de nuestras vidas: el planeta que esperamos
¡Disparar!
¡Esperamos volar alto!
8 de junio de 2024

VUELA HACIA TUS SUEÑOS
(Autor: Luong Dinh Khoa)

En bicicleta bajo la sombría lluvia de la tarde.
El lugar donde el corazón anhelante ha estado esperando.
La bola redonda rueda a través de los sueños.
Siguiendo el camino de la amistad...

Deja tus preocupaciones y estrés afuera.
Olvídate de las preocupaciones y el ajetreo constantes.
El campo de fútbol arde con calidez en mi corazón.
La llama del amor acompaña y conecta.

Los profesores en el podio no tienen edad.
Un corazón azul ilumina vidas.
Padres que viven una vida en el mar.
Recogiendo la amargura y las dificultades, para que la vida de mi hijo sea dulce...

La pelota redonda vuela alto, llevando nuestras esperanzas y sueños.
Hombro con hombro, nutriendo los brotes nacientes.
El ritmo de los vítores frenéticos
Esperando con ansias esas tardes llenas de mil sonrisas radiantes bañadas por la luz del sol.

El euro inspira
Una batalla de ensueño
Maestros - padres
Déjate llevar por tu pasión y disfruta de una temporada vibrante.
Junio ​​de 2024

EL PUNTO DE ENCUENTRO DEL AMOR
(Autor: Do Anh Vu)

Como es habitual, ocurre una vez cada cuatro años.
Todos ellos vinieron de toda Europa.
Cada equipo tiene su propia representación única de su tierra natal.
Una miríada de corazones ardiendo de pasión.

Cuando la pelota rueda sobre el césped
Todos los países son iguales.
Todo el mundo tiene un sentido de orgullo y autoestima.
Cada vez que pisas el campo, es un nuevo comienzo.

24 equipos compiten entre sí.
Algunos equipos avanzarán lejos, mientras otros regresarán a casa.
Lágrimas y sonrisas, sufrimiento y felicidad.
Este dolor es compartido por toda la nación.

El amor por el fútbol sigue siendo el mismo a través de los siglos.
Es también un anhelo de una vida llena de plenitud.
Las generaciones han transmitido el espíritu de caballería.
Inquebrantable y resiliente en cada momento.

La noche de la victoria será una noche de insomnio.
Millones de personas volando bajo una misma bandera...
Junio ​​de 2024

DIARIO DE FÚTBOL
(Autor: Ngo Xuan Hoi)

Elogio a un viejo portero
La gente suele decir que atrapa la pelota con la agilidad de un chico de dieciocho años.
Pero dieciocho años
¡A nadie se le asignó proteger la portería!

REFLEXIONES SOBRE EL EURO
(Autor: Mai Nam Thắng)

Ganar por dos goles todavía no es una victoria.
Aún así, con el corazón apesadumbrado, hicimos las maletas y nos despedimos.
¡Oh guerreros! ¿Cómo pudieron renunciar a su destino?
¿Para la persona que toma la decisión?
Ahora mis labios están amargos, mis ojos pican...

La alegría de una persona es el dolor de otra.
Celebraciones - la boda de un enamorado
Tras la derrota, el técnico dimitió.
¡Qué vida tan pacífica es estar en deuda con el mundo burocrático!

El que nos destruye es también nuestro salvador.
El salvador de repente se convierte en un villano.
Sólo aquellos que nos causan sufrimiento pueden concedernos la felicidad.
El balón redondo encarna la filosofía del amor...

¿Por qué el amor a veces es tan diferente del fútbol?
¿Por qué la vida necesita tanto esas poderosas tarjetas rojas?
La hierba permanece verde, los versos del poema siguen vibrantes.
¿De qué color será el euro que se avecina?

SUEÑO DE FÚTBOL
(Autor: Phan Vinh Dien)

¿Qué hijo era él cuando era niño?
La mayoría de ellos son apasionados del fútbol.
Después de la escuela, a menudo salimos a jugar al fútbol.
Pero la gente pobre no puede permitirse comprar un balón de fútbol.
Utilice una fruta de pomelo o ate paja para formar una bola.
Siempre y cuando satisfaga tu pasión.

No tenían zapatos, simplemente caminaban descalzos.
Si no hay campo de césped, juega en la acera o en el callejón.
Innumerables veces tropecé, me caí y me raspé la pierna.
Bang corrió apresuradamente hacia las rocas.
Marcar un gol es la máxima aspiración.

Estuve destinado en las Tierras Altas Centrales durante 10 años.
Imagínense el día en que la paz regrese a nuestra querida capital.
La pelota redonda, símbolo resplandeciente de los sueños:
"Conociendo al rey del fútbol, ​​Pelé"
Era un niño pobre que amaba el fútbol.
"¡Conviértete en el Rey del Fútbol, ​​admirado por todos!"

5 años de estudios en Moscú
Viendo fútbol en el estadio.
Él pensaba que era una "estrella del fútbol".
Emocionante y elevándose entre las nubes.
La vigilia, el sueño, la alegría y la tristeza son transportados por la pelota.

El balón redondo trae alegría a miles de millones de personas.
Un jugador talentoso de renombre mundial.
El balón también ha causado problemas a mucha gente.
La avaricia por el juego le llevó a perder su casa y su coche...

La final de la Eurocopa está a punto de comenzar.
Promete muchas obras hermosas.
Una vez más, esperamos con ilusión cada partido.
¡Todo el planeta está esperando el verano!
9 de junio de 2024

Fuente: https://laodong.vn/lao-dong-cuoi-tuan/trang-tho-mua-bong-da-1352985.ldo