
Una hilera de estatuas de mandarines y esculturas de piedra en el Sitio Histórico Nacional Especial de Lam Kinh.
Entre los sitios patrimoniales que aún se conservan de la Dinastía Le Temprana en la provincia de Thanh Hoa , el Sitio Histórico Nacional Especial de Lam Kinh ocupa un lugar destacado no solo por su importancia histórica, sino también por los extraordinarios valores artísticos que se han preservado a lo largo de los siglos. Representa la culminación de la planificación espacial, las técnicas de construcción, el arte arquitectónico y la singular escultura de una dinastía en su máximo esplendor.
La magnitud de las estructuras arquitectónicas del Sitio Histórico Nacional Especial de Lam Kinh se describe detalladamente en el libro de Phan Huy Chu, "Lich Trieu Hien Chuong Loai Chi" (Registros Históricos de las Constituciones Dinásticas): "El Palacio de Lam Kinh se asienta contra la montaña que tiene detrás, frente al río, rodeado de exuberantes montañas verdes, aguas cristalinas y densos bosques. [...] Los cimientos del palacio son muy altos, ensanchándose a ambos lados, con una superficie de agua plana en su base, similar al área frente al palacio donde el rey celebraba su corte. Fuera de la puerta Nghi Mon se encuentran dos mastines de piedra, considerados tradicionalmente sagrados. El palacio consta de tres edificios interconectados, con la forma del carácter chino 'Công' (que significa 'trabajo' o 'logro'), un modelo que sigue el estilo de los templos de la capital. Al subir los escalones, se pueden contemplar las montañas y los valles a ambos lados, rodeándose mutuamente: un lugar ideal para construir un reino."
Enclavado en el paisaje arquitectónico de la ciudadela y los palacios, el Sitio Histórico Nacional Especial de Lam Kinh conserva la fuerte impronta del arte de principios de la dinastía Le a través de sus tumbas y estelas de piedra asociadas con las vidas y carreras de los reyes y emperatrices de la dinastía Le.
En un ambiente tranquilo y sagrado, muchos visitantes del Sitio Histórico Nacional Especial de Lam Kinh buscan la tumba del rey Le Thai To para rendir homenaje a sus ancestros. La tumba está construida en una llanura al pie del monte Dau. La disposición y el estilo funerario de Vinh Lang son sencillos pero solemnes, naturales pero elegantes.
También te puede interesar
Frente al mausoleo se encuentran dos filas de estatuas de piedra de mandarines y figuras de animales. Las estatuas de mandarines están ubicadas más cerca del mausoleo, con funcionarios civiles a la izquierda y militares a la derecha. Junto a la fila de estatuas de mandarines hay cuatro pares de figuras de animales de piedra enfrentadas. Entre las dos filas de estatuas de mandarines y las figuras de animales de piedra se extiende un amplio sendero de 20,35 metros de ancho, conocido comúnmente como el camino sagrado.
El conjunto de estatuas de mandarines y figuras de piedra en la tumba del rey Le Thai To presenta pequeñas figuras esculpidas en estilo popular. Los caballos carecen de arneses y sillas de montar; los rinocerontes no tienen entrepierna; los tigres se sientan serenos y los leones están algo estilizados. «El carácter popular ha determinado una forma de expresión para estas estatuas: la sencillez y la rusticidad como base de la estética artística. Esta sencillez y rusticidad no pueden ser una coincidencia. Con cierto nivel de habilidad, el escultor solo expresa su tema a través de formas sugerentes».
Se puede observar que los elementos folclóricos siguieron siendo un rasgo distintivo y unificador en el estilo y el arte de la escultura en piedra durante la Dinastía Le Temprana: «Además de heredar la esencia del período Ly-Tran, el arte de la Dinastía Le Temprana también se benefició de una herencia especial: los elementos folclóricos. Estos elementos ayudaron al arte de la Dinastía Le Temprana a tener el valor de confrontar la ideología confuciana contemporánea. Esta es una característica de las artes visuales nacionales vietnamitas».
Si bien el lenguaje escultórico de la Dinastía Le Temprana era claro y conciso, el estilo pictórico era ágil, sublime y sumamente realista. Un ejemplo típico de este estilo son los dragones elegantemente enroscados con largas crestas, decorados con exquisitez en la estela de Vinh Lang. Esta estela, erigida en 1433, está tallada en un solo bloque de roca sedimentaria y reposa sobre el lomo de una gran tortuga de piedra exquisitamente labrada. La tortuga y la estela juntas pesan aproximadamente 18 toneladas. La inscripción es concisa y completa, y describe la vida y la carrera del rey Le Thai To, resume la Rebelión de Lam Son y enfatiza particularmente la tolerancia y la magnanimidad del rey hacia sus enemigos derrotados. La inscripción fue compuesta por el alto funcionario Nguyen Trai, y el calígrafo fue Vu Van Phi, un erudito de la Academia Han Lam.
Por su gran tamaño, su elaborada escultura, sus ornamentadas decoraciones y sus refinados detalles, la estela de Vinh Lang es considerada una de las estelas más bellas de Vietnam en cuanto a arte y técnica; una valiosa obra de escultura en piedra de gran valor en muchos ámbitos, con una enorme importancia dentro del rico patrimonio cultural vietnamita de la dinastía Le temprana que aún perdura. El 30 de diciembre de 2013, la estela de Vinh Lang fue reconocida como Tesoro Nacional.
Además de la estela de Vinh Lang, el Sitio Histórico Nacional Especial de Lam Kinh conserva otro sistema único de estelas de piedra reconocidas como Tesoros Nacionales: la estela de Khon Nguyen Chi Duc (Estela de la Emperatriz Viuda Ngo Thi Ngoc Giao), la estela de Dai Viet Lam Son Chieu Lang (Estela de Chieu Lang), la estela de Dai Viet Lam Son Du Lang (Estela de Du Lang) y la estela de Dai Viet Lam Son Kinh Lang (Estela de la tumba del Rey Le Tuc Tong). Si bien fueron erigidas en diferentes épocas, las estelas de piedra de las tumbas en el Sitio Histórico Nacional Especial de Lam Kinh comparten un estilo artístico uniforme. Este estilo se caracteriza por una composición equilibrada y armoniosa; motivos decorativos exquisitamente tallados, sin ser excesivamente ornamentados ni ostentosos; y líneas suaves y elegantes que, a la vez, transmiten solemnidad.
También te puede interesar

Trabajadores de la compañía eléctrica ayudan a una mujer embarazada que sufrió un accidente de tráfico.Los electricistas de la Compañía Eléctrica de Thanh Hoa no solo se dedican a garantizar un suministro eléctrico seguro y continuo para sus clientes, sino que también están siempre dispuestos a ayudar a la comunidad mediante acciones concretas. La oportuna asistencia que dos funcionarios de la compañía brindaron a una mujer embarazada que sufrió un accidente de tráfico la tarde del 24 de junio, mientras estaban de servicio, es un claro ejemplo de este espíritu. 
El secretario provincial del partido, Le Duc Thai, afirma: Eliminar los obstáculos y generar un nuevo impulso para el desarrollo agrícola y medioambiental.En la tarde del 24 de junio, durante una sesión de trabajo con el Departamento de Agricultura y Medio Ambiente, el camarada Le Duc Thai, miembro del Comité Central del Partido, secretario del Comité Provincial del Partido y jefe de la delegación provincial de la Asamblea Nacional, reconoció los logros sobresalientes del sector en el primer semestre de 2026. Asimismo, solicitó que se priorizara la resolución de los obstáculos relacionados con la tierra, los minerales, el medio ambiente y la deforestación; la promoción de la transformación digital; el desarrollo de la agricultura de alta tecnología; y la creación de nuevas oportunidades para el crecimiento económico y la mejora de la calidad de vida de la población. El Sitio Histórico Nacional Especial de Lam Kinh no solo conserva valores históricos invaluables, sino que también encarna los logros sobresalientes de la escultura y la arquitectura durante la Dinastía Le Temprana, contribuyendo a la apariencia distintiva del arte vietnamita en el siglo XV.
Texto y fotos: Thao Linh
(Este artículo utiliza material del libro "El arte durante la primera dinastía Le", Instituto de las Artes, Ministerio de Cultura e Información, 1978, Editorial de la Cultura).
Fuente: https://baothanhhoa.vn/vang-son-luu-dau-291778.htm