Observen a la gente de Dong Son fundiendo tambores de bronce.

Se encontró el fragmento del molde del tambor de Nishimura.

Los fragmentos de moldes cerámicos utilizados para fundir tambores de bronce, expuestos en la muestra "Ecos de la Cultura Dong Son" (del 22 de noviembre de 2023 al abril de 2024 en el Museo Nacional de Historia), evocan al arqueólogo japonés Dr. Nishimura Masanari. En 1998, este arqueólogo descubrió accidentalmente un fragmento de molde de tambor en la ciudadela de Luy Lau (provincia de Bac Ninh), lo que causó gran revuelo en la comunidad científica. En 2001, Nishimura halló otro fragmento de molde de tambor, esta vez en el terraplén de la muralla exterior norte de la ciudadela de Luy Lau. Anteriormente, Luy Lau fue el centro administrativo del distrito de Giao Chi durante la dinastía Han, y también un centro económico , cultural y religioso durante los primeros diez siglos d. C.

Tambor Estrella Dorada, recolectado en Thanh Hoa

Según los organizadores del evento Dong Son Echoes , se han realizado numerosas excavaciones arqueológicas en Luy Lau antes y después del descubrimiento del Dr. Nishimura Masanari. El Instituto de Arqueología exploró la zona en 1968, realizó excavaciones en 1969 y, posteriormente, una investigación a gran escala en 1986. Cabe destacar que, en 2014 y 2015, arqueólogos del Museo Nacional de Historia de Vietnam y de la Universidad de Asia Oriental (Japón) descubrieron cerca de mil fragmentos de moldes de tambores de bronce, junto con una gran cantidad de objetos relacionados con la fundición de bronce, como cuencos, vasijas, bases de ollas, fondos de hornos, escoria de horno, etc., en las fosas de excavación. «Este importante descubrimiento demuestra la perdurable vitalidad de la cultura Dong Son en el curso de la historia nacional y proporciona respuestas sobre los métodos y técnicas de fundición de tambores de bronce», afirmaron los organizadores.

Fragmento de un molde de tambor de bronce (parte posterior exterior del tambor), hecho de terracota, siglos III-IV. Excavado en el yacimiento de Luy Lau, Bac Ninh.

En Dong Son Echoes se pueden observar fragmentos de los moldes exteriores del tambor. Estos incluyen el molde de la cara del tambor, decorado con círculos concéntricos, círculos tangentes, tallos de arroz, líneas paralelas cortas, formas de horquilla, formas de N invertida, figuras humanas estilizadas con plumas y patrones entrelazados en forma de V. Algunos fragmentos presentan bordes decorativos que se extienden hasta el borde, con motivos de tallos de arroz. Los moldes del cuerpo y la parte posterior del tambor también presentan círculos concéntricos, círculos tangentes, tallos de arroz y líneas paralelas cortas. El molde de la base del tambor no está decorado.

En Luy Lau se encontraron fragmentos de moldes de tambores de bronce.

Estos fragmentos de moldes de tambor son de gran importancia. Ayudan a los arqueólogos a visualizar gradualmente las técnicas utilizadas en la fundición de los tambores de bronce de Dong Son. Según el Museo Nacional de Historia, el material del molde era arcilla mezclada con cáscaras de arroz y algunas piedras pequeñas, cocida a temperaturas de hasta 900 grados Celsius. Los patrones se creaban mediante tallado directo sobre el molde (líneas hundidas) o mediante impresión en molde (líneas en relieve). Entre las huellas técnicas que quedaron en el molde se incluyen la abertura del pico vertedor, las uniones del molde de la rana y las asas. Basándose en la estratigrafía y los artefactos que la acompañan, la colección de moldes de Luy Lau se data entre los siglos III y VI.

Hacha de bronce de Dong Son

Respecto a la importancia de este descubrimiento, el Museo Nacional de Historia afirmó que los tambores de bronce son artefactos típicos de la cultura Dong Son, con una amplia distribución desde el sur de China hasta el sudeste asiático continental e insular. «Cómo los antiguos fundían tambores de bronce tan grandes y con intrincados diseños sigue siendo un misterio sin resolver. En 2010 y 2011, se descubrieron varios fragmentos de moldes de tambores de terracota en el yacimiento de Non Nong Hor, en la provincia de Mukdahan (Tailandia); sin embargo, este descubrimiento aún no se ha estudiado a fondo ni se ha divulgado ampliamente. Hasta la fecha, el yacimiento de Luy Lau, en la provincia de Bac Ninh, es el único lugar del mundo donde se ha descubierto un gran número de fragmentos de moldes de tambores de bronce», anunció el Museo Nacional de Historia.

Además, la datación de la colección de moldes se sitúa entre los siglos III y VI d. C., lo que proporciona una base para reexaminar la datación del sistema de tambores Dong Son en Vietnam. Se puede observar que, al menos hasta el período de las Seis Dinastías, los tambores Dong Son todavía se fundían en las llanuras centrales del norte de Vietnam.

Remodelación de tambores en Thanh Hoa

La información de la exposición indica que, entre 1964 y 1975, el Museo de Historia de Vietnam (actualmente Museo Nacional de Historia) colaboró ​​con el Museo de Bellas Artes de Vietnam para realizar experimentos de fundición del tambor de bronce de Ngoc Lu. Sin embargo, los cuatro intentos resultaron infructuosos. Posteriormente, en 2022, basándose en la investigación de los moldes de fundición descubiertos en Luy Lau, arqueólogos del Museo Nacional de Historia reconstruyeron la forma del tambor y llevaron a cabo con éxito una fundición experimental en la aldea de fundición de bronce de Che Dong (Thanh Hoa). El Dr. Truong Dac Chien dirigió este proyecto.

olla de cobre

Según el Dr. Truong Dac Chien, los investigadores se habían centrado anteriormente en la posibilidad de que los tambores de bronce se colocaran boca arriba al verter el bronce fundido, y que el punto de vertido se ubicara generalmente en la base del tambor. Sin embargo, tras estudiar fragmentos de los moldes de fundición de Luy Lau, el Dr. Chien y sus colegas creen que el punto de vertido se encontraba en el centro de la estrella central. «Al observar algunos tambores de bronce que se conservan actualmente en el Museo Nacional de Historia, también vemos rastros del punto de vertido en el centro de la superficie del tambor, típicamente en el tambor de Dac Glao en Kon Tum o en el tambor de Phu Duy en la antigua provincia de Ha Tay», afirmó el Dr. Chien.

Horquilla de cobre

Según el Dr. Chien, los resultados de esta actividad experimental de fundición han cumplido básicamente con los requisitos establecidos, tanto a nivel técnico como estético. Además, se ha identificado con relativa claridad el proceso de fundición de tambores del antiguo pueblo vietnamita. Sin embargo, aún existen algunos aspectos que requieren mayor investigación, como la forma de crear inscripciones en el molde, la creación de la estatua del sapo o el tratamiento de la superficie del molde para evitar que se adhiera.

El Dr. Chien afirmó: «Gracias a la colección de moldes de tambores de Luy Lau, hemos podido responder de manera fundamental a preguntas relacionadas con los métodos y técnicas de fundición de los tambores Dong Son. Además de su inmensa importancia científica y técnica, desde una perspectiva histórica y cultural, los fragmentos de moldes de bronce hallados en la antigua ciudad de Luy Lau también evidencian el origen autóctono de los tambores Dong Son en el norte de Vietnam, así como la gran vitalidad de la cultura Dong Son a lo largo de la historia».

La exposición "Ecos de Dong Son" consta de tres partes. Primera parte: Nuevas colecciones sobre la cultura Dong Son, que muestran varios artefactos descubiertos en los últimos 10 años. El Museo Nacional de Historia, el Museo Nacional de Corea y la Universidad de Asia Oriental (Japón) han realizado numerosos descubrimientos que revelan la distribución e integración de la cultura Dong Son con otras culturas. Segunda parte: Moldes de tambores Dong Son descubiertos en el yacimiento de Luy Lau, que demuestran la diversidad de estos fragmentos de moldes. Tercera parte: Fundición experimental de tambores de bronce, que muestra la refundición de tambores de bronce Dong Son desde 1964 hasta la actualidad.

Enlace a la fuente: https://thanhnien.vn/xem-nguoi-dong-son-duc-trong-dong-185231121232851956.htm