انتشارات نها نام به مناسبت بیستمین سالگرد تأسیس خود، مجموعهای از کتابها را منتشر میکند.
این مجموعه که توسط نها نام از میان هزاران اثر شاخص منتشر شده در طول ۲۰ سال گذشته انتخاب شده است، به چهار گروه موضوعی تقسیم میشود: ادبیات، فرهنگ و تاریخ ویتنام؛ ادبیات خارجی؛ فلسفه و معنای زندگی؛ و علم و سیاست .
در میان این آثار، برجستهترین آنها «دفترچه خاطرات دنگ توی ترام» است که اولین بار در سال ۲۰۰۵ منتشر شد. دفتر خاطرات پزشک زنی که جان خود را در جنگ مقاومت علیه آمریکا فدا کرد، توسط یک سرباز سابق آمریکایی بازگردانده شد. نوشتههای آتشین آن میلیونها خواننده را تحت تأثیر قرار داد. این دفتر خاطرات دست به دست چرخید و خوانده شد و به تقلید از دکتر جوان دنگ توی ترام، به یک جنبش سیاسی گسترده تبدیل شد. انتشارات نها نام سهم قابل توجهی در این دستاورد قابل توجه داشت و نیم میلیون نسخه از آن به سرعت توزیع شد.
خوانندگان با عناوینی روبرو خواهند شد که زمانی پدیده بودند، مانند «داستان گربهای که به مرغ دریایی پرواز آموخت» (لوئیس سپولودا)، «لولیتا» (ولادیمیر ناباکوف)، «جوانی چقدر میارزد؟» (رزی نگوین)، «لحظهای زودگذر از درخشش در جهان» (اوشن وونگ)، «در دنیای شتابزده سرعت خود را کم کنید» (هائه-مین ارجمند)... و البته، آثار کلاسیکی مانند «کیمیاگر» (پائولو کوئلیو)، «جنگل نروژی» (هاروکی موراکامی) یا «شازده کوچولو» (آنتوان دو سنت اگزوپری).
در حوزه فرهنگ و ادبیات ویتنام، نها نام به خوانندگان معرفی میکند: «شعر تران دان»، «هزاران سال لباس و پوشش سر» (تران کوانگ دوک)، «پژواکهای دوران گذشته» (نگوین توان)، «تاریخ ویتنام از ریشههای آن تا اواسط قرن بیستم» (له تان خوی)، «تمدن ویتنامی» (نگوین ون هوین)...
هر 20 عنوان دارای جلد سخت هماهنگ با مهر فویل طلاکوب هستند. هر عنوان در نسخه محدود 1000 نسخه شمارهگذاری شده و دارای مهر بیستمین سالگرد نها نام است. بنابراین، هر کتاب منحصر به فرد است و به یک یادگاری کلکسیونی و یادبود معنادار تبدیل میشود.
شاعر نگوین کوانگ تیو، رئیس انجمن نویسندگان ویتنام، این مجموعه ۲۰ جلدی را به «توالی DNA که افکار، دیدگاهها، زیباییشناسی و آرمانهای نها نام را در مورد کتابها مشخص میکند» تشبیه کرد و خوانندگان را با بسیاری از مسائل اساسی در آموزش ، زیباییشناسی، فلسفه، دین، ادبیات و غیره آشنا کرد. نگوین کوانگ تیو، شاعر، گفت: «نها نام با رویکرد خود به ترویج توسعه نشر کتاب و کتابخوانی در ویتنام کمک کرده است.»
نها نام در فوریه ۲۰۰۵ با کتاب «بالزاک و خیاط کوچولوی چینی» اثر دای تو کیه وارد بازار کتاب ویتنام شد و توجه و علاقه قابل توجهی از سوی خوانندگان دریافت کرد. به ویژه پس از موفقیت چشمگیر «دفتر خاطرات دنگ توی تراموا» - با فروش نزدیک به ۵۰۰۰۰۰ نسخه، شکستن تمام رکوردهای نشر قبلی و ایجاد تأثیر اجتماعی و عمومی قابل توجه - نها نام به سرعت برند خود را تثبیت کرد.
کتابهای نها نام به دلیل محتوای ادبی و طراحی زیبایشان متمایز هستند. کتابهای ادبی و غیرداستانی (تاریخ، فلسفه، علم ، کتابهایی با موضوعات اجتماعی، فرهنگ معاصر، کتابهای آموزشی، کتابهای مرجع، فلسفههای زندگی و غیره) از نقاط قوت نها نام هستند. در طول 20 سال گذشته، کتابهای نها نام جوایز معتبر متعددی، به ویژه جایزه کتاب خوب، جایزه کتاب ملی و جایزه انجمن نویسندگان ویتنام را از آن خود کردهاند.
دوی لوی
منبع: https://baocantho.com.vn/20-an-pham-dang-doc-a193951.html
نظر (0)