Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

۵۰ سال روابط ویتنام و تایلند

سال ۲۰۲۶ در روابط ویتنام و تایلند از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است، زیرا دو کشور پنجاهمین سالگرد برقراری روابط دیپلماتیک را جشن می‌گیرند.

Báo Khoa học và Đời sốngBáo Khoa học và Đời sống27/05/2026

روزنامه نیشن ( تایلند) اخیراً مقاله‌ای با عنوان «۵۰ سال روابط ویتنام و تایلند: از بنیان میراث هوشی مین تا یک مشارکت استراتژیک جامع» منتشر کرد که در آن تأکید شده است که میراث انسان‌دوستانه رئیس جمهور هوشی مین، پایه و اساس مهمی است که در شکل‌گیری و توسعه دوستی بین دو کشور نقش داشته است.

رئیس جمهور هوشی مین و نزدیک به دو سال فعالیت در تایلند.

در این مقاله آمده است که رئیس جمهور هوشی مین برای اولین بار در ژوئیه ۱۹۲۸ با هدف تقویت میهن‌پرستی در میان جامعه مهاجران ویتنامی ساکن و شاغل در آنجا از تایلند بازدید کرد و بدین ترتیب پایه و اساس تشدید مبارزه علیه استعمار فرانسه در ویتنام را بنا نهاد.

او در طول تقریباً دو سال فعالیتش در تایلند، به مکان‌های زیادی از جمله بانکوک، بان دونگ (فیچیت) و چندین استان شمال شرقی مانند اودون تانی، ساکون ناخون، ناخون فانوم، امنات چاروئن، اوبون راتچاتانی، موکداهان و نونگ خای سفر کرد.

۲۱.jpg

عنوان مقاله در روزنامه «نیشن» «۵۰ سال روابط ویتنام و تایلند: از بنیاد بشردوستانه رئیس جمهور هوشی مین تا یک مشارکت استراتژیک جامع» است.

در اواخر سال ۱۹۲۹، او تایلند را به مقصد هنگ کنگ (چین) ترک کرد. حدود مارس ۱۹۳۰، او به شمال شرقی تایلند بازگشت تا با مقامات ویتنامی ملاقات کند، سپس قبل از ترک تایلند در اوایل سال ۱۹۳۰ به بانکوک رفت.

اگرچه مدت اقامت و کار او در تایلند طولانی نبود، اما محبت و حمایت واقعی مردم تایلند تأثیر عمیقی بر رئیس جمهور هوشی مین گذاشت.

بنابراین، رئیس جمهور هوشی مین هر کجا که می‌رفت، همیشه به مهاجران ویتنامی توصیه می‌کرد که با پشتکار کار کنند، صادقانه زندگی کنند، از قانون پیروی کنند و به آداب و رسوم و سنت‌های تایلند احترام بگذارند.

او به ویژه بر اهمیت ایجاد همبستگی بین جامعه ویتنامی و مردم تایلند تأکید کرد و در عین حال روابط نزدیک بین دو کشور را تأیید نمود.

chutichhochiminh2.png

رئیس جمهور هوشی مین. عکس از VNA.

علاوه بر این، فلسفه دیپلماتیک رئیس جمهور هوشی مین مبنی بر «دوستان بیشتر و دشمنان کمتر» نیز یکی از عوامل کلیدی است که پایه و اساس یک رویکرد انعطاف‌پذیر، سازگار و عمیقاً انسانی به روابط بین‌الملل را بنا نهاد.

این اصل بر ایجاد اعتماد، افزایش درک متقابل و احترام به تفاوت‌ها تأکید دارد و از این طریق همکاری را گسترش داده و تعارض را به حداقل می‌رساند.

در روابط تایلند و ویتنام، این فلسفه در تأکید بر حسن همجواری و ترویج ارزش‌های فرهنگی مشترک شرق آسیا مانند روحیه جمعی، مهمان‌نوازی و اصول اخلاقی منعکس شده است که در کنار هم پایه محکمی برای همکاری بلندمدت ایجاد می‌کنند.

بر این اساس، بلافاصله پس از به قدرت رسیدن پریدی بانومیونگ در تایلند در سال ۱۹۴۶، دولت تایلند فعالیت‌های عملی زیادی را برای حمایت از ویتنام، به ویژه در حوزه روابط خارجی در دوران اولیه پس از کسب استقلال، به اجرا گذاشت.

در اوت ۱۹۴۶، دفتر نمایندگی دولت ویتنام در بانکوک بر اساس معرفی‌نامه‌ای که در ۷ ژوئیه ۱۹۴۶ توسط رئیس جمهور موقت، هوین توک خانگ، امضا شده بود، تأسیس شد.

این دفتر مسئول ارتباط با دولت‌های خارجی و هیئت‌های دیپلماتیک بود و همچنین به عنوان رابط با ویتنامی‌های مقیم سراسر جهان عمل می‌کرد و حمایت از مبارزه مقاومت در کشور را بسیج می‌کرد.

علاوه بر این، این دفتر دارای یک بخش اطلاعات است که اسناد را به زبان‌های ویتنامی، تایلندی و انگلیسی برای توزیع در جوامع ویتنامی‌های خارج از کشور، آژانس‌های دیپلماتیک و سازمان‌های بین‌المللی منتشر می‌کند.

در نتیجه، جایگاه و وجهه ویتنام به تدریج در صحنه بین‌المللی بهبود یافت و پایه مهمی برای حمایت بین‌المللی از مبارزات مقاومت مردم ویتنام ایجاد کرد.

نشانه‌های واضح‌تری در مورد برقراری روابط دیپلماتیک بین ویتنام و تایلند در بیانیه‌ای از سوی نخست وزیر تایلند، کوکریت پراموی، در ۵ سپتامبر ۱۹۷۵ ارائه شد که در آن تأکید کرد تایلند به دنبال سیاست دوستی با همسایگان خود خواهد بود و مایل است به زودی یک دفتر رابط در هانوی افتتاح کند.

در اوت ۱۹۷۶، یک هیئت نمایندگی دولت تایلند برای مذاکرات رسمی در مورد برقراری روابط دیپلماتیک وارد هانوی شد. مذاکرات در فضایی صریح، آشکار و مبتنی بر احترام متقابل برگزار شد، اگرچه هر دو طرف قبل از رسیدن به توافق نهایی، چندین بحث پرتنش را تجربه کردند. در ۶ اوت ۱۹۷۶، دو طرف «بیانیه مشترک برقراری روابط دیپلماتیک بین ویتنام و تایلند» را امضا کردند که نشانگر برقراری رسمی روابط دیپلماتیک بین دو کشور بود.

روابط بین ویتنام و تایلند پس از سفر نخست وزیر فام ون دونگ به تایلند در سپتامبر ۱۹۷۸ واقعاً شکوفا شد.

از عادی‌سازی تا مشارکت استراتژیک جامع

از سال ۱۹۸۹، دو کشور روند عادی‌سازی روابط را آغاز کردند و به ویژه پس از سفر رسمی دبیرکل دو موئی به تایلند در اکتبر ۱۹۹۳، پیشرفت چشمگیری داشتند. پس از پیوستن ویتنام به آسه‌آن در سال ۱۹۹۵، روابط دوجانبه همچنان تقویت و گسترش یافت.

در فوریه ۲۰۰۴، دو کشور بیانیه مشترکی در مورد چارچوب همکاری ویتنام و تایلند منتشر کردند.

به طور خاص، سفر دبیرکل نگوین فو ترونگ به تایلند (۲۵ تا ۲۷ ژوئن ۲۰۱۳) روابط دوجانبه را به یک «مشارکت استراتژیک» ارتقا داد و آنها را به اولین دو کشور عضو آسه‌آن تبدیل کرد که این چارچوب را ایجاد می‌کنند.

chutichhochiminh3.png

مراسم استقبال از دبیرکل نگوین فو ترونگ در فرودگاه بین‌المللی بانکوک، تایلند، صبح روز ۲۵ ژوئن ۲۰۱۳. عکس: VNA.

متعاقباً، برنامه اقدام برای اجرای مشارکت استراتژیک برای دوره 2014-2018 در جریان سفر رسمی نخست وزیر تایلند به ویتنام در نوامبر 2014 امضا شد.

ارتقاء روابط از مشارکت استراتژیک (۲۰۱۳) به مشارکت جامع استراتژیک (۲۰۲۵) نشان دهنده توسعه عمیق و اساسی روابط دوجانبه است.

از سال ۲۰۱۳، دو کشور به طور مداوم همکاری در زمینه‌های سیاسی، دفاعی، اقتصادی، تجاری و تبادلات مردمی را تقویت کرده‌اند. تجارت دوجانبه، همراه با گسترش گفتگوها و سازوکارهای همکاری در سطح بالا، رشد پایدار خود را حفظ کرده و پایه محکمی برای روابط دوجانبه ایجاد کرده است.

حجم تجارت دوجانبه، همراه با گسترش گفتگوها و سازوکارهای همکاری در سطح بالا، رشد پایداری را حفظ کرده و پایه محکمی برای ارتقاء روابط ایجاد کرده است.

در کنار همکاری‌های دوجانبه، ویتنام و تایلند در مجامع منطقه‌ای و بین‌المللی مانند آسه‌آن، اپک و سازوکارهای همکاری زیرمنطقه‌ای مکونگ هماهنگی نزدیکی دارند.

در چارچوب آسه‌آن، دو کشور همبستگی درون بلوکی و نقش محوری این انجمن را ارتقا می‌دهند. در اپک، هر دو طرف به طور فعال در ابتکارات مربوط به تجارت آزاد و توسعه پایدار مشارکت می‌کنند. در همکاری‌های زیرمنطقه‌ای مکونگ، ویتنام و تایلند بر مدیریت منابع آب، توسعه زیرساخت‌ها و تقویت ارتباط اقتصادی تمرکز دارند.

این تلاش‌ها به تقویت اعتماد استراتژیک و ارتقای جایگاه بین‌المللی هر دو کشور کمک می‌کند.

با تکیه بر پایه‌های مشارکت جامع استراتژیک، تحقق چشم‌انداز «اتصال سه‌جانبه» به عنوان یک جهت‌گیری کلیدی برای افزایش همکاری‌های دوجانبه در بحبوحه بازسازی سریع اقتصادی منطقه شناخته می‌شود.

اولاً، اتصال زنجیره تأمین بر پیوند صنایع پشتیبان، به ویژه در بخش‌های خودرو و الکترونیک، تمرکز دارد تا از نقاط قوت مکمل هر کشور بهره ببرد، شبکه‌های تولید انعطاف‌پذیر تشکیل دهد و وابستگی به زنجیره‌های تأمین خارج از منطقه را کاهش دهد.

ثانیاً، ارتباط بین تأسیسات تولیدی و جامعه تجاری نقش مهمی در گسترش بازارها و ارتقای سرمایه‌گذاری دوجانبه ایفا می‌کند و هدف آن دستیابی به گردش مالی تجاری ۲۵ میلیارد دلاری در آینده نزدیک است.

در نهایت، ارتباط متقابل استراتژی‌های توسعه پایدار با شباهت‌های بین استراتژی رشد سبز ویتنام و مدل اقتصاد چرخشی سبز (BCG) تایلند نشان داده شده است و چشم‌اندازهایی را برای همکاری گسترده در زمینه‌هایی مانند انرژی پاک، تولید سبز و اقتصاد چرخشی ایجاد می‌کند.

این همگرایی در جهت‌گیری توسعه، به بهبود هماهنگی در مقابله با تغییرات اقلیمی و ارتقای رشد پایدار کمک می‌کند.

در شرایط فعلی، جامعه ویتنامی‌ها در تایلند همچنان نقش مهمی نه تنها در اقتصاد، بلکه در دیپلماسی مردمی، فرهنگ و جامعه ایفا می‌کند. آنها به عنوان پلی حیاتی در تقویت همکاری اقتصادی بین دو کشور عمل می‌کنند. در حوزه فرهنگی، جامعه ویتنامی‌ها از طریق برگزاری جشنواره‌های سنتی، آموزش زبان ویتنامی و حفظ آداب و رسوم، سنت‌ها و باورهای مردمی، نقش حیاتی در حفظ و ترویج ارزش‌های فرهنگی ویتنامی در تایلند ایفا می‌کند.

در زمینه دیپلماسی مردمی، جامعه ویتنامی‌ها در تایلند نقشی پل‌مانند در تقویت دوستی بین دو کشور ایفا می‌کند. این جامعه از طریق تبادلات، همکاری و حمایت متقابل، به تقویت روابط سنتی دیرینه بین ویتنام و تایلند کمک می‌کند.

چشم‌انداز ۵۰ سال آینده

بر اساس مقاله‌ای در روزنامه «نیشن»، در طول ۵۰ سال آینده، روابط ویتنام و تایلند به سمت توسعه جامع، پایدار و انعطاف‌پذیر جهت‌گیری خواهد شد. دو کشور باید همکاری خود را برای تضمین امنیت انرژی، توسعه انرژی‌های تجدیدپذیر، ساخت شبکه‌های برق منطقه‌ای به هم پیوسته و به اشتراک گذاشتن فناوری‌های ذخیره‌سازی انرژی برای کاهش وابستگی به سوخت‌های فسیلی تقویت کنند.

در مورد تغییرات اقلیمی، دو کشور باید مدیریت هماهنگ منابع آب - به ویژه در حوزه رودخانه مکونگ - را در اولویت قرار دهند و در عین حال به طور مشترک ابتکاراتی را برای کاهش انتشار گازهای گلخانه‌ای و سازگاری با تغییرات اقلیمی اجرا کنند.

در عین حال، هر دو کشور باید از طریق توسعه زیرساخت‌های دیجیتال، اقتصاد دیجیتال و نوآوری، تحول دیجیتال را ارتقا دهند و از این طریق رقابت‌پذیری خود را در عصر دیجیتال افزایش دهند.

علاوه بر این، بهبود سازوکارهای گفتگوی سیاسی، ارتقای مشارکت‌های دولتی-خصوصی و توسعه منابع انسانی باکیفیت، راه‌حل‌های کلیدی خواهند بود که به توسعه پویای روابط دوجانبه کمک می‌کنند و در عین حال سهم مثبتی در صلح و رفاه در منطقه خواهند داشت.

منبع: https://khoahocdoisong.vn/50-nam-quan-he-viet-nam-thai-lan-post2149101949.html


نظر (0)

لطفاً نظر دهید تا احساسات خود را با ما به اشتراک بگذارید!

در همان دسته‌بندی

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کارها

امور جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول

Happy Vietnam
بهار عشق

بهار عشق

جشنواره ترانگ آن

جشنواره ترانگ آن

جذابیت ملایم رنگ

جذابیت ملایم رنگ