در اوایل سال ۱۹۷۶، زمانی که ۲۴ ساله بودم و در اتحادیه جوانان شهر سایگون-گیا دین کار میکردم، توسط رهبری اتحادیه جوانان شهر و کنفرانس مشورتی شهر برای شرکت در انتخابات به عنوان نماینده ششمین مجلس ملی نامزد شدم.
من کاملاً شگفتزده شدم، چون مرد جوانی هستم که تجربه محدودی در انقلاب دارم. با فکر کردن به مسئولیت عظیم یک نماینده مجلس ملی، احساس نگرانی کردم، به خصوص با توجه به وضعیت فعلی که زندگی و افکار مردم و جوانان سایگون در آشفتگی است، مانند یافتن شغل، شرکت در اردوگاههای بازآموزی، و اینکه آیا کسانی که سابقه همکاری با رژیم سابق را دارند واجد شرایط شرکت در آزمون ورودی دانشگاه هستند یا خیر...
من درک میکنم که نامزدی من برای نمایندگی مجلس ملی صرفاً به دلیل تواناییهای شخصی یا جوانیام نبوده است. اعتمادی که از بسیاری از رأیدهندگان سایگون دریافت کردم، شاید به این دلیل است که من در سایگون متولد و بزرگ شدهام و در مبارزه طولانی برای صلح، استقلال و آزادی، سختیها را با هموطنانم و جوانان به اشتراک گذاشتهام.
دهها روزنامه که در طول سالهای ۱۹۷۰-۱۹۷۱ در سایگون منتشر میشدند، مرتباً از فعالیتهای جنبش دانشجویی و جوانان در سایگون و دیگر شهرهای ویتنام جنوبی گزارش میدادند - اعتراض به سرکوب و دستگیری دانشجویان میهنپرست، مخالفت با شهریه مدارس دولتی، مطالبه استقلال دانشگاه، آزادی، دموکراسی و صلح... همراه با نامهایی مانند هوین تان مام، لو وان نوئی، ها دین نگوین، وو نهو لان، نگوین هوانگ تروک، نگوین تی ین...
فهرست نامزدهای ششمین مجلس ملی در سایگون در آن زمان شامل بسیاری از رهبران عالیرتبه کمیته مرکزی حزب و دولت موقت انقلابی جمهوری ویتنام جنوبی، مانند آقای فام هونگ (دبیر کمیته مرکزی منطقه جنوبی)، وکیل نگوین هو تو (رئیس جبهه آزادیبخش ملی ویتنام جنوبی) و معمار هوین تان فات ( نخستوزیر دولت موقت انقلابی جمهوری ویتنام جنوبی) بود.
آقای وو وان کیئت (رئیس کمیته مردمی سایگون)، ژنرال تران وان ترا، نوازنده لو هو فوک، دکتر نگوین وان تو، دکتر دونگ کویین هوا (معاون وزیر بهداشت دولت موقت انقلابی جمهوری ویتنام جنوبی)، خانم وو تی تانگ، دکتر نگوین نگوک ها (دبیر کل انجمن ویتنامیهای میهنپرست خارج از کشور در فرانسه)، پروفسور لی چان ترونگ، وکیل نگوین لانگ، کارشناس حقوقی نگو با تان، کشیش هوین کونگ مین، محترم تیک هین فاپ، آقای هوین تان مام...
با افتخار ایستادن در کنار چنین چهرههای برجستهای، قبل از هر رویداد اطلاعرسانی به رأیدهندگان، سخنرانی انتخاباتی خود را با دقت آماده کردم، از جمله پیشنهادهایی به مجلس ملی برای تحقیق و تصویب سیاستهایی برای ایجاد شغل برای فارغالتحصیلان دانشگاه و کارگران جوان و بهبود تغذیه برای نیروی داوطلب جوانان...
در طول این تعاملات، رأیدهندگان جوان همچنین پیشنهادات و درخواستهایی را در مورد مسائلی مانند حفظ صلح ملی، تثبیت زندگی، آموزش، اشتغال، امرار معاش و توسعه محصولات فرهنگی سالم به ما ارائه دادند...
ساکنان سایگون به خاطر رک و صریح بودنشان شناخته میشوند، بنابراین در طول مبارزات انتخاباتی مجلس ملی، جمعیت زیادی حضور داشتند و با شور و شوق از نامزدها سوال میکردند، که باعث میشد بسیاری از آنها عرق بریزند و مغز خود را به کار بیندازند تا به پاسخهای قانعکنندهای برسند. رهبران شهر به همه سطوح دستور دادند تا به طور فعال روشهای خلاقانه و دموکراتیک زیادی برای مبارزات انتخاباتی توسعه دهند.
علاوه بر جلسات و گفتگوهای مربوط به مبارزات انتخاباتی با رأیدهندگان، نامزدها همچنین مجاز به نوشتن مقالاتی در روزنامهها هستند که در آنها به معرفی برنامههای انتخاباتی خود میپردازند؛ مطبوعات خبرنگارانی را برای مصاحبه و نوشتن مقالاتی که نامزدها را شخصاً معرفی میکنند، میفرستند...
انتخابات عمومی مجلس ملی ویتنام در ۲۵ آوریل ۱۹۷۶ برگزار شد. بیش از ۲۳ میلیون رأیدهنده در سراسر کشور، ۴۹۲ نماینده را برای ششمین مجلس ملی انتخاب و برگزیدند.
در ۲۴ ژوئن ۱۹۷۶، جلسه افتتاحیه ششمین مجلس ملی در هانوی، پایتخت، در میان فضایی عمیقاً تأثیرگذار از اتحاد ملی برگزار شد.
تالار با دین تنگ شده بود، زیرا در ابتدا طوری طراحی شده بود که فقط برای تعداد نمایندگان مجلس ملی از ویتنام شمالی قبل از سال ۱۹۷۶ جا داشته باشد. شادی اتحاد مجدد شمال و جنوب پس از بیش از ۲۰ سال جدایی، همه نمایندگان را شاد و بشاش کرده بود.
مردم برای دیدن و دست دادن با چهره های معروفی مانند رهبران Le Duan، Truong Chinh، Pham Van Dong، Pham Hung، Le Duc Tho، Xuan Thuy، Ton Duc Thang، Nguyen Huu Tho، Huynh Tan Phat، Nguyen Thi Binh جمع شدند. ژنرال های مشهوری مانند وو نگوین گیاپ، ون تین دانگ، تران وان ترا، نگوین تی دین، دونگ ون کونگ. هنرمندان و نویسندگانی مانند To Huu، Nguyen Dinh Thi، Che Lan Vien، Tra Giang. و قهرمانان نظامی مانند Hero Nup، Vo Thi Thang، Le Thanh Dao…
خبرگزاریها، روزنامهها و ایستگاههای تلویزیونی مشهور بینالمللی مانند AFP، BBC، NHK، TASS، به همراه صدها خبرنگار داخلی و خارجی، برای شرکت و تهیه گزارش از این نشست مهم ثبت نام کردهاند.
این یک رویداد مهم بود. دو تصمیم بزرگ آن جلسه مجلس ملی عبارت بودند از: تغییر نام جمهوری دموکراتیک ویتنام به جمهوری سوسیالیستی ویتنام، و نامگذاری رسمی شهر سایگون - گیا دین به شهر هوشی مین.
پنجاه سال از آن زمان گذشته است. من هنوز بحثها را به یاد دارم. در مورد نام کشور، نمایندگان دو نظر اصلی داشتند: یکی این بود که نام جمهوری دموکراتیک ویتنام حفظ شود، زیرا معنای گستردهای داشت و به این دلیل که رئیس جمهور هوشی مین در سال ۱۹۴۶ آن را داده بود؛ دیگری این بود که آن را جمهوری سوسیالیستی ویتنام بنامند زیرا اکنون که کشور متحد شده است، اهداف انقلاب ملی و دموکراتیک محقق شده است و ما در مسیر ساختن سوسیالیسم در سراسر کشور گام برمیداریم. در نهایت، مجلس ملی رأی داد که نام کشور از این پس جمهوری سوسیالیستی ویتنام خواهد بود.
وقتی موضوع تغییر نام سایگون - گیا دین - به شهر هوشی مین مطرح شد، همه نمایندگان بلافاصله موافقت کردند. همه میدانستند که کادرها و سربازان جنوب این آرزو و احساس را 30 سال قبل - در سال 1946 - ابراز کرده بودند و در واقع حتی در روزنامه Tuoi Tre ما نیز از آن استفاده شده بود. و بنابراین، از 2 ژوئیه 1976، سایگون رسماً نام جدید خود را به خود گرفت: شهر هوشی مین.
من تجربه متفاوتی داشتم. اولین باری که نام شهر هوشی مین را شنیدم، حدود ساعت ۱ بامداد اول ماه مه ۱۹۷۵ در زندان کان دائو بود. در آن زمان، من به همراه چهار زندانی سیاسی دیگر در یک "قفس ببر" - بخشی از اردوگاه انفرادی شماره ۷ - نگهداری میشدم.
ما نیمهخواب بودیم که ناگهان با فریادهای افراد زیادی از یک اردوگاه دیگر که با نسیم دریا همراه بود، از خواب پریدیم: «درود سایگون، شهر هوشی مین، کاملاً آزاد شد! درود!...»
در طول مرحله بحث، بیش از ۵۰ مقاله از استانها، شهرها و وزارتخانهها به مجلس ملی ارائه شد که تقریباً یک هفته به طول انجامید. هیئت شهر هوشی مین به تنهایی شامل مقالهای از آقای وو وان کیئت، رئیس کمیته مردمی شهر هوشی مین و رئیس هیئت نمایندگی مجلس ملی شهر هوشی مین، بود.
یک روز، او مرا صدا زد و گفت: «نوئی، مقالهای با عنوان «جوانان شهر هوشی مین پس از 30 آوریل قیام میکنند» بنویس تا فردا به مجلس ملی ارائه دهی. وقتی تمام شد، بگذار من آن را بررسی کنم.»
آن ارائه قبل از جلسه عمومی خوانده شد. من زمینه اجتماعی سایگون و مسائل اصلی پیش روی جوانان را تشریح کردم. کارگران برای حل مشکل کارخانههای فاقد مواد اولیه و قطعات یدکی ابتکار عمل به خرج میدادند که منجر به ظهور بسیاری از کارگران برجسته مانند تران تی بی بی شد.
جوانان روستایی در مناطق حومه شهر در خط مقدم پاکسازی بمبها و مینهای منفجر نشده هستند و به کشاورزان در بازپسگیری زمینها و گسترش مناطق کشتشده کمک میکنند. از این جبهه جدید، قهرمانان مینروبی مانند فان ون دو ظهور کردهاند. او که قبلاً یک چریک در ارتش آزادیبخش بود، پس از برقراری صلح، صدها مین را نابود و خنثی کرد.
روزی، یک مین زمینی در میدان جنگ منفجر شد و دو دست و یک چشم «دو» را از دست داد. «دو» در مجمع «کنگره جوانان پیشرفته ۱۹۷۶» با آرامش گفت: «در جنگ، بسیاری از رفقای من جان خود را فدا کردند. اکنون، به خاطر جان مردممان، از دست دادن یک چشم یا بخشی از بدنم مهم نیست!»
نیروی داوطلب جوانان شهر، کمپین خود را در ۲۶ مارس ۱۹۷۶ آغاز کرد و نزدیک به ۲۰،۰۰۰ داوطلب جوان در ساخت مناطق اقتصادی جدید و پروژههای آبیاری در حومه شهر مشارکت داشتند. آقای وو ون کیئت، رئیس شهر، و آقای فام چان تروک، دبیر اتحادیه جوانان شهر، پرچم را به اهتزاز درآوردند تا رسماً این کمپین آغاز شود.
تنها در عرض سه ماه، این مزارع متخصصان برجستهای در زمینه حفر کانال مانند تران ون دِ و مای تی تو ون تربیت کردند... از سوی دیگر، دانشجویان بیشترین مشارکت را در جنبش کارگری داوطلبانه داشتند و هزاران توده عظیم زباله انباشته شده در خیابانها را تمیز کردند؛ نظم ترافیکی را تثبیت کردند و با مواد فرهنگی مستهجن برخورد و آنها را جمعآوری کردند...
در پایان، اظهار داشتم: در مورد سیاست جوانان، علاوه بر موافقت با پیشنهادات آقای فان مین تان (دبیر کمیته مرکزی اتحادیه جوانان کارگر هوشی مین)، توصیه میکنیم که مجلس ملی و دولت فوراً سیاستهایی را در مورد شرایط اقتصادی و معیشتی نیروی داوطلب جوانان صادر کنند و اصلاحات آموزشی و تخصیص منطقی کار و اشتغال را برای رسیدگی به تعداد قابل توجه دانشجویان در سایگون که دیگر نمیتوانند تحصیل خود را ادامه دهند، به سرعت اجرا کنند. برای پایان دادن به ارائهام، سخنان عمو وو ون کیئت را که در کنگره پیشرفته جوانان در سال ۱۹۷۶ سخنرانی کرد، به عاریت گرفتم: «رژیمی که از همان ابتدا تعداد زیادی از جوانان را جذب میکند، رژیمی بسیار جوان و بسیار قوی است.»
ارائه من با تشویق فراوان نمایندگان مواجه شد. به محض اینکه از تریبون پایین آمدم، آقای فام هونگ بلند شد و مرا در آغوش گرفت و بوسید. در طول استراحت، افراد زیادی مانند شاعر چه لان وین و پروفسور نگوین تین تان، به شانه من زدند و از من تمجید کردند: «ارائه شما در مورد جوانان سایگون عالی و بسیار تأثیرگذار بود!»
محتوا: لو ون نویی
ارائه شده توسط: AN BINH
منبع: https://tuoitre.vn/50-nam-thanh-pho-mang-ten-bac-20260426125548852.htm
نظر (0)