
انتشار روزنامه بهاری کین جیانگ پس از ۵ سال اصلاحات ملی. (عکس آرشیوی)
روزنامههای منتخب قبل از سال ۱۹۷۵
پس از تأسیس حزب کمونیست ویتنام ، سازمانهای حزبی در استانهای راچ گیا، لونگ شوین، چائو داک و ها تین به سرعت بر اساس انجمن جوانان انقلابی ویتنام پدیدار شدند. از سال ۱۹۳۲ تا ۱۹۳۴، کمیته ویژه لونگ-چائو-راک-ها و کمیته اجرایی استانی چائو داک، روزنامههای لائو خو (۱۹۳۲) و بان نگو (۱۹۳۴) را به عنوان سخنگویان حزب در طول مبارزات انقلابی ۱۹۳۰-۱۹۳۱ منتشر کردند که در قیام شوروی نگ تین به اوج خود رسید.
مجله تیان هوآ (تکامل) که در جنبش دموکراتیک هندوچین متولد شد، دفتر مرکزی آن در پاگودای تام بائو قرار داشت و اولین شماره آن در ۱۵ ژانویه ۱۹۳۸ منتشر شد. اگرچه ظاهراً نشریه رسمی انجمن بودایی شهر راچ گیا بود، مشاوران و اعضای هیئت تحریریه این مجله در درجه اول اعضای حزب کمونیست هندوچین بودند که در پاگودای تام بائو (راچ گیا) نیز مناصب و اختیاراتی داشتند.
در طول دو جنگ مقاومت علیه فرانسه و ایالات متحده، روزنامههای انقلابی در این استان به طور مداوم قویتر شدند، تکنیکهای چاپ نیز به طور قابل توجهی بهبود یافتند، تیراژ به تدریج افزایش یافت و اثربخشی تبلیغات به طور فزایندهای عملی شد. روزنامههای معمول از سال ۱۹۴۵ تا ۱۹۷۵ شامل روزنامه راچ گیا، روزنامه چیِن تانگ، روزنامه تین سونگ خانگ دیچ، روزنامه گیای فونگ، روزنامه لونگ چائو ها؛ و مجلاتی مانند ون نگ و هونگ ترام بودند.
از زمان آزادسازی ویتنام جنوبی، مطبوعات در استانهای آن گیانگ و کین گیانگ همچنان نقش پیشگام و رهبریکنندهای در جبهه ایدئولوژیک و فرهنگی حزب ایفا کردهاند و به عنوان سخنگوی حزب و تریبونی برای مردم، وظیفه nhiệm vụ خود را به انجام رساندهاند.

در تاریخ ۲۶ ژوئن ۲۰۲۵، لی هونگ کوانگ ، عضو کمیته مرکزی حزب کمونیست ویتنام و دبیر کمیته حزبی استان آن گیانگ، تصمیم کمیته دائمی کمیته حزبی استان مبنی بر ادغام روزنامه آن گیانگ و ایستگاه رادیو و تلویزیون آن گیانگ در روزنامه و رادیو تلویزیون آن گیانگ را ارائه کرد. عکس: تو تائو
انتشارات کین گیانگ، ۱۹۷۵ - ۲۰۲۵
پس از آزادسازی ویتنام جنوبی و اتحاد مجدد کشور (۱۹۷۵)، کارکنان و خبرنگاران کمیته فرعی مطبوعات و اطلاعات استان راچ گیا از یو مین تونگ به شهر راچ گیا بازگشتند. دفتر تحریریه در خیابان مک دین چی، پلاک ۲، شهر راچ گیا (که اکنون خیابان مک دین چی، پلاک ۱۶، بخش راچ گیا، استان آن گیانگ - شعبه دوم روزنامه و رادیو-تلویزیون آن گیانگ - است) واقع شده بود. اولین شماره روزنامه جدید چیِن تانگ (پیروزی) در ۱۲ ژوئن ۱۹۷۵ منتشر شد.
در اوایل سال ۱۹۷۶، کمیته حزبی استان تصمیم گرفت نام روزنامه «چیِن تانگ» (پیروزی) را به روزنامه «راچ گیا» (Rach Gia) تغییر دهد، با عنوانی که به وضوح هدف روزنامه را «ارگان اطلاعات و تفسیر استان راچ گیا» بیان میکرد و اولین شماره آن را به مناسبت سال نو قمری اژدها ۱۹۷۶ منتشر کرد. پس از تأسیس استان کین گیانگ (فوریه ۱۹۷۶)، روزنامه راچ گیا نام خود را به روزنامه کین گیانگ (مه ۱۹۷۶) تغییر داد و در ۱۷ ژوئن ۲۰۲۵ انتشار آن متوقف شد تا با ایستگاه رادیو و تلویزیون کین گیانگ ادغام شود.
پیش از این، در ۱۴ دسامبر ۲۰۱۶، کمیته دائمی کمیته حزبی استان کیین گیانگ، ۱ ژانویه ۱۹۴۷ (اولین سال انتشار روزنامه راخ گیا) را به عنوان روز سنتی روزنامه کیین گیانگ تعیین کرده بود. در سربرگ آخرین شماره، روزنامه کیین گیانگ عبارت «سال ۷۸، شماره ۶۴۰۷، ۳۰ ژوئن ۲۰۲۵» ثبت شده بود.
به دنبال دستورالعملهای وزارت مشترک فرهنگ، کمیته پخش و تلویزیون ویتنام و اداره کل اطلاعات در بخشنامه شماره 214-TT/LB مورخ 5 آگوست 1977، در مورد ترتیب ایستگاههای رادیویی در سطح استان پس از اتحاد مجدد، کمیته خلق استان کین گیانگ تصمیم شماره 391/QD-UBND مورخ 22 آگوست 1977 را صادر کرد و ایستگاه رادیویی کین گیانگ را تأسیس نمود. اولین برنامه در 2 سپتامبر 1977 پخش شد. آقای بویی وان سانگ، سردبیر روزنامه کین گیانگ، به عنوان مدیر این ایستگاه منصوب شد.
در سال ۱۹۸۴، این ایستگاه یک قالب پخش تلویزیونی ایجاد کرد و نام آن رسماً به ایستگاه رادیو و تلویزیون کین گیانگ تغییر یافت. این تغییر در ۱۷ ژوئن ۲۰۲۵، زمانی که با روزنامه کین گیانگ ادغام شد، پایان یافت. پیش از آن، تاریخ تأسیس این ایستگاه ۲ سپتامبر ۱۹۷۷ بود.
در ۱۷ ژوئن ۲۰۲۵، کمیته سازماندهی کمیته حزبی استان کیین گیانگ، تصمیم شماره ۲۳۳۰-QD/TU کمیته دائمی حزبی استان را در مورد تأسیس روزنامه و ایستگاه پخش رادیو-تلویزیون کیین گیانگ، بر اساس ادغام روزنامه کیین گیانگ و ایستگاه رادیو-تلویزیون کیین گیانگ، اعلام کرد. کمیته حزبی استان، آقای لو وان چوین، مدیر ایستگاه رادیو-تلویزیون کیین گیانگ، را به عنوان مسئول روزنامه و ایستگاه پخش رادیو-تلویزیون کیین گیانگ منصوب کرد. آقای لام وان سن، سردبیر روزنامه کیین گیانگ، به سمت معاون رئیس اداره تبلیغات و بسیج مردمی کمیته حزبی استان منتقل شد. تا ۳۰ ژوئن ۲۰۲۵، روزنامه و ایستگاه پخش رادیو-تلویزیون کیین گیانگ فعالیت خود را متوقف کرده و با روزنامه و ایستگاه پخش رادیو-تلویزیون آن گیانگ ادغام خواهد شد.
استان کین گیانگ، با به ارث بردن مجله ادبی ون نگ و مجله هونگ ترام از جنگ مقاومت علیه آمریکا، پس از آزادسازی ویتنام جنوبی، روزنامه ون نگ را به عنوان نشریه رسمی انجمن ادبی و هنری استان منتشر کرد. در سال ۱۹۸۶، مجله ون نگ نام خود را به مجله چیو آن کاک تغییر داد و در ژوئن ۲۰۲۵ انتشار آن متوقف شد تا با مجله That Son استان آن گیانگ ادغام شود.
برای کمک به حفاظت از حقوق و منافع روزنامهنگاران و بهبود مستمر مهارتها و تخصص روزنامهنگاران و خبرنگاران، کمیته دائمی کمیته حزبی استان کین گیانگ، تصمیم شماره 493-QD/TU مورخ 21 اکتبر 1985 را صادر کرد که در آن انجمن روزنامهنگاران ویتنام استان کین گیانگ تأسیس شد. آقای لو هونگ چائو، سردبیر روزنامه کین گیانگ، به عنوان دبیر انجمن روزنامهنگاران استان خدمت کرد. این انجمن تا 30 ژوئن 2025 (40 سال) فعالیت خواهد کرد و در آن زمان، هماهنگی با انجمن روزنامهنگاران ویتنام استان آن گیانگ در تدوین طرحی برای ادغام انجمنهای روزنامهنگاران استانهای آن گیانگ و کین گیانگ را به پایان خواهد رساند.

در تاریخ ۲۴ مارس ۲۰۲۶، آقای نگوین تان نهان، معاون دبیر دائمی کمیته حزبی استان و رئیس شورای مردمی استان آن گیانگ، حکم انتصاب را به آقای لو وان چوین به عنوان مدیر روزنامه و رادیو تلویزیون آن گیانگ تقدیم کرد. عکس: بیچ توین
انتشارات آن جیانگ، ۱۹۷۵ - ۲۰۲۵
کمیته حزبی استانی لانگ چائو ها، با به ارث بردن خبرنامه کمیته حزبی استانی لانگ چائو ها از جنگ مقاومت علیه ایالات متحده، در ۱۹ آگوست ۱۹۷۵ تصمیم به انتشار اولین شماره روزنامه لانگ چائو ها گرفت. پس از تأسیس استان آن گیانگ (فوریه ۱۹۷۶)، روزنامه لانگ چائو ها به روزنامه آن گیانگ تغییر نام داد و آقای تران تو دونگ به عنوان سردبیر آن مشغول به کار شد. در ۲۶ ژوئن ۲۰۲۵، روزنامه آن گیانگ با ایستگاه رادیو و تلویزیون آن گیانگ و پورتال اطلاعات الکترونیکی کمیته حزبی استانی آن گیانگ ادغام شد. تاریخ سنتی روزنامه آن گیانگ قبل از ادغام ۱۹ آگوست ۱۹۷۵ بود.
در مورد پخش رادیو و تلویزیون، ایستگاه رادیویی آن گیانگ در سال ۱۹۷۷ تأسیس شد و اولین برنامه آن در ۲ سپتامبر ۱۹۷۷ پخش شد. پس از ۲۰ سال فعالیت، در ۲۲ مارس ۱۹۹۷، این ایستگاه نام خود را به ایستگاه رادیویی و تلویزیونی آن گیانگ تغییر داد و اولین برنامه تلویزیونی خود را در ۱۹ آگوست ۱۹۹۸ پخش کرد. این ایستگاه تا ۲۶ ژوئن ۲۰۲۵ فعالیت خواهد کرد، سپس فعالیت خود را متوقف کرده و با روزنامه آن گیانگ ادغام خواهد شد. پیش از آن، تاریخ تأسیس سنتی ایستگاه رادیویی و تلویزیونی آن گیانگ ۲ سپتامبر ۱۹۷۷ تعیین شده بود.
در تاریخ ۲۶ ژوئن ۲۰۲۵، استان آن گیانگ تصمیم شماره ۶۸۳۰-QD/TU مورخ ۲۴ ژوئن ۲۰۲۵ کمیته دائمی کمیته حزبی استان را در مورد تأسیس روزنامه و ایستگاه رادیو-تلویزیون آن گیانگ بر اساس ادغام روزنامه آن گیانگ، ایستگاه رادیو و تلویزیون آن گیانگ و پورتال اطلاعات الکترونیکی کمیته حزبی استان آن گیانگ اعلام کرد و قرار است این ادغام در ۳۰ ژوئن ۲۰۲۵ به پایان برسد. آقای نگوین شوان بانگ، مدیر ایستگاه رادیو و تلویزیون آن گیانگ، به همراه پنج معاون مدیر به عنوان سردبیر روزنامه و ایستگاه رادیو-تلویزیون آن گیانگ منصوب شدند. خانم تران تی بیچ وان، سردبیر روزنامه آن گیانگ، یکی از ۱۶ مقام تحت مدیریت کمیته دائمی کمیته حزبی استان بود که تصمیم به بازنشستگی زودهنگام دریافت کرد.
با به ارث بردن مجلات و خبرنامههای ادبی از جنگ مقاومت، مجله ادبیات و هنر آن گیانگ اولین شماره خود را در سال ۱۹۷۷ منتشر کرد. در سال ۱۹۹۴، وزارت فرهنگ و اطلاعات اجازه انتشار روزنامهای به نام مجله تِت سون، نشریه رسمی اتحادیه انجمنهای ادبیات و هنر استان آن گیانگ، را صادر کرد که انتشار آن در ژوئن ۲۰۲۵ متوقف شد تا با مجله چیئو آنه کاک از استان کین گیانگ ادغام شود.
در سال ۱۹۹۱، رهبری استان آن گیانگ، همراه با سایر آژانسهای مطبوعاتی استان، انجمن روزنامهنگاران ویتنام در استان آن گیانگ را به ریاست آقای ترین نگوین نهو تأسیس کرد. این انجمن تا ۳۰ ژوئن ۲۰۲۵ فعالیت داشت و پس از آن فعالیت خود را متوقف و با انجمن روزنامهنگاران ویتنام در استان کین گیانگ ادغام شد.

خبرنگاران روزنامه سابق «آن جیانگ» که قبل از ۱ ژوئیه ۲۰۲۵ در دفتر تحریریه مشغول به کار بودند. (عکس آرشیوی)
یک روزنامهی جیانگ از اول جولای ۲۰۲۵
پس از ادغام دو واحد اداری استان آن گیانگ و استان کین گیانگ تحت نام جدید استان آن گیانگ، در ۱ ژوئیه ۲۰۲۵، کمیته دائمی کمیته حزبی استان تصمیم به ادغام روزنامه و رادیو - تلویزیون آن گیانگ و روزنامه و رادیو - تلویزیون کین گیانگ با نام جدید روزنامه و رادیو - تلویزیون آن گیانگ را اعلام کرد. کمیته حزبی استان ۱۲ معاون سردبیر را منصوب کرد: لو وان چوین، نگوین شوان بانگ، نگوین تان وان، نگوین ویت تین، لام ویت خوی، هوین تی دیم، دو کوک بو، نگوین تان تین، فام تان مینگ، تران تی هونگ هان، نگوین کونگ تین و نگو نگوک چوان. آقای لو وان چوین به سمت معاون سردبیر منصوب شد.
طبق آییننامه شماره ۳۷۳-QD/TW مورخ ۲۳ سپتامبر ۲۰۲۵ دبیرخانه مرکزی حزب، که وظایف، کارکردها و ساختار سازمانی آژانسهای مطبوعاتی و پخش کمیتههای حزبی استانی و شهری را مشخص میکند، از ۲۴ مارس ۲۰۲۶، سمتهای سردبیر و معاون سردبیر آژانسهای مطبوعاتی و پخش به عنوان مدیر و معاون مدیر شناخته خواهند شد. کمیته دائمی حزب استانی، آقای لو وان چوین، معاون سردبیر مسئول مطبوعات و پخش، را به سمت مدیر آژانس مطبوعاتی و پخش آن گیانگ منصوب کرد. هفت معاون مدیر عبارتند از نگوین تان وان، نگوین ویت تین، لام ویت خوی، هوینه تی دیم، دو کوک بو، فام تان مینگ و نگوین کونگ تین.
در خصوص مطبوعات ادبی و هنری، در ۱۳ نوامبر ۲۰۲۵، کمیته حزبی استان آن گیانگ اطلاعیه شماره ۲۸-TB/TU را در مورد نتایج کمیته حزبی استان صادر کرد و مجله ادبی و هنری ادغام شده را "Chieu Anh Cac" به عنوان نشریه رسمی اتحادیه انجمنهای ادبی و هنری استان آن گیانگ نامگذاری کرد. آقای لو تان ترونگ، سردبیر مجله That Son، به عنوان سردبیر مجله Chieu Anh Cac منصوب شد.
در ۱۱ نوامبر ۲۰۲۵، کمیته مردمی استان آن گیانگ، طبق تصمیم شماره ۱۱۴۸/QD-UBND مورخ ۱۱ نوامبر ۲۰۲۵، ادغام انجمن روزنامهنگاران ویتنام استان کین گیانگ و انجمن روزنامهنگاران ویتنام استان آن گیانگ را در انجمن روزنامهنگاران استان آن گیانگ تصویب کرد. آقای تان ون نگو، رئیس انجمن روزنامهنگاران ویتنام استان آن گیانگ (دوره ۲۰۲۰-۲۰۲۵)، سمت رئیس انجمن روزنامهنگاران استان آن گیانگ را بر عهده خواهد گرفت. آقای لی تان فونگ، رئیس انجمن روزنامهنگاران ویتنام استان کین گیانگ (دوره ۲۰۲۰-۲۰۲۵)، طبق سیاست مندرج در قطعنامه ۰۷/NQ-CP مورخ ۱۷ سپتامبر ۲۰۲۵ بازنشسته خواهد شد. اگرچه ادغام دو انجمن روزنامهنگاران استانی برای پایان سال ۲۰۲۵ برنامهریزی شده بود، اما آنها در واقع از ۱ ژوئیه ۲۰۲۵ با هم همکاری داشتهاند.
دوآن هونگ فوک
منبع: https://baoangiang.com.vn/bao-chi-an-giang-va-nhung-dau-an-lich-su-a489483.html








