مهر ماه کی از راه می‌رسد؟

«اکتبر کی از راه می‌رسد؟» عنوان یک فیلم درام اجتماعی معروف ویتنامی به کارگردانی دانگ نات مین است که اولین بار در سال ۱۹۸۴ اکران شد و یکی از ۱۸ فیلم آسیایی است که توسط CNN به عنوان «برترین‌های تمام دوران» انتخاب شده است.

در شبکه های اجتماعی، یک روزنامه نگار و نویسنده داستان کوتاه، در برداشتی طنزآمیز از عنوان «مهرماه کی از راه می رسد؟»، اولین «فارغ التحصیلی» یک فارغ التحصیل عادی روزنامه نگاری در ویتنام را به طنز و شوخی گرفت.

«اکتبر کی از راه می‌رسد؟» طبق یک داستان کوتاه طنزآمیز: در اکتبر ۱۹۷۳، جنگ مقاومت علیه ایالات متحده برای آزادی ملی وارد مرحله نهایی خود شد. کل کشور برای حمله عمومی و قیام برای آزادسازی جنوب و اتحاد کشور آماده شد. اولین دوره فارغ‌التحصیلان روزنامه‌نگاری عادی تحصیلات خود را به پایان رساندند. بسیاری از روزنامه‌نگاران و فارغ‌التحصیلان روزنامه‌نگاری در آن زمان، سپاه اصلی ارتش را در لشکرکشی هوشی مین برای آزادسازی سایگون دنبال کردند و شاهد تسلیم بی‌قید و شرط دشمن بودند. نیم قرن بعد، همه پدربزرگ و مادربزرگ شده‌اند و بسیاری از روزنامه‌نگاران و مدیران در حرفه خود به شهرت و اعتبار رسیده‌اند.

در اکتبر ۲۰۲۳، خبرنگاران - فارغ‌التحصیلان دانشگاه که ۵۰ سال پیش در میدان جنگیدند و اکنون «خبرنگاران پیشکسوت» از سراسر کشور هستند - برای تجدید دیدار و تجلیل از دوران روزنامه‌نگاری خود به دانشگاه محل تحصیلشان در هانوی بازگشتند. تران با لان، روزنامه‌نگار، رئیس دپارتمان روزنامه‌نگاری آن زمان، که اکنون ۹۴ سال دارد، هنوز هم با چابکی همیشگی راه می‌رود و جعبه‌ای از کتاب‌ها با عنوان «محبت و سپاسگزاری عمیق» را به عنوان هدیه برای دانشجویان سابقش آورده است.

- این گردهمایی پنجاهمین سالگرد، نادر و ارزشمند است، زیرا حرفه روزنامه‌نگاری آنها موفق شده و توسط جامعه به رسمیت شناخته شده است. روزنامه‌نگاران پیشکسوت از دوردست‌ها گرد هم آمده‌اند و چنان شادمان هستند که گویی جشنواره‌ای برپاست.

بدون هیچ دستورالعمل یا قانونی، زنان مسن تصمیم گرفتند بهترین لباس‌های سنتی خود را بپوشند؛ مردان مسن کت و شلوار و کاپشن‌های روزنامه‌نگاری به تن کردند، تجهیزات خود مانند دوربین و ضبط ویدئو از دوران مدرسه را روی شانه‌هایشان انداختند تا عکس‌های یادگاری را برای جشن گرفتن تجدید دیدارشان بگیرند. با موهای سفید، عصا و حتی صندلی چرخدار، آنها هنوز هم به طور غیررسمی با یکدیگر صحبت می‌کردند و از لقب‌های مدرسه خود با صدای بلند و پر سر و صدا استفاده می‌کردند و صدایشان در حیاط مدرسه می‌پیچید.

«مادربزرگ» کوک هونگ، که خوردن و خوابیدن را فراموش کرده بود، تمام خانواده‌اش را بسیج کرد و به همراه فرزندان و نوه‌هایش با زحمت فراوان یک کتاب عکس یادبود با عنوان «کاش زمان می‌توانست به عقب برگردد» تهیه کردند تا به همکاران مسن خود هدیه دهد. تصاویر هر فرد - که جوانی و پیری‌شان به وضوح در هم آمیخته بود - ثبت شد. کتاب عکس رنگی کوک هونگ از سیل اکتبر در ویتنام مرکزی جان سالم به در برد و درست به موقع برای تجدید دیدار به هانوی رسید. «مادربزرگ» تو، رهبر سابق سپاه داوطلبان جوانان در جبهه‌های نبرد کوه‌های ترونگ سون شرقی و غربی، تمام منابع خود را بسیج کرد تا یک کلیپ عکس رنگی یادبود برای نمایش در دیدار مجدد ایجاد کند. پسرش، ام.ان، آن را برای عموها و عمه‌ها فرستاد تا نظرات و اصلاحات را دریافت کنند. دخترش، ام.اچ، یک پروژکتور برای مادرش قرض گرفت. و دختر کوچکش، ام پی، به عنوان تکنسین عمل کرد تا کلیپ زاویه باز را به موقع برای پنجاهمین سالگرد تجدید دیدار تحویل دهد.

نگوک دان، روزنامه‌نگار پیشکسوت و نویسنده‌ی عکس‌های تاریخی ارزشمند از پیروزی بزرگ در 30 آوریل 1975، با هیجان به دوستانش می‌گوید:

- خانم‌ها و آقایان، بیایید اینجا تا از شما با موهای خاکستری و پوست چروکیده عکس بگیریم.

عکاس تران هونگ، نویسنده‌ی ۳۰۰ عکس صادقانه از ژنرال وو نگوین جیاپ، از دروازه‌ی مدرسه با عجله بیرون آمد و دوربینش را بالا گرفت:

- آقایان، لطفاً مرتب باشید، لبخند پررنگی بزنید و به هم نزدیک‌تر شوید تا بتوانم عکس بگیرم!

بنابراین همه چیز به عکس گرفتن، فیلم گرفتن، گپ زدن و شوخی‌های بی‌پایان خلاصه می‌شد: «چند نوه داری؟»، «آن پیرمرد از قبل پدربزرگ شده، سه نتیجه دارد!»، «آن موقع‌ها، مدرسه قرار گذاشتن را ممنوع کرده بود، اما تو هنوز مخفیانه مثل یک دیوانه تی. را دوست داشتی، حالا می‌توانی او را ببوسی!»، «من و دوستانم از ها تای تا نگ آن دوچرخه‌سواری کردیم، سه شبانه‌روز، عالی بود!».

در اکتبر ۱۹۶۹، مدرسه حزبی ۳۰۰ دانشجو را برای تحصیل در رشته روزنامه‌نگاری و نشر انتخاب کرد. آنها در اکتبر ۱۹۷۳ فارغ‌التحصیل شدند و به میدان نبرد رفتند و سپس در آژانس‌های مختلف مطبوعاتی و انتشاراتی در سراسر کشور پراکنده شدند. بیش از ۵۰ روزنامه‌نگار و سردبیر شجاعانه جان خود را در میدان‌های نبرد فدا کردند یا به دلیل پیری و بیماری‌های جدی درگذشتند. نزدیک به دوازده رفیق که شجاعانه جنگیدند و به خانه بازگشتند، اکنون در بحبوحه همه‌گیری بی‌سابقه کووید-۱۹ بی‌سروصدا درگذشته‌اند. در این گردهمایی، نماینده کمیته ارتباط با احترام خواستار توجه شد و یک دقیقه سکوت به یاد رفقای جان باخته خود که به دیار ابدی رفته‌اند، اعلام کرد. موسیقی باشکوه سربازان جان باخته فضا را پر کرد. فضا غم‌انگیز شد و اشک‌ها جاری شد!

مردان و زنان مسن برای خواندن و دکلمه اشعار دوران دانشجویی خود به روی صحنه آمدند. همکاران تام شوان - وو دات، نگوک دان، بوی ویت، هوو کو، وو هونگ، تو ها... یک مهمانی شراب و چای برای جشن گرفتن تجدید دیدار "نیم قرن" خود برگزار کردند. جوانی شادی‌های خاص خود را داشت. پیری سخاوت خاص خود را داشت. عشق و رفاقت بین همکاران در طول سال‌ها اوج گرفت: زندگی زیبا، زندگی شاد، زندگی آبرومندانه برای جهان.

بالاخره مهر ماه کی از راه می رسد دوست من...؟

منبع