«محافظت» از فیلم‌های ویتنامی

در حال حاضر، فرمان ۱۳۱/۲۰۲۲/ND-CP (که از اول ژانویه ۲۰۲۳ لازم‌الاجرا است) که جزئیات برخی از مفاد قانون سینما را شرح می‌دهد، شامل بندی در مورد درصد نمایش فیلم‌های ویتنامی در سینماهای سراسر کشور است. به طور خاص، ماده ۹ بیان می‌کند: «درصد نمایش فیلم‌های ویتنامی در سینماها طبق نقشه راه زیر اجرا خواهد شد: مرحله ۱: از اول ژانویه ۲۰۲۳ تا ۳۱ دسامبر ۲۰۲۵، باید حداقل ۱۵٪ از کل تعداد نمایش‌ها در سال را تضمین کند؛ مرحله ۲: از اول ژانویه ۲۰۲۶ به بعد، باید حداقل ۲۰٪ از کل تعداد نمایش‌ها در سال را تضمین کند.» به طور خاص، فیلم‌های ویتنامی که در سینماها اکران می‌شوند باید برای نمایش بین ساعت ۶ بعد از ظهر تا ۱۰ شب، که زمان پربیننده است، در اولویت قرار گیرند.

درصد نمایش‌هایی که «محافظت‌شده» هستند، نه برای سینماداران و نه برای فیلمسازان رضایت‌بخش نیست.

در واقعیت، وقتی یک فیلم ویتنامی مخاطبان زیادی را جذب می‌کند، سینماها نمایش‌های بیشتری را برنامه‌ریزی می‌کنند، حتی برای فیلم‌های پرفروش خارجی (و برعکس). به عنوان مثال، فیلم «Face Off 6: The Fateful Ticket» ساخته لی های که در تعطیلات 30 آوریل تا 1 مه اکران شد، با بیش از 4600 نمایش در روز و تقریباً به مدت 10 روز، از سینماهای سراسر کشور مورد توجه ویژه قرار گرفت. فیلم «The Little Girl Looking for a Husband» ساخته وو نگوک دانگ با بازی تو ترانگ و تای هوآ نیز در همان دوره تعطیلات 3600 نمایش برنامه‌ریزی شده داشت (اما در حال حاضر، تنها 900 نمایش حذف شده است، اگرچه هنوز هم بینندگان را جذب می‌کند و 65 میلیارد دونگ ویتنامی فروش داشته است). در همین حال، سایر فیلم‌های خارجی محبوب مانند Ghost Station، The Ghost of Love، The Super Cat at the Museum و Dungeon and Dragons: Honor of Thieves... فقط 200 تا 300 نمایش در روز دارند و برخی از فیلم‌های خارجی نمایش‌های کمتری دارند. وقتی Guardians of the Galaxy Vol. فیلم «3» در تاریخ ۵ می در سینماها اکران شد، سینماها بیش از ۱۷۰۰ سانس را به این فیلم پرفروش هالیوودی مارول اختصاص دادند و سانس‌های فیلم‌های ویتنامی را کمی کاهش دادند، اما تعداد سانس‌ها همچنان بسیار بالاست، مانند «غیرمنتظره ۶: بلیت سرنوشت» که هنوز هم در مجموع تقریباً ۳۲۰۰ سانس در روز دارد.

بازیگران و عوامل فیلم «دختر کوچولو به دنبال شوهر» در خانه سینما با هم آشنا شدند.

با توجه به مقررات مربوط به درصد فیلم‌های ویتنامی که در سینماها به نمایش در می‌آیند، همانطور که در قانون اصلاح‌شده سینما ۲۰۲۲ و فرمان ۱۳۱/۲۰۲۲/ND-CP تصریح شده است، بسیاری از افراد در صنعت فیلم و صاحبان سینما هنوز نگرانی‌هایی دارند و راضی نیستند. از طرف صاحبان سینما، آقای نگوین سون، نماینده زنجیره سینماهای سین‌استار، گفت: «سینماهای ما همیشه می‌خواهند در توسعه صنعت فیلم ملی مشارکت داشته باشند، اما سود تجاری نیز مسئله بقا است. مقرراتی که ۲۰٪ از کل نمایش‌های سالانه را برای فیلم‌های ویتنامی الزامی می‌کند، به تعداد فیلم‌های منتشر شده در آن سال بستگی دارد. اگرچه ما همیشه از فیلم‌های ویتنامی حمایت می‌کنیم، اما مواقعی وجود دارد که نمایش برخی از فیلم‌های ویتنامی را باز می‌کنیم اما بیننده‌ای وجود ندارد، بنابراین مجبور می‌شویم نمایش‌ها را کاهش دهیم تا به فیلم‌های دیگر اولویت دهیم. فقط در سال‌های که فیلم‌های ویتنامی محبوب وجود دارند که مخاطبان را جذب می‌کنند، می‌توانیم این درصد را تضمین کنیم.» نماینده‌ای از سینماهای CGV نیز اظهار داشت: «اگر فیلم‌های ویتنامی خیلی بد هستند، چگونه می‌توانیم آنها را مجبور کنیم که سانس‌های زیادی را در سینماهای خالی و بدون تماشاگر نمایش دهند؟ اما وقتی فیلم‌های برجسته‌ای مانند «پدرخوانده»، «خانه خانم نو»، «های فونگ»، «فلیپ فیس ۶» و غیره وجود دارند، واضح است که نیازی به اجبار نیست. ما هنوز هم در روزهای مختلف برنامه اکران فشرده‌ای ترتیب می‌دهیم که سایر فیلم‌های خارجی را تحت الشعاع قرار می‌دهد و درآمد فیلم‌های ویتنامی را به رکورد ۴۷۵ میلیارد دونگ ویتنامی افزایش می‌دهد، مانند مورد «خانه خانم نو».

در همین حال، بسیاری از تهیه‌کنندگان و کارگردانان فیلم نیز با سهمیه ۱۵ تا ۲۰ درصدی برای فیلم‌های ویتنامی در سینماها مخالفند، زیرا می‌ترسند که این قانون به عنوان بهانه‌ای برای صاحبان سینماها برای نمایش فیلم‌های کم‌طرفدارتر استفاده شود، و استدلال می‌کنند که سینماها با اجازه دادن به نمایش ۱۵ تا ۲۰ درصد از نمایش‌های خود، قانون را زیر پا نمی‌گذارند؛ و فیلمسازان می‌گویند که این سطح برای فیلم‌ها بسیار پایین است تا هزینه‌های خود را جبران کنند، چه رسد به اینکه سودی کسب کنند. نگوین ترین هوان، تهیه‌کننده، نماینده شرکت HK Film، می‌خواهد این درصد را افزایش دهد و تحلیل می‌کند: «به طور متوسط، همه سینماها حدود ۸۰۰۰ نمایش در روز دارند. اگر ۱۵ تا ۲۰ درصد را به عنوان معیار در نظر بگیریم، این بدان معناست که فیلم‌های ویتنامی فقط حدود ۱۵۰۰ نمایش دارند. در حال حاضر، سالانه ۳۰ تا ۴۰ فیلم ویتنامی در سینماها اکران می‌شوند و این تعداد می‌تواند در آینده به ۵۰ فیلم افزایش یابد. به طور متوسط، هر فیلم فقط ۱۰ روز تا دو هفته اکران می‌شود و اگر فیلم‌های ویتنامی ۲۰۰۰ بار در روز اکران شوند، امکان بازگشت سرمایه تقریباً وجود ندارد. برای پوشش هزینه‌ها به ۳۰۰۰ تا ۴۰۰۰ نمایش در روز نیاز است. بنابراین، رقم ۱۵ تا ۲۰ درصد بسیار پایین است، کمتر از آنچه مورد نیاز است.»

نمایش فیلم «تغییر چهره ۶» (Lật mặt 6) که تمام بلیت‌هایش فروخته شده بود.

چه راه‌حل‌هایی می‌تواند به «حمایت» مؤثرتر از فیلم‌های ویتنامی کمک کند؟

واضح است که دولت ویتنام و قانون فیلم این کشور، درصد مشخصی از نمایش فیلم‌های ویتنامی در سینماهای سراسر کشور را الزامی کرده‌اند، رویکردی صحیح است. هدف از این اقدام، کمک به فیلم‌های ویتنامی برای تثبیت جایگاهشان، جلوگیری از تحت فشار قرار گرفتن بیش از حد آنها توسط انبوه فیلم‌های خارجی که در حال حاضر در سینماها نمایش داده می‌شوند و تضمین حداقل سطح رقابت منصفانه است. با این حال، مهمترین مسئله همچنان نیاز کارگردانان و فیلمسازان ویتنامی به بهبود کیفیت فیلم‌هایشان است، زیرا فقط فیلم‌های خوب مخاطبان را جذب می‌کنند و تنها در این صورت است که سیاست دولت برای «حمایت» از فیلم‌های ویتنامی مؤثر خواهد بود.

در حال حاضر، بیش از ۸۰٪ از بازار سینما در ویتنام متعلق به شرکت‌های خارجی مانند CJ CGV (با ۵۱٪ سهم بازار با ۸۱ سالن سینما و ۴۷۵ پرده در ۳۰ استان و شهر)، Lotte (با بیش از ۴۲ سالن سینما در سراسر کشور تقریباً ۳۰٪ از بازار را در اختیار دارد)... است و تنها سهم کمی از آن در اختیار شرکت‌های ویتنامی (Mega GS، BHD و Galaxy، به ترتیب با ۲، ۱۰ و ۱۹ سالن سینما در سراسر کشور) و چند سالن سینمای دولتی متعلق به سیستم سینمایی دولتی است. بنابراین، اعمال درصد اجباری نمایش فیلم‌های ویتنامی در سینماها احتمالاً به پویایی بازار بستگی دارد. تنها محصولات با کیفیت بالا که نیازهای مخاطبان را برآورده می‌کنند، به فیلم‌های ویتنامی جایگاه نمایش مطلوب و حضور در بازار را می‌دهند.

با این حال، تهیه‌کننده KN اظهار داشت: «وقتی صاحبان سینما و توزیع‌کنندگان فیلم چنین سهم بزرگی از بازار را در اختیار دارند، قدرت تأثیرگذاری بر عادات، ترجیحات، سلیقه‌ها و اینکه کدام فیلم‌ها در ویتنام اکران می‌شوند را دارند. بدون اقدامات مناسب و قاطع، فیلم‌های ویتنامی در بازار خود در موقعیت نامساعدی قرار خواهند گرفت و به دلیل برنامه‌های اکران نامطلوب، با رقابت شدید فیلم‌های خارجی روبرو خواهند شد.» در واقع، بسیاری از شرکت‌های تولید فیلم ویتنامی استدلال کرده‌اند که برنامه‌ریزی نامتوازن بین فیلم‌های خارجی و داخلی منجر به حضور کم تماشاگران، «بیرون رانده شدن» از سینماها و کاهش قابل توجه درآمد فیلم‌های ویتنامی شده است. بنابراین، سیاست «حمایت» از فیلم‌های داخلی برای صنعت فیلم جوان و در حال توسعه‌ای مانند ویتنام ، در کنار استراتژی تغییر و ارتقاء اساسی‌ترین جنبه‌های سرمایه‌گذاری در سینمای ویتنام، همچنان بسیار ضروری است.

با نگاهی به کشورهای دیگر، می‌توانیم ببینیم که چگونه سیاست‌های «حمایتی» آنها شرایط مساعدی را برای توسعه سینمای داخلی ایجاد کرده است، درسی که ویتنام می‌تواند از آن بیاموزد. بسیاری از دولت‌ها سیاست‌های حمایتی ویژه‌ای را با مشوق‌های متعدد برای صنعت فیلم اجرا کرده‌اند. به عنوان مثال، چین سینماها را ملزم به رعایت سیاست‌های حمایت از فیلم‌های داخلی کرده است و به وضوح تصریح کرده است که میزان زمان اختصاص داده شده به نمایش فیلم‌های داخلی نباید کمتر از دو سوم کل زمان نمایش در یک سینما در سال باشد، دوره‌های خاصی از سال را فقط به نمایش فیلم‌های داخلی اختصاص داده و بودجه‌های ویژه‌ای را برای حمایت از فیلمسازان تعیین کرده است. دولت کره جنوبی سهمیه‌هایی را برای ارائه حمایت تقریباً مطلق از توسعه سینمای داخلی اعمال کرده است، از جمله الزام به درصد بالاتری از نمایش فیلم‌های داخلی نسبت به فیلم‌های وارداتی در سینماها، و در عین حال واردات فیلم را نیز از نزدیک رصد می‌کند. علاوه بر کاهش مالیات و سایر اقدامات حمایتی و تشویق شرکت‌های اقتصادی به سرمایه‌گذاری در تولید فیلم داخلی، سینمای کره جنوبی به رشد قابل توجه و قابل تحسینی دست یافته است.

لینک منبع: https://thanhnien.vn/bao-ho-phim-viet-185230509205651268.htm