حفظ میراث در فضای دیجیتال

تحول دیجیتال در حال ایجاد تغییر قدرتمندی در نحوه حفظ و انتشار میراث است. از آرشیوهای ملی گرفته تا سیستم‌های موزه و اماکن تاریخی، سازمان‌های مدیریتی به طور فعال از فناوری برای حفظ ارزش‌های فرهنگی و تاریخی و نزدیک‌تر کردن آنها به عموم مردم مدرن استفاده می‌کنند.

نمایندگان عمیقاً تحت تأثیر فناوری نمایش تصاویر در فضای نمایشگاهی ارگ سلطنتی تانگ لانگ قرار گرفتند.

این حرکت به طور فزاینده‌ای آشکار می‌شود، زیرا قانون ۲۰۲۴ میراث فرهنگی، چارچوب قانونی جدیدی را برای دیجیتالی کردن، قابلیت همکاری و بهره‌برداری از داده‌های میراث در محیط الکترونیکی ایجاد می‌کند.

تقویت پلتفرم داده‌های میراث ملی.

در سیستم آرشیو ملی، فرآیند دیجیتال‌سازی به طور زودهنگام و سیستماتیک اجرا شد و پایه و اساس مهمی را برای بهره‌برداری از منابع ارزشمند آرشیوی در محیط دیجیتال تشکیل داد.

به گفته دانگ تان تونگ، مدیر اداره بایگانی و اسناد دولتی، این واحد «حجم بسیار وسیع و ارزشمندی از اسناد بایگانی ملی، شامل بیش از 30 کیلومتر قفسه‌بندی، را مدیریت می‌کند که در میان آنها 2 گنجینه ملی به رسمیت شناخته شده توسط نخست وزیر و 3 میراث مستند جهانی ثبت شده توسط یونسکو وجود دارد.» این منبع اسناد به طور کامل منعکس کننده توسعه تاریخی، فرهنگی، دیپلماتیک و اجتماعی-اقتصادی کشور در دوره‌های مختلف است.

برای سال‌های متمادی، این وزارتخانه حتی قبل از تدوین کامل چارچوب قانونی، تلاش‌های دیجیتالی‌سازی را به صورت پیشگیرانه اجرا کرد. توسعه فرآیندهای فنی، استانداردسازی عملیات و تشکیل زیرساخت‌ها گام به گام انجام شد و پایه محکمی را برای دیجیتالی شدن در مقیاس بزرگ امروزی در کل بخش فراهم کرد.

در حال حاضر، تلاش‌های دیجیتالی‌سازی بر چهار حوزه کلیدی متمرکز است: توسعه استانداردهای دیجیتالی‌سازی و داده‌ها، تکمیل چارچوب معماری ملی بایگانی داده‌ها با قابلیت همکاری، تقویت حفاظت از داده‌های دیجیتال و ذخیره‌سازی پشتیبان برای تضمین پایداری، گسترش بستر دسترسی به اسناد برای خدمت به جامعه و تسهیل دسترسی راحت به اسناد برای شهروندان، محققان و مؤسسات فرهنگی و آموزشی .

نمایندگان از آثار باستانی ارگ سلطنتی تانگ لونگ بازدید می‌کنند.

مدیر دانگ تان تونگ با تأکید بر سه رکن «استانداردهای داده‌ها - تضمین اصالت - اتصال بین‌بخشی»، اظهار داشت که یکپارچه‌سازی توصیف داده‌ها و استانداردهای کیفیت، بازیابی، اشتراک‌گذاری و ادغام اطلاعات را تسهیل می‌کند. این الزامات در بخشنامه‌های تخصصی صادر شده توسط وزارت کشور در مورد اسناد دیجیتال، عینیت یافته‌اند. اصالت اسناد دیجیتال از طریق فرآیندهای پیچیده عملیاتی و فنی تضمین می‌شود که هم ارزش قانونی و هم نیازهای بهره‌برداری بلندمدت را برآورده می‌کند.

علاوه بر این، این وزارتخانه در حال ترویج توسعه استانداردهای اتصال مشترک است تا داده‌های بایگانی‌شده ملی بتوانند با پایگاه‌های داده میراث، موزه‌ها و پلتفرم‌های نمایشگاه دیجیتال مرتبط شوند و فضایی گسترده‌تر و شفاف‌تر برای دسترسی به اسناد ایجاد کنند.

در مرحله به کارگیری فناوری مدرن، اداره بایگانی و اسناد دولتی همچنان به تقویت هماهنگی با سازمان‌های فرهنگی در سراسر کشور ادامه می‌دهد. دانگ تان تونگ، مدیر این اداره، گفت: «به کارگیری فناوری‌های جدید مانند سه‌بعدی، واقعیت مجازی یا هوش مصنوعی در حفظ و ارتقای ارزش اسناد نیازمند هماهنگی بسیار نزدیک بین سازمانی است.»

با در نظر گرفتن این موضوع، این وزارتخانه سه حوزه کلیدی اقدام را شناسایی کرده است: توسعه یک پلتفرم اتصال امن و هماهنگ؛ ایجاد برنامه‌های آموزشی تخصصی در فناوری دیجیتال، امنیت اطلاعات و مدیریت داده‌ها؛ و تحقیق و انتشار استانداردهای فرآیند دیجیتال‌سازی که متناسب با واقعیت‌های عملی باشند.

یکی از نکات برجسته، تمرکز بر بسیج منابع برای دیجیتالی شدن است. دانگ تان تونگ، مدیر این وزارتخانه، اظهار داشت که این وزارتخانه از سنت همکاری بین دو بخش برای تشویق شرکت‌های فناوری، مؤسسات تحقیقاتی و شرکای اجتماعی به مشارکت استفاده می‌کند؛ ضمن اینکه اجتماعی کردن بخشی از بودجه را مطابق با مقررات قانونی ترویج می‌دهد. این رویکرد به گسترش پتانسیل مالی و فنی کمک می‌کند و شرایطی را برای توسعه محصولات دیجیتال با کیفیت بالا ایجاد می‌کند.

در دوره آتی، مرکز آرشیو ملی با سازمان‌های فرهنگی هماهنگی نزدیکی خواهد داشت تا به طور مشترک دیجیتالی کردن سه‌بعدی مجموعه‌ای از اسناد و آثار باستانی را پیشنهاد دهد تا با ایجاد یک فضای نمایشگاهی آنلاین ترکیب شود و هم عمق اطلاعاتی و هم جذابیت بصری را تضمین کند. ترکیب داده‌های آرشیوی و فناوری شبیه‌سازی مدرن به انتشار ارزش مواد آرشیوی به شیوه‌ای جذاب و مناسب با عادات عمومی برای دسترسی به میراث در عصر دیجیتال کمک خواهد کرد.

از شواهد باستان‌شناسی تا تجربیات دیجیتال

ارگ امپراتوری تانگ لونگ، به عنوان یک میراث فرهنگی جهانی، مجموعه‌ای بسیار مهم از اسناد، مصنوعات و یادگارها را در خود جای داده است که نیازمند روش‌های مدرن حفاظت و رویکردی متنوع‌تر است.

به گفته نگوین تان کوانگ، مدیر مرکز حفاظت از میراث تانگ لونگ-هانوی، تحول دیجیتال به عنوان یک وظیفه کلیدی برای این مرکز در دوره فعلی شناخته می‌شود. راه‌حل‌ها به صورت همزمان در حال اجرا هستند و الزامات مدیریت و تحقیق را برآورده می‌کنند و در عین حال تجربه گردشگران داخلی و بین‌المللی را بهبود می‌بخشند.

اول، تمام سوابق باستان‌شناسی، اسناد تحقیقاتی و نقشه‌های فنی به طور سیستماتیک استاندارد و دیجیتالی می‌شوند. با چنین حجم زیادی از مواد، فرآیند دیجیتالی شدن طبق استانداردهایی انجام می‌شود که دقت، قابلیت همکاری و قابلیت استفاده طولانی مدت را تضمین می‌کند.

علاوه بر این، این مرکز با استفاده از فناوری سه‌بعدی و تصاویر دیجیتال با وضوح بالا، دیجیتالی کردن آثار باستانی و مصنوعات را ترویج می‌دهد و یک پایگاه داده تصویری غنی برای خدمت به تحقیقات علمی، نمایشگاه‌های مدرن و حمایت از بازسازی و به تصویر کشیدن آیین‌های درباری باستانی به شیوه‌ای اصیل‌تر و جذاب‌تر ایجاد می‌کند.

مهم‌تر از آن، این مرکز در حال ساخت یک پایگاه داده یکپارچه به عنوان زیرساخت دیجیتال برای تمام فعالیت‌های مدیریت میراث است. پس از تکمیل، این سیستم به یک مخزن داده متمرکز تبدیل خواهد شد که در خدمت تحقیقات عمیق، تلاش‌های حفاظتی و برنامه‌های آموزشی و ارتباطی قرار می‌گیرد. همچنین به عنوان بستری برای اشتراک‌گذاری اطلاعات بین بخش‌های تحقیقاتی، نمایشگاهی و راهنمایی عمل خواهد کرد و از مدیریت بلندمدت مکان‌های باستانی و مصنوعات در منطقه میراث پشتیبانی خواهد کرد.

فعالیت‌های نمایشگاهی در محیط‌های متنوعی، چه حضوری و چه آنلاین، اجرا می‌شوند. این مرکز علاوه بر نمایشگاه‌های فیزیکی، نمایشگاه‌های آنلاین متعدد، فضاهای سه‌بعدی، تورهای ۳۶۰ درجه و تورهای مجازی را سازماندهی می‌کند و به عموم مردم این امکان را می‌دهد که صرف نظر از موقعیت جغرافیایی خود به میراث دسترسی داشته باشند.

کاربردهای فناوری جدید در سطوح مختلف مورد استفاده قرار می‌گیرند: شبیه‌سازی فضای کاخ کین تین، بازسازی مراسم‌های رسمی مانند مراسم دربار سلطنتی یا آزمون امپراتوری در دوران سلسله له؛ معرفی سیستم آثار باستانی و مصنوعات با استفاده از نقشه‌برداری سه‌بعدی (نورپردازی سه‌بعدی)؛ و ارائه تورهای سه‌بعدی از منطقه نمایشگاه کاخ امپراتوری ثونگ لونگ و سایت باستان‌شناسی ۱۸ هوآنگ دیو با تصاویر بصری و لینک‌های اطلاعاتی جامع.

تورهای هدایت‌شده به‌طور قابل‌توجهی استاندارد و مدرن شده‌اند. راهنماهای صوتی، راهنمایان تور، فیلم‌های مستند و راهنماهای صوتی خودکار از طریق تلفن‌های همراه، بازدیدکنندگان را قادر می‌سازند تا به‌طور فعال اطلاعات را کاوش و با آنها تعامل داشته باشند. بینندگان می‌توانند اطلاعات را جستجو کنند، مدل‌های بازسازی‌شده را مشاهده کنند یا در صفحه‌های نمایش بزرگ در محوطه نمایشگاه تعامل داشته باشند.

وب‌سایت‌های hoangthanhthanglong.vn و thanhcoloa.vn همچنان به عنوان آرشیوهای باز عمل می‌کنند و سوابق آرشیوی، نتایج تحقیقات، نشریات و اشکال آموزش میراث فرهنگی را منتشر می‌کنند.

آقای نگوین تان کوانگ تأکید کرد که دیجیتالی شدن به حفظ، حراست و ارتقای ارزش‌های میراث به شیوه‌ای پویاتر و در دسترس‌تر کمک می‌کند و تأثیر گسترده‌ای در جامعه، به‌ویژه در میان جوانان، ایجاد می‌کند. این مرکز در حال جهت‌دهی به توسعه یک اکوسیستم تجربه دیجیتال با استفاده از فناوری‌های سه‌بعدی، ۳۶۰ درجه، واقعیت مجازی و واقعیت افزوده است؛ تورهای آنلاین را گسترش می‌دهد؛ توضیحات دیجیتالی را با استفاده از کدهای QR (کدهای جستجوی اطلاعات) ارائه می‌دهد؛ و همچنان به اجرای برنامه‌های کاربردی فناوری تفسیری در آثار باستانی انقلابی در منطقه میراث، مانند خانه و تونل D67، ادامه می‌دهد.

تفسیر در مکان‌های تاریخی انقلابی در محوطه نمایشگاهی ارگ سلطنتی تانگ لانگ.

در دوره آینده، فناوری نقشه‌برداری سه‌بعدی مورد مطالعه قرار خواهد گرفت و برای روایت داستان تاریخی از طریق سلسله‌های فئودالی مورد استفاده قرار خواهد گرفت. این برنامه‌های نمایش با ترکیبی از تصاویر، صدا، جلوه‌های هنری و محیط دربار امپراتوری، به بازدیدکنندگان کمک می‌کنند تا از طریق یک تجربه بصری جذاب به تاریخ دسترسی پیدا کنند، در حالی که ارگ ​​امپراتوری تانگ لونگ را به جامعه نزدیک‌تر می‌کند و از محدودیت‌های فضاهای نمایشگاهی سنتی فراتر می‌رود.

استراتژی همگام‌سازی داده‌های میراث

برای برآورده کردن نیازهای مدیریت مدرن، قانون میراث فرهنگی که در ۲۳ نوامبر ۲۰۲۴ توسط مجلس ملی تصویب شد، چارچوب قانونی مهمی را برای ارتقای تحول دیجیتال در حوزه میراث ایجاد کرده است. دکتر لی تی تو هین، دانشیار و مدیر دپارتمان میراث فرهنگی، اظهار داشت که این قانون نقش فناوری دیجیتال را در حفاظت و ارتقای ارزش‌های میراث تأیید می‌کند، ضمن اینکه مسئولیت‌های سازمان‌های مدیریتی، سازمان‌ها و افراد را در فرآیند دیجیتالی‌سازی به وضوح تعریف می‌کند.

این قانون همچنین به طور کامل به حقوق مربوط به داده‌های میراث دیجیتال، از جمله حقوق مالکیت معنوی و حقوق حفاظت از محصولات دیجیتالی، می‌پردازد و مبنای قانونی برای ترویج اشتراک‌گذاری، قابلیت همکاری و بهره‌برداری مؤثر از منابع میراث فرهنگی در محیط الکترونیکی، مطابق با قانون مالکیت معنوی، قانون تراکنش‌های الکترونیکی، قانون امنیت سایبری و سایر مقررات قانونی ایجاد می‌کند.

در حال حاضر، پیش‌نویس فرمان راهنمای اجرای قانون میراث فرهنگی شامل یک فصل جداگانه با ۱۰ ماده است که به طور خاص توسعه علم، فناوری، نوآوری و تحول دیجیتال در حوزه میراث فرهنگی را تنظیم می‌کند. مطالب کلیدی این فصل شامل استانداردهای فنی، فرآیندهای مدیریت داده‌ها، الزامات راه‌اندازی سیستم پایگاه داده و مراحل اجرا است.

به گفته مدیر لی تی تو هین، این یک پایه مهم برای ایجاد یک پایگاه داده ملی در مورد میراث فرهنگی است که به طور یکنواخت از سطح مرکزی تا محلی فعالیت می‌کند و الزامات قابلیت همکاری داده‌های ملی را در فرآیند ساخت یک دولت دیجیتال، اقتصاد دیجیتال و جامعه دیجیتال برآورده می‌کند.

همزمان با تکمیل چارچوب قانونی، دیجیتالی کردن اماکن میراث فرهنگی توسط این بخش طبق اصول «سبز، کافی، تمیز، پر جنب و جوش، یکپارچه و مشترک» اجرا می‌شود. این اصول تضمین می‌کنند که داده‌های دیجیتالی شده از کیفیت بالایی برخوردار هستند، قابلیت به‌روزرسانی و استفاده مجدد در درازمدت را دارند و در عین حال از موجودی، ارزیابی تأثیر و مدیریت سوابق میراث نیز پشتیبانی می‌کنند.

پس از تکمیل، پایگاه داده ملی به یک فضای جستجوی آزاد تبدیل خواهد شد که دسترسی به میراث را به طور گسترده امکان‌پذیر می‌سازد، آموزش، تحقیق، ترویج و حفظ طولانی‌مدت را تسهیل می‌کند. همچنین به عنوان پایه‌ای برای توسعه صنعت فرهنگی از طریق نمایشگاه‌های الکترونیکی، نقشه‌های دیجیتال، برنامه‌های تور و محصولات آموزشی میراث عمل خواهد کرد و به بهره‌برداری از میراث فرهنگی برای توسعه اجتماعی-اقتصادی کمک خواهد کرد.

مدیر لی تی تو هین اظهار داشت که ترویج ارزش‌های میراث در محیط دیجیتال نیازمند ترکیبی از فناوری و عوامل انسانی، به ویژه با احترام به نقش جامعه، سازندگان و متولیان میراث است. بنابراین، حفاظت از حقوق مالکیت معنوی و حقوق صنعتگران و جوامع در محیط دیجیتال، یک الزام حیاتی برای تضمین پایداری فرآیند دیجیتال‌سازی، جلوگیری از سوءاستفاده یا تجاری‌سازی مغایر با هویت فرهنگی محسوب می‌شود.

صحنه‌ی دل‌انگیز کاخ سلطنتی باستانی از طریق فناوری نقشه‌برداری سه‌بعدی در نمایشگاه گنجینه‌های سلطنتی در محوطه‌ی تاریخی ارگ سلطنتی تانگ لانگ بازسازی شده است.

همزمان، وزارت میراث فرهنگی در حال تقویت همکاری بین موزه‌ها، اماکن تاریخی و مشاغل خلاق است تا با استفاده از برنامه‌های مدرن مانند واقعیت مجازی (VR)، واقعیت افزوده (AR)، هوش مصنوعی (AI)، نمایش نور سه‌بعدی و فضاهای دیجیتال سه‌بعدی، رویکردی نوآورانه به میراث ارائه دهد. این فناوری‌ها به هنرهای سنتی، به‌ویژه هنرهای نمایشی مردمی، کمک می‌کنند تا در پلتفرم‌های دیجیتال جذاب‌تر به نظر برسند و برای گردشگران داخلی و بین‌المللی جذابیت ایجاد کنند. در عین حال، صنعت گردشگری و مناطق محلی تشویق می‌شوند تا توسعه محصولات گردشگری فرهنگی مرتبط با تجربیات دیجیتال، از تورهای آنلاین و نمایشگاه‌های الکترونیکی گرفته تا فعالیت‌های تعاملی و تجربیات خلاقانه را هماهنگ کنند.

به گفته مدیر لی تی تو هین، تحول دیجیتال به بهبود اثربخشی مدیریت دولتی، حفاظت و ارتقای ارزش میراث فرهنگی و همزمان ارتقای توسعه پایدار کمک می‌کند. کاربرد فناوری در میراث، فرصت‌های ایجاد معیشت برای جوامع را گسترش می‌دهد و تجربیات فرهنگی را برای ساکنان و گردشگران در عصر دیجیتال تقویت می‌کند.

بنابراین، دیجیتالی کردن میراث، رویکردهای جدیدی را ایجاد می‌کند که به حفظ پایدار و انتشار گسترده ارزش‌های فرهنگی کمک می‌کند. هنگامی که زیرساخت‌های داده‌ها و چارچوب‌های قانونی هماهنگ شوند، میراث همچنان ارزش خود را در زندگی مدرن نشان خواهد داد.

پنجشنبه هوا

منبع: https://nhandan.vn/bao-ton-di-san-trong-khong-gian-so-post926403.html