حفظ و استفاده بهینه از میراث

پس از ادغام، استان نین بین بیش از ۵۰۰۰ اثر باستانی از انواع مختلف، از جمله ۱۰ اثر ملی ویژه، ۲ میراث جهانی به رسمیت شناخته شده توسط سازمان آموزشی، علمی و فرهنگی سازمان ملل متحد (یونسکو) و ۴۰ میراث فرهنگی ناملموس ملی دارد.

نین بین در طول سال نو قمری اسب، پذیرای بیش از ۲ میلیون بازدیدکننده بود و درآمد تخمینی آن به ۲۴۰۶ میلیارد دونگ رسید.

این یک منبع بسیار مهم است و پایه محکمی برای استان جهت توسعه گردشگری در کنار حفظ میراث جهانی ایجاد می‌کند.

بخش گردشگری نین بین با بهره‌گیری از نقاط قوت خود در منابع طبیعی و فرهنگی، جایگاه و نقش خود را به عنوان یک بخش اقتصادی کلیدی، با رشد پایدار و مقیاس رو به گسترش عملیات، تثبیت می‌کند. زیرساخت‌های حمل و نقل، اقامت و خدمات گردشگری به طور فزاینده‌ای در حال تکمیل شدن است و تعداد گردشگرانی که از نین بین بازدید می‌کنند، سال به سال به طور پیوسته در حال افزایش است.

ترویج ارزش میراث

انتظار می‌رود در سال ۲۰۲۵، نین بین پذیرای بیش از ۱۹.۴ میلیون بازدیدکننده، از جمله بیش از ۲.۲ میلیون گردشگر بین‌المللی باشد؛ درآمد گردشگری ۲۱,۲۳۸ میلیارد دونگ ویتنام تخمین زده می‌شود. به طور متوسط، در دوره ۲۰۲۰-۲۰۲۵، تعداد بازدیدکنندگان سالانه ۲۵.۴ درصد و کل درآمد گردشگری سالانه ۴۳ درصد افزایش یافته است که به طور فزاینده‌ای به توسعه ناخالص داخلی استان کمک کرده و تغییری در ساختار اقتصادی به سمت افزایش سهم خدمات ایجاد می‌کند.

مجموعه مناظر دیدنی ترانگ آن - یک میراث فرهنگی و طبیعی جهانی - برجسته‌ترین جاذبه گردشگری نین بین و همچنین اولین میراث ترکیبی در ویتنام و آسیای جنوب شرقی است. این استان با پیروی از شعار "در میراث زندگی کنید، از میراث محافظت کنید و از میراث بهره‌مند شوید"، مشارکت تعداد زیادی از مردم را بسیج کرده است. این مدل، جامعه را تشویق می‌کند تا به طور فعال در حفظ میراث مشارکت کنند، گویی میراث متعلق به خودشان است، نه اینکه آن را صرفاً یک منبع قابل بهره‌برداری ببینند. توسعه گردشگری فرصت‌های معیشتی عملی را برای مردم محلی ایجاد کرده و برای بیش از 10،000 کارگر مستقیم و بیش از 20،000 کارگر غیرمستقیم در گردشگری، خدمات، حمل و نقل، صنایع دستی و سایر فعالیت‌های مرتبط شغل ایجاد کرده است.

مردم محلی از مشاغل سنتی مانند ماهیگیری و کشاورزی به خدمات گردشگری، اقامتگاه‌های خانگی، قایق‌رانی، راهنمای تور و صنایع دستی روی آورده‌اند که به افزایش درآمد و بهبود استانداردهای زندگی کمک می‌کند. آنها نیروی اصلی درگیر در حفظ فرهنگ سنتی در روستاهای صنایع دستی و جشنواره‌ها هستند. تخصص‌های فرهنگی احیا شده و برای گردشگران جذاب‌تر شده‌اند و به احیای ارزش‌های فرهنگی سنتی کمک کرده‌اند. این امر نتایج قابل توجهی در جذب بازدیدکنندگان، ایجاد درآمد قابل توجه برای استان جهت سرمایه‌گذاری در حفاظت، توسعه زیرساخت‌ها و حمایت از جامعه داشته است. در نتیجه، تعداد گردشگران بازدیدکننده از نین بین به شدت افزایش یافته است: از بیش از 2.2 میلیون نفر در سال 2014 به بیش از 19.4 میلیون نفر در سال 2025، که تعداد بازدیدکنندگانی که از خدمات مجموعه چشم‌اندازهای دیدنی ترانگ آن، یک میراث جهانی، استفاده می‌کنند، تقریباً 80٪ از کل بازدیدکنندگان استان را تشکیل می‌دهد.

خانم سیمونا میرلا میکولسکو، رئیس چهل و دومین مجمع عمومی یونسکو، در مراسم بزرگداشت دهمین سالگرد ثبت مجموعه مناظر دیدنی ترانگ آن توسط یونسکو به عنوان یک میراث فرهنگی و طبیعی جهانی، اظهار داشت: «به لطف رویکرد چندجانبه و همکاری نوآورانه، ترانگ آن به الگویی در زمینه پویای توسعه پایدار تبدیل شده است، الگویی که در آن جوامع محلی نه تنها ذینفع هستند، بلکه بازیگران کلیدی در داستان ایجاد تعادل بین گردشگری پایدار و حفظ میراث نیز می‌باشند.»

مجموعه مناظر دیدنی ترانگ آن، که توسط یونسکو به عنوان یک میراث فرهنگی و طبیعی جهانی شناخته شده است، نه تنها جایگاه نین بین را به عنوان یک مقصد جذاب برای گردشگران داخلی و بین‌المللی تأیید می‌کند، بلکه به عنوان نمونه‌ای برجسته از توسعه گردشگری پایدار مرتبط با حفظ میراث عمل می‌کند و به تحول اقتصاد محلی به سمت جهتی "سبز و پایدار" کمک می‌کند.

یکی از نکات برجسته توسعه گردشگری پایدار ترانگ آن، مدل مدیریت «مقصد پایدار» آن است که شامل ذینفعان متعددی می‌شود: دولت نقش هدایت‌کننده، تدوین برنامه‌ها، حفاظت از میراث و تنظیم اصول توسعه را ایفا می‌کند؛ مشاغل در زیرساخت‌ها و خدمات گردشگری سرمایه‌گذاری می‌کنند، اما باید با استانداردهای حفاظت و توسعه پایدار مطابقت داشته باشند؛ و جامعه محلی مستقیماً در ارائه خدمات (تورهای قایق، اقامتگاه‌های خانگی، راهنماها)، مدیریت پسماند و انتشار فرهنگ سنتی مشارکت می‌کند. این مدل به ایجاد تعادل بین مزایای اقتصادی، اجتماعی و زیست‌محیطی کمک می‌کند، ضمن اینکه مکانیسمی برای کنترل تعداد بازدیدکنندگان، جلوگیری از ازدحام بیش از حد مقصد و حفاظت از ارزش اصلی میراث ایجاد می‌کند.

با پتانسیل‌ها و مزایای فراوان برای توسعه، برند «گردشگری نین بین» به طور فزاینده‌ای در نقشه گردشگری ملی و بین‌المللی مورد تأیید قرار می‌گیرد. تا به امروز، این استان بیش از 70 منطقه و مقصد گردشگری، متنوع و غنی از تجربیات را توسعه داده است...

رفیق بویی ون مان، مدیر اداره گردشگری نین بین، گفت: «برای ارتقای ارزش میراث طبیعی و فرهنگی، این استان تمرکز منابع بر تحقیقات علمی، سرمایه‌گذاری در ساخت زیرساخت‌های گردشگری همزمان، بهبود ارتباطات حمل و نقل، ارتقاء خدمات پشتیبانی و احیای مناظر، حفظ آثار تاریخی و نقاط دیدنی و احیای فضاهای فرهنگی سنتی را در اولویت قرار داده است. این پروژه‌ها نه تنها به حفظ و ارتقای ارزش‌های میراث کمک می‌کنند، بلکه به مقاصد جذابی تبدیل می‌شوند و جذابیت زیادی برای گردشگران داخلی و بین‌المللی ایجاد می‌کنند، توسعه پایدار گردشگری را ارتقا می‌دهند و زندگی جوامع محلی را بهبود می‌بخشند.»

جایگاه گردشگری در فضای توسعه جدید.

در 30 ژانویه 2026، کمیته حزبی استان نین بین قطعنامه شماره 07-NQ/TU در مورد استراتژی توسعه صنایع فرهنگی و گردشگری در استان نین بین تا سال 2030، با چشم‌اندازی تا سال 2045، صادر کرد. این قطعنامه هدفی را تعیین می‌کند که تا سال 2030، این استان به مرکز گردشگری میراثی، زیست‌محیطی، فرهنگی و مذهبی در ویتنام و محلی برای رویدادهای ملی و بین‌المللی تبدیل شود. انتظار می‌رود صنایع فرهنگی و گردشگری تقریباً 10٪ به GRDP استان کمک کنند؛ از بیش از 30 میلیون بازدیدکننده، از جمله حدود 4.5 میلیون بازدیدکننده بین‌المللی، استقبال کنند؛ و درآمد کل گردشگری را به بیش از 45000 میلیارد دونگ ویتنام برسانند. هدف این است که نین بین تا سال 2045 به یک شهر گردشگری میراثی هزاره ساله تبدیل شود، دارای یک اکوسیستم فرهنگی، گردشگری و خلاق پیشرو در سطح ملی و بین‌المللی باشد و به یک شهر خلاق جهانی شناخته شده توسط یونسکو تبدیل شود.

رفیق تران سونگ تونگ، نایب رئیس دائمی کمیته مردمی استان نین بین، اظهار داشت: «با عزم سیاسی قوی و راهنمایی‌های مداوم از سطح استان تا مردم عادی، ما میراث را به عنوان یک منبع مرکزی و ارزش اصلی شناسایی کرده‌ایم و به دنبال توسعه به هر قیمتی نیستیم. این منطقه به طور هماهنگ حفاظت و توسعه را با هدف رشد سبز، نوآورانه و پایدار ترکیب خواهد کرد و جامعه‌ای را می‌سازد که «در میراث زندگی می‌کند - از میراث محافظت می‌کند - از میراث بهره‌مند می‌شود». نین بین تلاش می‌کند تا نقش جامعه را ارتقا دهد، مدل‌های مشارکت عمومی-خصوصی را در مدیریت میراث پرورش دهد، حفاظت را در معیشت، جشنواره‌ها و گردشگری ادغام کند تا مردم هم محافظ و هم ذینفع باشند...»

ارتقای ارزش‌های میراثی در کنار توسعه پایدار گردشگری، یک انتخاب استراتژیک بلندمدت برای استان در چارچوب توسعه جدید است. گردشگری نین بین با مزایای برجسته در منابع گردشگری، عمق ارزش‌های میراثی و جهت‌گیری توسعه، تمام شرایط لازم برای تبدیل شدن به یک بخش اقتصادی کلیدی را دارد و به تدریج به عنوان یک مقصد متمایز، برند و تصویر خود را می‌سازد و سهم فزاینده‌ای در توسعه اقتصادی و اجتماعی استان ایفا می‌کند.

ون لوا - دائو فونگ

منبع: https://nhandan.vn/bao-ton-va-khai-thac-tot-di-san-post951494.html