جدول تعرفه ترجیحی واردات تحت توافقنامه CEPA

(Chinhphu.vn) - دولت، فرمان شماره 143/2026/ND-CP را در مورد جدول تعرفه واردات ترجیحی ویژه ویتنام برای اجرای توافقنامه مشارکت اقتصادی جامع بین دولت جمهوری سوسیالیستی ویتنام و دولت امارات متحده عربی (توافقنامه CEPA) برای دوره 2026-2027 صادر کرده است.

صدور جداول تعرفه ترجیحی واردات برای اجرای توافق‌نامه CEPA.

این فرمان، جدول تعرفه‌های ترجیحی ویژه واردات ویتنام را برای اجرای توافقنامه CEPA برای دوره 2026-2027 و شرایط بهره‌مندی از نرخ‌های تعرفه ترجیحی ویژه واردات تحت این توافقنامه، اعلام می‌کند.

ستون «کد کالا» و ستون «شرح کالا» در جدول تعرفه‌های ویژه واردات ترجیحی که به همراه این فرمان صادر شده است، بر اساس فهرست کالاهای صادراتی و وارداتی ویتنام و با جزئیات بر اساس سطح کد ۸ رقمی است.

در مواردی که فهرست کالاهای صادراتی و وارداتی ویتنام اصلاح یا تکمیل می‌شود، اظهارکننده گمرک باید شرح و کد کالا را مطابق فهرست کالاهای صادراتی و وارداتی اصلاح‌شده یا تکمیل‌شده اعلام کند و نرخ مالیات کد کالای اصلاح‌شده یا تکمیل‌شده را مطابق با جدول تعرفه واردات با ترجیح ویژه که همراه با این فرمان صادر شده است، اعمال کند.

لطفا نرخ‌های تعرفه CEPA مربوط به هر کد محصول را مشاهده کنید:

از صفحه ۱ تا صفحه ۲۰۰؛

صفحات ۲۰۱ تا ۴۰۰؛

صفحات ۴۰۱ تا ۵۸۲.

ستون «نرخ مالیات CEPA (%)» در جدول تعرفه واردات با اولویت ویژه، نرخ‌های مالیات قابل اجرا برای دوره‌های مختلف، از جمله موارد زیر را نشان می‌دهد:

سال ۲۰۲۶: نرخ مالیات از ۳ فوریه ۲۰۲۶ تا ۳۱ دسامبر ۲۰۲۶ اعمال خواهد شد؛

سال ۲۰۲۷: نرخ مالیات از ۱ ژانویه ۲۰۲۷ تا ۳۱ دسامبر ۲۰۲۷ اعمال خواهد شد.

شرایط اعمال نرخ مالیات CEPA

در این فرمان آمده است که کالاهای وارداتی مشمول نرخ تعرفه CEPA باید شرایط زیر را داشته باشند:

۱. در جدول تعرفه‌های ترجیحی ویژه واردات که همراه با این فرمان صادر شده است، لحاظ شده است.

۲. از امارات متحده عربی به ویتنام وارد شده است.

۳. مطابق با قوانین مبدا و مطابق با الزامات توافقنامه CEPA و مقررات قانونی جاری، دارای گواهی مبدا باشند.

برای اینکه کالاهای وارداتی از مناطق آزاد تجاری ویتنام به بازار داخلی مشمول نرخ‌های تعرفه CEPA شوند، باید تمام شرایط مندرج در نکات ۱ و ۳ فوق رعایت شود.

این فرمان از ۵ مه ۲۰۲۶ تا ۳۱ دسامبر ۲۰۲۷ لازم‌الاجرا است.

برای اظهارنامه‌های گمرکی کالاهای وارداتی به ویتنام از امارات متحده عربی که از ۳ فوریه ۲۰۲۶ تا قبل از ۵ مه ۲۰۲۶ ثبت شده‌اند، در صورتی که شرایط بهره‌مندی از نرخ مالیات واردات ترجیحی ویژه مندرج در این فرمان را داشته باشند و مالیات را با نرخ بالاتری پرداخت کرده باشند، اداره گمرک مبلغ مالیات اضافه پرداخت شده را مطابق با قانون اداره مالیات پردازش خواهد کرد.

فوونگ نهی

منبع: https://baochinhphu.vn/bieu-thue-nhap-khau-uu-dai-thuc-hien-hiep-dinh-cepa-102260506185615964.htm