شاید شما معنی این ضرب المثل را درست متوجه نشده باشید.

ساده به نظر می‌رسد، اما آیا دقیقاً می‌دانید این اصطلاح به چه معناست؟

اصطلاحات ویتنامی اغلب شامل لایه‌های متعددی از معانی عمیق هستند. برخی از آنها اگر به صورت سطحی خوانده شوند و فقط با یک نگاه فهمیده شوند، به راحتی قابل فهم نیستند. جمله زیر مهارت‌های تحلیلی شما را آزمایش خواهد کرد.

این اصطلاح آشنا به نظر می‌رسد، اما همه معنای واقعی آن را درک نمی‌کنند.

لطفا برداشت خود را از این اصطلاح به اشتراک بگذارید و با دیگران در مورد آن بحث کنید.

جیانگ فام

منبع: https://vtcnews.vn/chua-chac-ban-da-hieu-dung-nghia-cau-thanh-ngu-nay-ar992624.html