![]() |
آیا کارگردان از فیلمهای ترسناک ویتنامی خسته شده است؟ پاسخ «نه» است.
آیا مخاطبان ویتنامی هنوز از فیلمهای ترسناک داخلی خسته نشدهاند؟ پاسخ مشابه پاسخ بالاست.
تنها در نیمه اول سال ۲۰۲۶، انبوهی از فیلمهای ترسناک از کارگردانان و تهیهکنندگان ویتنامی اکران شد. در برخی ماهها، بیش از دو فیلم از این ژانر به طور همزمان اکران شدند.
نکته قابل توجه این است که عملکرد گیشه فیلمهای ترسناک ویتنامی همچنان چشمگیر است. در میان آنها، فیلم «فی فونگ» ساخته دو کوک ترونگ با فروش بیش از ۲۰۰ میلیارد دونگ ویتنامی، به پرفروشترین فیلم ترسناک تمام دوران سینمای ویتنام تبدیل شد.
علاوه بر این، فیلمهایی مانند «خوک پنج انگشتی »، «جنازه تسخیر شده ۲» و اخیراً « روح در خانه »... نیز در گیشه عملکرد خوبی داشتند.
دورهای (اواخر ۲۰۲۴ تا اواسط ۲۰۲۵) وجود داشت که ناظران معتقد بودند مخاطبان ویتنامی فیلمهای ترسناک ویتنامی را نادیده میگیرند. با این حال، آمار اخیر گیشه خلاف این را ثابت میکند.
به گفته کارشناسان، فیلمهای ترسناک هنوز در سینماهای ویتنام پررونق هستند و طرفداران وفادار و پایداری دارند. این ژانر به این دلیل شکوفا میشود که فیلمهای موفق، فروش ترسهای کلیشهای را متوقف کرده و به بررسی ترسهایی پرداختهاند که ریشه در فرهنگ ویتنامی دارند، در حالی که همچنان جذابیت زیباییشناختی و ارزش سرگرمی جمعی را تضمین میکنند.
تب فیلمهای ترسناک ویتنامی
از صبح روز ۱۲ ژوئن، فیلم ترسناک «ما شو» (روح) از شرکت فان با هو - همچنان در گیشه به سودآوری خود ادامه میدهد. طبق آمار باکس آفیس ویتنام ، این فیلم با نرخ بالای اشغال سینما و فروش بلیط، بیش از ۹۰ میلیارد دونگ ویتنام فروش داشته است.
در روزهای اخیر، اولین پروژهی فان با هو، با حضور بازیگرانی از جمله لِه خان، تین نگوین، هانه توی، سوی هاو و دیگران، در میان فضای سینمای ویتنام که تحت سلطهی فیلمهای خارجی است، شور و هیجان کوچکی ایجاد کرده است.
فیلم «ما شو» چندین روز است که در صدر جدول گیشه قرار دارد و پیشبینی میشود که به زودی و در چند روز آینده، فان با هو را به باشگاه کارگردانان ۱۰۰ میلیارد دانگ ویتنامی برساند.
![]() ![]() ![]() ![]() |
فیلم ترسناک «فی فونگ» ساخته دو کوک ترونگ بیش از ۲۰۰ میلیارد دونگ ویتنام فروش داشت. |
پیش از این، سه فیلم ترسناک ویتنامی دیگر نیز به درآمد باورنکردنی گیشه دست یافته بودند، از جمله فی فونگ (دو کوک ترونگ) - بیش از ۲۰۰ میلیارد دونگ ؛ جسد تسخیر شده ۲ (نگوین تان نام) - ۱۳۴ میلیارد دونگ ؛ و خوک پنج انگشتی (لو تان لوان) - ۱۲۴ میلیارد دونگ .
استاد نگوین ترونگ خوآ، رئیس دپارتمان تولید فیلم دیجیتال در دانشگاه RMIT، در توضیح اینکه چرا این ژانر همچنان در گیشه ویتنام رونق دارد، معتقد است که ژانر وحشت همچنان یکی از معدود ژانرهایی است که قادر به ایجاد حس فوریت برای جذب مخاطبان به سینماها است.
استاد نگوین ترونگ خوآ به Tri Thuc - Znews گفت: «اگر تبلیغات دهان به دهان حاکی از ترسناک بودن، مرتبط بودن با فرهنگ محلی یا وجود مسائل اجتماعی بحثبرانگیز باشد، ما نمیخواهیم یک فیلم ترسناک را به تنهایی در تلفنهایمان تماشا کنیم. این ژانر باید به صورت گروهی در یک فضای تاریک تجربه شود، جایی که یک فریاد میتواند باعث واکنش زنجیرهای از ترس شود، به طوری که مردم ناخودآگاه چشمان خود را ببندند و دور هم جمع شوند. این امر به ویژه در شرایطی که سینماها به فیلمهایی نیاز دارند که بتوانند از همان روزهای اول اکران، بحثها و مناظرات آنلاین را به درآمد گیشه تبدیل کنند و از این طریق یک اثر تبلیغ دهان به دهان «حتماً دیده شده» ایجاد کنند، بسیار مهم است .»
به گفته کارشناسان، از دیدگاه آکادمیک، فیلمهای ترسناک ویتنامی به این دلیل موفق هستند که داستانهای آنها بر اساس باورهای عامیانه، مناظر منطقهای، مسئولیتهای خانوادگی، آیینهای تشییع جنازه، حرص و طمع، کارما، شرم، بدهی، بارداری، ارث و نابرابری اجتماعی ساخته شده است.
![]() ![]() ![]() ![]() |
خوک پنجانگشتی (ساخته لو تان لوآن) در گیشه داخلی موفق بود. |
بنابراین، احساس «کسل بودن» در سال ۲۰۲۵ واقعی است، اما این یک خستگی عمومی از فیلمهای ترسناک نیست. مخاطبان از فیلمهایی که به صورت سطحی ساخته شدهاند خسته شدهاند: ارواح تکراری، فیلمنامههای ضعیف، صحنههای ترسناک بدون منطق احساسی، و آثاری که با فرهنگ عامه به عنوان یک عنصر تزئینی صرف رفتار میکنند، نه دنیایی برای غرق شدن مخاطب در آن.
او اظهار داشت: «فیلمهای ترسناک ویتنامی دیگر برنمیگردند، زیرا مخاطبان در سال ۲۰۲۵ ناگهان بیزاری اولیه خود از این ژانر را فراموش خواهند کرد. این ژانر در حال شکوفایی است، زیرا فیلمهای موفق، فروش ترسهای کلیشهای را متوقف کرده و شروع به بررسی ترسهایی کردهاند که عمیقاً ریشه در فرهنگ ویتنامی دارند، در حالی که همچنان جذابیت زیباییشناختی و ارزش سرگرمی جمعی را تضمین میکنند. موفقترین فیلمها نمیگویند: «بیایید یک روح را ببینید». آنها میگویند: «بیایید ترسی را که از کودکی در مورد آن شنیدهاید، ببینید، اکنون به عنوان یک تجربه سینمایی اجتماعی بازسازی شده است.»
فرمول یک فیلم ترسناک صد میلیارد دلاری.
گذشته از پروژههای ترسناک چند میلیارد دلاری که در ابتدای این مقاله فهرست شدند، تعداد پروژههایی که این ژانر را دنبال میکنند در شش ماه گذشته بسیار زیاد بوده است. علاوه بر این، از حالا تا پایان سال، فهرست فیلمهای ترسناک هیچ نشانهای از کاهش محبوبیت نشان نمیدهد.
ادامهی پیگیری ژانر وحشت توسط فیلمسازان ویتنامی، انتخابی تجاری و مناسب تلقی میشود. در بازار فیلم داخلی، در مقایسه با سایر ژانرها، فیلمهای ترسناک را میتوان با بودجههای کم یا متوسط تولید کرد، لزوماً به صحنههای پرهزینه و بزرگ نیاز ندارند و پتانسیل تبدیل شدن به فرنچایزهای چند قسمتی را دارند.
این موضوع نه تنها در ویتنام، بلکه در سراسر جهان ثابت شده است. فیلم It (2017) تقریباً 704 میلیون دلار ، It: Chapter Two (2019) تقریباً 473 میلیون دلار و The Nun (2018) تقریباً 365 میلیون دلار فروش داشته است.
![]() ![]() ![]() ![]() |
به گفته کارشناسان، فیلمسازان ژانر وحشت ویتنامی باید روی فیلمنامه تمرکز کنند و صحنههای ترسناک ناگهانی را کاهش دهند. |
برای فیلمسازان، ژانر وحشت همچنین راهی برای گنجاندن مضامین جدی در قالبی از سرگرمیهای جمعی است، مانند فشار طبقاتی، خشونت جنسیتی، بدهی، خرافات، آسیبهای خانوادگی یا بهای طمع. از جمله این موارد میتوان به فیلم « برو بیرون » (۲۰۱۷) - نمونهای بارز از «ترس اجتماعی» - یا «موروثی» (۲۰۱۸) - داستانی دلهرهآور از آسیبهای خانوادگی که از نسلی به نسل دیگر منتقل شده است - یا «میدسامر» (۲۰۱۹) - یک فیلم ترسناک روانشناختی که با وجود وقوع عمدتاً در روز روشن در طول یک جشنواره تابستانی سوئد، احساس اضطراب ایجاد میکند.
به گفته نگوین ترونگ خوآ، دارنده مدرک کارشناسی ارشد، فرمول یک فیلم ترسناک ویتنامی موفق معمولاً شامل پنج عنصر است: افسانههای آشنا یا باورهای عامیانه؛ درگیری عاطفی خانوادگی یا یک مسئله اخلاقی آشکار؛ محیطهای منطقهای از نظر بصری جذاب و متقاعدکننده؛ ترسهای ناگهانی مهار شده و هدفمند به جای استفاده بیش از حد از آنها؛ و در نهایت، پوشش رسانهای جذاب برای جلب توجه در تیک تاک، یوتیوب، تورهای داخل فروشگاه و به ویژه تأثیر تبلیغات دهان به دهان "فیلمهایی که حتماً باید دید".
درس این ماجرا برای فیلمسازان این نیست که «فیلمهای ترسناک کمتری بسازند»، بلکه این است که «فیلمهای ترسناک کلیشهای کمتری بسازند.» یک داستان ارواح همچنان به انگیزههای واضح شخصیتها، ریتم روایی منطقی، طراحی صدای مؤثر، فضایی جذاب و دلیلی به اندازه کافی قوی نیاز دارد تا مخاطب را پس از ترس اولیه علاقهمند نگه دارد.
فیلمسازان باید در انتخاب فیلمنامهها گزینشیتر عمل کنند، آنها را زودتر با مخاطبان آزمایش کنند، از عجله در دورههای اکران شلوغ خودداری کنند، از تکیه بر رسواییها یا بازیگران مشهور به عنوان جذابیت اصلی دست بردارند و بیشتر روی ثبات در لحن و پایانهای منطقی و رضایتبخش سرمایهگذاری کنند. طرفداران فیلمهای ترسناک ممکن است بودجههای متوسط یا جلوههای بصری نه چندان بینقص را بپذیرند، اما به سختی میتوانند کسالت، سردرگمی یا نکات داستانی غیرمتقاعدکنندهای را که مانع از کنار گذاشتن شک و تردید و غرق شدن در داستان میشود، بپذیرند.
نگوین ترونگ خوآ، دارنده مدرک کارشناسی ارشد، افزود که اگرچه فی فونگ به درآمدی بیش از ۲۰۰ میلیارد دونگ ویتنام دست یافت و اخیراً ما شو تنها چند روز پس از انتشارش بیش از ۹۰ میلیارد دونگ ویتنام درآمد کسب کرد، اما اینها تنها «موفقیتهای» معدودی هستند.
برای اینکه صنعت سینمای ویتنام با فیلمهای ترسناک تایلندی برابری کند، باید سرمایهگذاری بیشتری در برنامههای توسعه فیلمنامهنویسی برای این ژانر، تحقیق در مورد فرهنگ عامه، ارائه آموزشهای عمیق در زمینه جلوههای صوتی و تصویری (VFX)، تدوین استراتژیهایی برای شرکت در جشنوارههای بینالمللی فیلم، ترویج پروژههای تولید مشترک در منطقه، بهبود کیفیت زیرنویس و تدوین استراتژیهایی برای فروش زودهنگام حقوق فیلم انجام دهد. نظم و انضباط و چشمانداز بلندمدت تهیهکنندگان نیز به همان اندازه مهم است.
هدف بلندمدت فیلمهای ترسناک ویتنامی باید روشن باشد: از نظر فرهنگی به اندازه کافی غنی باشند که غیرقابل جایگزین باشند، اما از نظر احساسی نیز جهانی و از نظر مفهومی به اندازه کافی نوآورانه باشند تا مخاطبان بینالمللی را به خود جلب کنند.
منبع: https://znews.vn/chuyen-kho-tin-o-rap-viet-post1659053.html





















