![]() |
تان توی خواننده مشهوری در دهههای ۱۹۶۰ و ۱۹۷۰ بود. (منبع: یوتیوب) |
از کودکی پر از سختی، درخشان و تابناک.
هنگام بحث در مورد موسیقی مدرن ویتنامی، نام Thanh Thúy مترادف با یکی از صداهای "پیشگام" است. یکی از دلایل صدای منحصر به فرد او شاید ترکیب سه تأثیر فرهنگی از شمال، مرکز و جنوب ویتنام در طول زندگیاش باشد.
او در یک روز دسامبر در توا تین هوئه به دنیا آمد. پدرش اهل شمال بود که به هوئه مهاجرت کرد و در آنجا با مادر خواننده مشهور آشنا شد و عاشق او شد. خانواده او در هنر سابقهای نداشتند. او از سنین پایین آموزش رسمی موسیقی ندید. با این حال، تان توی خیلی زود شروع به خواندن کرد.
تقریباً همزمان با نقل مکان خانوادهاش به جنوب، به دلیل کار زیاد، مادرش به شدت بیمار شد و پدرش نیز به طور زودرس درگذشت. خانواده شش نفره در سختی زیادی زندگی میکردند. بنابراین، او حرفه خوانندگی خود را در چایخانه ویت لانگ در سایگون (شهر هوشی مین فعلی) آغاز کرد تا درآمد اضافی برای خانواده کسب کند. با این حال، مدت کوتاهی پس از آن، مادرش نیز در سن ۳۹ سالگی درگذشت. درد از دست دادن مادرش هرگز در قلب این خواننده مشهور فروکش نکرد. او اغلب به مدت سه سال در چایخانهها با لباس سفید و بازوبند سیاه بر سینه آواز میخواند تا در سوگ مادر محبوبش بنشیند.
شاید به این دلیل که او هر دو والدین خود را در مدت زمان کوتاهی از دست داد، صدای آوازخوانی تان توی با لحنی مالیخولیایی و صدایی گیرا و خشن همراه است. کمی پس از اولین حضورش، تان توی مورد علاقه بسیاری از مخاطبان قرار گرفت.
در سال ۱۹۵۸، در یک چایخانه در سایگون، نوازندهای به نام ترین کونگ سون برای لذت بردن از موسیقی به آنجا آمد و اتفاقاً آواز تان توی را شنید. چشمان مالیخولیایی و صدای غمانگیز او، که سرشار از احساسات ناگفته بود، چنان او را تحت تأثیر قرار داد که آهنگی مخصوص برای "الهه موسیقی" خود ساخت. پس از سه هفته، ترین کونگ سون شجاعت به خرج داد و اشعار دقیق نوشته شده را برای تان توی فرستاد و این آهنگ سرانجام روی صحنه اجرا شد. لحظهای که تان توی "مژههای خیس" را خواند، لحظهای تاریخی بود و موسیقی ترین کونگ سون را برای اولین بار به مخاطبان بیشتری رساند و خواننده مشهور تان توی را بیشتر شناخت.
با بازگشت به «چشمان اشکبار»، ترون کونگ سون زمانی تعریف کرد که تان توی را در حال خواندن «قطره باران پاییزی» اثر دونگ تانگ فونگ دیده و گریه کرده است. در آن زمان، ترون کونگ سون از قبل میدانست که مادر تان توی به سل مبتلا است. هر شب، مادرش «قطره باران پاییزی» را میخواند و منتظر بازگشت دخترش به خانه بود. آن اشکها، برای این نوازنده، مانند بارانی ملایم بود که بر روح بیش از حد شکننده و حساس او میریخت. او احساس میکرد که آن باران ملایم او را به گذشتهای دور، به قلمرویی مبهم، برده و باعث شده است که او نیز اشک بریزد. از اشکهای غم تان توی برای مادرش گرفته تا اشکهای «زندگی گذشته» خودش، ترون کونگ سون سرنوشت مشترکی را بین این دو گریه احساس میکرد. او گفت که آنها یکدیگر را پیدا کردند تا آغازی برای پیوند و تبدیل شدن به یک دارایی معنوی منحصر به فرد برای ترین کونگ سون باشند. او همچنین فاش کرد: «آهنگهای زیادی قبل از «چشمان اشکبار» نوشته شده بودند، اما «چشمان اشکبار» به عنوان سرنوشت خودش و سرنوشت من وجود دارد. به نظر میرسد ژاپنیها واقعاً آن را دوست دارند زیرا ارکستر سمفونی ژاپن این آهنگ را ضبط کرده است...»
بعدها، او به آهنگسازی آهنگ «دوست داشتن کسی» به عنوان هدیهای ویژه برای خواننده زن ادامه داد. خواننده مشهور، تان توی، خود اظهار داشت که در آن زمان، نمیدانسته که آهنگساز فقید دو آهنگ «چشمان اشکبار» و «دوست داشتن کسی» را به طور خاص برای او نوشته است. این دو آهنگ تقریباً کاملاً متناسب با صدای مالیخولیایی و وهمآلود او بودند.
![]() |
او نه تنها با استعداد بود، بلکه فوقالعاده زیبا نیز بود. (منبع: وبلاگ موسیقی قدیمی) |
در دهه ۱۹۶۰، تان توی نامی آشنا و ستارهای روی صحنه بود. هر آهنگی که او میخواند، مخاطبان زیادی را جذب میکرد. حتی نگوین لونگ، بازیگر و کارگردان سینما، فیلمی درباره تان توی ساخت که آهنگ اصلی آن را ای وان ساخته و هونگ کونگ، خواننده، آن را اجرا کرده بود. علاوه بر این فیلم، تصویر تان توی بر روی صحنه و تلویزیون نیز ظاهر شد.
در جامعه هنری، تصویر او همیشه فروتنی، احتیاط و وقار بوده است. خودش فردی متظاهر یا پر زرق و برق نیست.
با وجود نداشتن استایلهای پر زرق و برق و پر زرق و برق، تان توی همچنان با صدای آوازخوان و ظاهر زنانه و برازندهاش طرفداران زیادی را به خود جلب میکرد. در سال ۱۹۶۱، در جریان یک مسابقه زیبایی که در چایخانه آن وو برگزار شد، عنوان «زیباترین زن» به او اهدا شد. از آن به بعد، مردم اغلب او را «هنرمند شایسته» مینامیدند. نام او مترادف با استعداد و زیبایی خیرهکننده شد.
نکته قابل توجه این است که با وجود ظاهر زیبا، حرفه درخشان و ارتباطات متعددش در جامعه هنری، تان توی هرگز مانند بسیاری از همکارانش در آن زمان درگیر شایعات عاشقانه هیجانانگیز یا جذاب نشد. او اغلب به عنوان یک الهه هنر، مورد احترام و تحسین هنرمندان معاصر شناخته میشد.
مثل یک "ستاره" زندگی کن.
نگوین سا، شاعر، زمانی درباره این خواننده زن مشهور نوشت: «تان توی خواننده زنی است که بیشترین ستایش را در ادبیات و شعر به خود اختصاص داده است. شاعر هوآنگ تروک لی، نویسنده مای تائو، شاعر وین لین، نویسنده توآن هوی،... زیرا تان توی معشوق رویایی یک نسل کامل، از جمله نویسندگان و شاعران است.»
او به خاطر آهنگهایش در ژانرهای موسیقی عصر طلایی و پیش از جنگ مانند «نیمهشب در خیابان»، «باران نیمهشب»، «خیابان غمگین» و غیره شناخته میشود. او خوانندهای است که مخاطبان لقبهای زیادی به او دادهاند، مانند «صدای افسونگر»، «صدای نیمهشب»، «صدای آخر شب» و چندین آهنگساز به او تقدیم کردهاند، مانند «تویی رفته»، «شنیدهام داری ازدواج میکنی»... و برخی حتی برایش شعر سرودهاند.
برخلاف بسیاری از زندگیهای پر فراز و نشیب که در آنها استعداد اغلب با بدشانسی همراه است، زندگی خواننده مشهور، تان توی، بسیار آرام بوده است. او در محاصره عشق به هنر، محبت همکارانش و آغوش گرم خانوادهاش زندگی میکند.
![]() |
این خواننده زن مشهور، از زندگی آرام و شادی در اواخر عمرش در کنار خانوادهاش لذت میبرد. (منبع: وبلاگ موسیقی قدیمی) |
در اوایل دهه ۱۹۶۰، او روی صحنه درخشید و به یک خواننده قدرتمند تبدیل شد که مورد توجه عموم و همکارانش قرار گرفت. در سال ۱۹۶۴، او با بازیگر ون ون کای، که در فیلم "طوفان عشق" با بازیگر چیائو ژنگ همبازی شده بود، ازدواج کرد.
این دو در نها ترانگ با هم آشنا شدند و بازیگر، اون وان تای، مجذوب این زن با استعداد و زیبا شد. او به سرعت با او قرار گذاشت و ازدواج کرد. آنها ازدواجی شاد و رضایتبخش داشتند. پس از ازدواج، خواننده، تان توی، برای چند سال از زندگی عمومی کنارهگیری کرد تا در دا نانگ بر خانوادهاش تمرکز کند. به لطف تشویق دوستان و طرفداران، او دوباره به کانون توجه بازگشت.
صدای خواننده مشهور، تان توی، همچنان زیبا، مسحورکننده و سرشار از ژرفای عمیق و آرامشبخش یک زن متاهل است. این کیفیت ملودیک، مخاطبان او را بیشتر مجذوب خود میکند. به نظر میرسد حرفه موسیقی او پس از ازدواجش شکوفا و به شدت توسعه یافته است. در سال ۱۹۷۰، او با آهنگ "Tình đời" (عشق زندگی)، ساخته گروه له مین بانگ، جایزه محبوبترین خواننده زن را از آن خود کرد. این آهنگ، بازگشت او را پس از یک دوره غیبت رقم زد. در سال ۱۹۷۲، او دو جایزه را از آن خود کرد: برای محبوبترین خواننده زن سال و محبوبترین برنامه تلویزیونی سال، برنامهای که او مجری آن بود. Thanh Thúy خواننده مشهور در زمینه موسیقی همچنین در چندین فیلم مانند "Tơ tình" (نخ های ابریشم عشق)، "Hai chuyến xe hoa" (دو ماشین عروسی) و "Mưa trong bình minh" (باران در سپیده دم) بازی کرد.
او شروع به خواندن در گروه Shotguns نوازنده Ngoc Chanh کرد و همچنین گروه Thanh Thuy را تشکیل داد که آهنگهای آن را ضبط و برای خودش انتخاب میکرد. گروه او بسیار موفق بود و نزدیک به 30 آلبوم منتشر کرد. حتی پس از مهاجرت به خارج از کشور در سال 1975، او به طور فعال در هنر مشارکت داشت و آلبومهای زیادی را برای خدمت به مردم ویتنام در خارج از کشور منتشر کرد. او بی سر و صدا بخشی از درآمد خود را برای حمایت از همکاران سابقش که با مشکلاتی روبرو بودند، استفاده میکرد.
زندگی او در دوران پیری حول خانواده و هنر میچرخد. او هنوز با همسر بازیگرش زندگی میکند که از سال ۱۹۶۴ با او بوده است. هیچ یک از فرزندان خواننده مشهور، تان توی و همسرش، راه والدینشان را به عنوان خواننده یا بازیگر ادامه ندادند؛ در عوض، هر یک مسیر خود را دنبال کردند.
نوازنده، ترین کونگ سون، زمانی افکار خود را در مورد خواننده مشهور، تان توی، به اشتراک گذاشت: «آن اشکها مانند بارانی ملایم بر روح شکننده من بودند و مرا وادار میکردند که حتی بیشتر به قلمرویی دورتر از آنچه زمانی مرا به گریه انداخته بود، عقبنشینی کنم.» در موقعیتی دیگر، ترون کونگ سون، با یادآوری تان توی در لباس سنتی آئو دایاش، که پس از یک کنسرت با عجله به خانه نزد مادرش میرفت، آهنگی برای او با عنوان «دوست داشتن کسی» نوشت: «من لبخند و موهای روانش را دوست دارم / پاییز محو شده بر لبانش / هر شب که او از کوچه تاریک عبور میکند...»
منبع: https://baophapluat.vn/cuoc-doi-ven-toan-cua-giong-ca-uot-mi-post551107.html









نظر (0)