![]() |
عکس خانوادگی قهرمان و شهید لی تی رینگ (اندازه تصویر با استفاده از هوش مصنوعی افزایش یافته است). عکس: موزه ملی تاریخ. |
در میان آثار باستانی نگهداری شده در موزه تاریخی ملی، دفترچه یادداشت کوچکی متعلق به شهید لی تی رینگ وجود دارد. این دفترچه نه تنها شامل یادداشتهایی در مورد آثار او، بلکه شامل حسرت و اندوه عمیق مادری است که سالها در بحبوحه جنگ از فرزندش جدا مانده بود.
«کاش یه روزی»
هانوی، ای هانوی! بگذار به پایتخت بیایم.
وقتی دو فرزندم را دیدم، هر دو را محکم در آغوش گرفتم.
دیگه ولش نمیکردم..."
این ابیات به نسل جوان امروز کمک میکند تا زنی را که زندگی خود را وقف آرمان رهایی ملی و آزادی زنان کرد، بهتر تجسم کنند.
خواهر های ریگ
له تی رینگ در سال ۱۹۲۵ در کمون وین می، ناحیه گیا رای، استان باک لیو، در یک خانواده دهقانی فقیر متولد شد. او که در سنین پایین یتیم شد، از همان ابتدا سختیهای زندگی را تجربه کرد و شاهد بیعدالتیهای رژیم استعماری فئودالی بود.
در سال ۱۹۴۰، زمانی که جنبش انقلابی در جنوب ویتنام به شدت در حال توسعه بود، این دختر جوان آرمانهای انقلابی را پذیرفت. او تنها در ۱۶ سالگی با نام مستعار های ریگ به جنبش انقلابی پیوست.
پس از انقلاب اوت ۱۹۴۵، او به جنبش نجات ملی زنان در استان باک لیو پیوست و به سرعت به چهرهای کلیدی در جنبش زنان تبدیل شد. در سالهای بعد، او به طور متوالی سمتهای مهم بسیاری را در راخ گیا، منطقه جنوب شرقی و سپس منطقه جنوبی بر عهده گرفت.
![]() |
پارک فرهنگی له تی رین در شهر هوشی مین، از بالا. عکس: هوآی بائو. |
از اواخر دهه ۱۹۴۰، او به طور گسترده در مناطق روستایی و شهری سفر کرد تا زنان را برای شرکت در انقلاب بسیج کند، کلاسهای آموزش سیاسی ترتیب دهد، کادرهای انجمن را آموزش دهد و یک پایگاه مردمی ایجاد کند.
وقتی اتحادیه آزادی زنان ویتنام جنوبی تأسیس شد، او به کمیته اجرایی مرکزی انتخاب شد و بعداً به عنوان معاون رئیس جمهور خدمت کرد. او همچنین عضو کمیته مرکزی جبهه آزادی ملی ویتنام جنوبی بود.
خانم له تی رینگ علاوه بر اینکه از سازماندهندگان این جنبش بود، در تأسیس روزنامه آزادی زنان نیز مشارکت داشت و مستقیماً بسیاری از سرمقالهها را نوشت و تجربیات خود در بسیج زنان در جنوب را خلاصه کرد.
اشعار یک مادر قهرمان
زندگی شهید له تی رینگ نیز با فقدانهای بسیاری همراه بود. در سال ۱۹۵۳، او با کادر انقلابی له ترونگ تام ازدواج کرد. آنها صاحب دو پسر شدند. جنگ خانواده را اغلب از هم دور نگه میداشت. بعدها، شوهرش در جنگ کشته شد.
برای تسهیل فعالیتهای انقلابی، دو فرزند برای تحصیل به شمال فرستاده شدند. از آن به بعد، مادر جوان مجبور شد سالها جدایی از فرزندانش را بپذیرد.
در دفترچهای که هنوز هم باقی مانده است، او این سطرهای تأثیرگذار را نوشته است: «من رویای یک روز بهاریِ اتحاد دوباره را در سر دارم / تا فرزندم را ببینم، او را در آغوش بگیرم و آرام کنم / مشتاق دیدن چشمان معصوم او هستم / تمام شادی من معطوف به اوست...»
![]() ![]() |
تصویری از قهرمان زن و شهید له تی رینگ و دفترچه یادداشت او در موزه ملی تاریخ نگهداری میشود. عکس: موزه ملی تاریخ. |
با دریافت خبر مرگ شوهرش، او همچنان به ثبت اندوه خود ادامه داد: «پس از روزها دلهره، از رفقایم شنیدم که: در شب چهارم دسامبر ۱۹۶۰، که شب ماه کامل در نوامبر ۱۹۶۰ بود، در حین انجام وظیفه، متأسفانه در کمین افتاد. او تا آخرین گلوله مقاومت کرد و همان شب دیگر هرگز پیش همسر و فرزندانش برنگشت.»
هفت سال زندگی مشترک، از ۳ مه ۱۹۵۴ تا آوریل ۱۹۶۰، به عشق و ارادت عمیق بین من و همسرم پایان داد. دو فرزندم دور از مادرشان زندگی میکنند؛ آنها منبع شادی و قدرت من برای مبارزه هستند، قدرتی که هرگز متزلزل نمیشود. من برای شادیای که محو نخواهد شد، برای پیوستن فرزندانم به مادرشان، و برای آیندهای عاری از غم و جدایی همه مردم، خواهم جنگید...»
این نوشتهها آشکار میکنند که در پشت تصویر یک رهبر زن قوی، افکار و احساسات بسیار عادی یک همسر و مادر نهفته است.
در سال ۱۹۶۷، در جریان یک مأموریت، خانم له تی رینگ توسط دشمن اسیر شد. با وجود شکنجههای وحشیانه، او صداقت یک سرباز انقلابی را حفظ کرد و از خیانت یا تسلیم شدن امتناع ورزید. در اوایل سال ۱۹۶۸، او در سن ۴۳ سالگی به قتل رسید.
در شهر هوشی مین، پارک فرهنگی له تی رین یکی از مکانهای دیدنی آشنا برای نسلهای زیادی از ساکنان است.
منبع: https://znews.vn/cuon-so-tay-cua-anh-hung-liet-si-le-thi-rieng-post1657973.html












