خاطرات را با رنگ بیدار کنید.

وین هونگ کوانگ، جوانی اهل هانوی، با ابراز تاسف از گم شدن فیلم‌ها و عکس‌های فرسوده در بایگانی‌های ارزشمند، سال‌هاست که با پشتکار فراوان کار مرمت اسناد تاریخی با استفاده از فناوری دیجیتال را دنبال می‌کند. هزاران سند مرمت، دیجیتالی و در رسانه‌های اجتماعی بارگذاری شده‌اند و تعداد زیادی از جوانان را به خود جذب کرده‌اند.

وین هونگ کوانگ با مرور سفر خود در بیدار کردن خاطرات از طریق رنگ در طول سال‌ها، گفت که این کار را از سال ۲۰۲۰ آغاز کرده است. کوانگ در دانشگاه علوم و فناوری هانوی در رشته فناوری اطلاعات تحصیل کرده است، اما علاقه خاصی به اسناد تاریخی دارد. برای او، هر سند قدیمی نه تنها ارزش بایگانی دارد، بلکه حاوی داستان‌هایی است که ارزش حفظ و انتشار دارند. با این حال، بسیاری از جوانان هنوز به بایگانی‌های تاریخی ویتنام دسترسی پیدا نکرده‌اند.

وین هونگ کوانگ، با ابراز تاسف از دست دادن اسناد ارزشمند و آرزوی رساندن آرشیوهای تاریخی کشور به جوانان، شروع به بازیابی رنگ و بهبود کیفیت تصویر عکس‌های سیاه و سفید کرد. هر چه بیشتر این کار را انجام می‌داد، اشتیاقش بیشتر می‌شد. بعدها، کوانگ به بازیابی عکس‌ها بسنده نکرد؛ او با تمایل به بازآفرینی خاطرات گذشته به شیوه‌ای زنده‌تر، به گسترش فعالیت خود در حوزه مستندهای تاریخی ادامه داد.

وین هونگ کوانگ - رنگ‌آمیزی که روی صدها عکس و فیلم کار کرده است. عکس: مای فونگ.

در حالی که یک عکس تنها به پردازش یک فریم نیاز دارد، فیلم مستند از ۲۴ فریم متوالی در ثانیه تشکیل شده است. این بدان معناست که هزاران فریم باید قبل از مونتاژ شدن در یک فیلم کامل، به صورت جداگانه پردازش شوند. این حجم کار عظیم نیازمند صبر و توجه دقیق به جزئیات است و می‌تواند ماه‌ها، حتی سال‌ها، برای یک پروژه واحد طول بکشد.

با این حال، به گفته وین هونگ کوانگ، بزرگترین مشکل هنوز در واقعی جلوه دادن اسناد سیاه و سفید است. کوانگ پاسخ کاملاً دقیقی برای مقایسه ندارد. در همین حال، حتی یک جزئیات نادرست می‌تواند نحوه درک بینندگان از تاریخ را تغییر دهد.

وین هونگ کوانگ قبل از تصمیم‌گیری برای رنگ‌آمیزی هر جزئیات در عکس، منابع مختلف اطلاعات، از رنگ یونیفرم‌های نظامی و لباس‌های غیرنظامی گرفته تا وسایل نقلیه و محیط‌های زندگی روزمره در هر دوره تاریخی را با دقت بررسی و به‌طور مداوم مقایسه می‌کند. او می‌گوید : «اگرچه تصمیمات نهایی هنوز ذهنی هستند، اما من همیشه سعی می‌کنم محصول را تا حد امکان عینی نگه دارم.»

این تلاش‌های مداوم اولین تأثیر قابل توجه خود را در سال ۲۰۲۰ به بار آورد، زمانی که کوانگ به مناسبت ۱۳۰مین سالگرد تولد رئیس جمهور، فیلم مستندی را منتشر کرد که مصاحبه‌ای با رئیس جمهور هوشی مین به زبان فرانسوی در سال ۱۹۶۶ را ضبط کرده بود. این فیلم به سرعت توجه گسترده‌ای را در رسانه‌های اجتماعی به خود جلب کرد و میلیون‌ها بازدید و ده‌ها هزار بار به اشتراک گذاشته شد. بسیاری از مردم از دیدن زنده‌تر و زنده‌تر شدن رئیس جمهور هوشی مین برای اولین بار از طریق تصاویری که قبلاً فقط به صورت سیاه و سفید وجود داشت، ابراز احساسات کردند.

اولین فیلم بازسازی شده توسط وین هونگ کوانگ سر و صدای زیادی در رسانه‌های اجتماعی ایجاد کرده است. عکس: اسکرین شات

شاید برایتان جالب باشد

همسر دوک هوی، بازیکن فوتبال، فرزند اولشان را باردار است.سه ماه پس از عروسی‌شان، دوک هوی و همسرش خبر دادند که منتظر اولین فرزندشان هستند و بسیاری را شگفت‌زده کردند.

هانوی در آستانه اعلام برنامه چشم‌انداز ۱۰۰ ساله خود است.در تاریخ ۲۹ ژوئن، هانوی طرح جامع خود را برای پایتخت با چشم‌انداز ۱۰۰ ساله اعلام خواهد کرد و این پروژه برنامه‌ریزی را برای اولین بار با استفاده از فناوری دیجیتال مدرن معرفی خواهد کرد.

NewZround: اولین سینمای روباز به سبک سینماهای درایو-این در ویتنام ظاهر می‌شود.(HTV) - دیگر نیازی به رفتن به سینما نیست، نیازی به صف کشیدن برای صندلی نیست، مخاطبان اکنون می‌توانند از فیلم‌های پرفروش در اتومبیل‌های خود لذت ببرند.

یکی از به یاد ماندنی‌ترین نقاط عطف برای وین هونگ کوانگ، پروژه بازسازی رنگ فیلم مستند «مدار هفدهم - جنگ خلق» بود. این اثر مشهور کارگردان هلندی، یوریس ایونز، در سال ۱۹۶۸ پس از مدت‌ها زندگی، مشاهده و کار در سرزمین جنگ‌زده کوانگ تری به پایان رسید.

«مدار هفدهم - جنگ خلق» تقریباً ۱۲۰ دقیقه است. کوانگ حدود یک سال را صرف تکمیل نسخه رنگی فیلم کرد. در پایان سال ۲۰۲۲، اداره اطلاعات و ارتباطات استان کوانگ تری، با هماهنگی کمیته مردمی ناحیه وین لین، نمایشی از نسخه رنگی بازسازی شده فیلم را ترتیب داد.

نسخه بازسازی‌شده رنگی فیلم «مدار هفدهم - جنگ خلق» از کانال فرد مورد نظر پخش شد. عکس: مای فونگ

در جریان گفتگوی پس از نمایش فیلم در آن روز، خانم نگوین تی شوان فونگ، که به عنوان مترجم کارگردان، جوریس ایونز، عضوی از گروه فیلم‌برداری بود، حضور داشت. بیش از نیم قرن پس از کار در میان بمب‌ها و گلوله‌های وین لین، لحظه دیدن خود و رفقایش بر روی پرده سینما با چنین رنگ‌های واقع‌گرایانه‌ای او را عمیقاً تحت تأثیر قرار داد.

وین هونگ کوانگ با یادآوری این تجربه ویژه گفت که آن لحظه بود که فهمید باید در این مسیر ثابت قدم بماند. واکنش‌های کسانی که در آن دوره تاریخی زندگی کرده بودند به او کمک کرد تا معنای کاری را که دنبال می‌کرد، به روشنی درک کند.

وین هونگ کوانگ به اشتراک گذاشت: «من در طول ساخت این فیلم، از مهارت‌های حرفه‌ای‌ام گرفته تا دیدگاهم نسبت به مردم و تاریخ، رشد زیادی کردم. کسانی که پیش از من بودند، به من کمک زیادی کردند و چیزهای زیادی به من آموختند تا بتوانم این کار را به پایان برسانم.»

کوانگ همچنین گفت که در حال پرورش برنامه‌های جدید زیادی در زمینه مرمت و دیجیتالی کردن اسناد تاریخی است. او به تازگی نسخه ویرایش مجدد فیلم «یک داستان شایسته» را به پایان رسانده و یک سیستم زیرنویس انگلیسی جدید به آن اضافه کرده است و قصد دارد در آینده نزدیک نسخه HDR را منتشر کند تا با استفاده از فناوری‌های مدرن‌تر نمایش، این اثر به عموم مردم برسد.

این عکس از رئیس جمهور هوشی مین که در مراسم افتتاحیه سد مای لاک در نام دین (سابق) در ۲۸ آوریل ۱۹۴۶ شرکت کرده است، توسط آقای وین هونگ کوانگ بازسازی رنگی شده است. عکس: ارائه شده توسط سوژه.

شاید برایتان جالب باشد

پیش‌بینی آب و هوا برای ۲۶ ژوئن ۲۰۲۶ | شهر هوشی مین شاهد رعد و برق‌های محلی خواهد بود.(HTV) - طبق اعلام مرکز ملی پیش‌بینی‌های آب و هواشناسی، شهر هوشی مین ابری خواهد بود و در برخی مناطق رگبار پراکنده و رعد و برق، به ویژه در اواخر بعد از ظهر و عصر با رگبار پراکنده و رعد و برق و باران شدید محلی همراه خواهد بود. در هنگام رعد و برق، احتمال گردباد، رعد و برق، تگرگ و وزش باد شدید وجود دارد.

زنی در داک لک پس از اینکه به او گفته شد درست پارک نکند، به زمین هل داده شد.مردی در بخش بوئون ما توت، استان داک لک، پس از اینکه به زنی یادآوری کرد ماشینش را در محل تعیین‌شده پارک کند، او را به زمین هل داد.

هر نمونه DNA - کورسوی امیدی برای بازگشت به خانه.در آخرین روزهای ماه ژوئن، در میان گرمای سوزان تابستان، در بسیاری از گورستان‌های شهدا در شهر های فونگ، افسران و سربازان نیروهای مسلح به همراه سازمان‌های مربوطه و مقامات محلی، با پشتکار مشغول انجام یک کار ویژه بودند. هر قبر متعلق به یک شهید گمنام با دقت حفاری شد تا نمونه‌های بیولوژیکی برای آزمایش DNA جمع‌آوری شود.

هر کلیپ فیلم بازسازی‌شده، هر عکس رنگی‌شده، صرفاً بازسازی تصاویر گذشته نیست. بلکه راهی برای تداوم حضور خاطرات تاریخی در زندگی امروز است و به نسل جوان کمک می‌کند تا مردم، رویدادها و نقاط عطفی را که هویت ملت ویتنام را شکل داده‌اند، بهتر درک کنند. وقتی گذشته به زبان زمان خود بازگو می‌شود، تاریخ نیز شانس بیشتری برای زنده ماندن در حافظه جمعی دارد.

تلاش برای ارائه عکس‌ها و فیلم‌های مستند تاریخی به جوانان امروزی، همچنین یک فعالیت عملی است که به اجرای قطعنامه شماره ۵۷-NQ/TW دفتر سیاسی در مورد پیشرفت‌های علمی و فناوری کمک می‌کند. چنین ابتکارات و رویکردهایی باید تشویق و گسترش بیشتری پیدا کنند، به ویژه در زمینه ترویج قوی تحول دیجیتال، مطابق با روح قطعنامه ۵۷ که در بالا ذکر شد.

ین نهی

منبع: https://cand.vn/danh-thuc-ky-uc-bang-sac-mau-post813870.html