آیا عنوان پادشاه برای یک نمایش بازی ویتنامی زیادی است؟

Nghệ sĩ Xuân Bắc tiếp tục dẫn game show Vua tiếng Việt mùa 3 - Ảnh: VTV — هنرمند شوان باک همچنان مجری برنامه تلویزیونی پادشاه ویتنامی فصل سوم است - عکس: VTV

برنده، اگر به چالش کشیدن ادامه دهد و ۴ شماره متوالی پادشاه ویتنامی را برنده شود، جایزه‌ای به مبلغ ۳۲۰ میلیون دونگ ویتنامی دریافت خواهد کرد. هنرمند شوان باک همچنان مجری فصل سوم خواهد بود.

آیا فصل سوم سریال پادشاه ویتنامی اشتباهات کمتری خواهد داشت؟

پادشاه ویتنامی یک برنامه تلویزیونی نادر است که از زبان ویتنامی سوءاستفاده می‌کند.

از طریق آن، بازیکنان و بینندگان تلویزیون می‌توانند نحوه استفاده صحیح‌تر و واضح‌تر از زبان ویتنامی را درک کرده و یاد بگیرند.

معرفی فصل سوم سریال پادشاه ویتنامی

با این حال، با نگاهی به سفر فصل‌های ۱ و ۲، می‌توان دریافت که «پادشاه ویتنامی» همچنان توسط مخاطبان و زبان‌شناسان با اشتباهات زیادی «برداشت» شده است.

برای مثال، در زبان انگلیسی King of Vietnam گاهی اوقات پاسخ‌ها غلط املایی دارند: «Xoa luan» به اشتباه «xoao luan» نوشته می‌شود، «chấm lagging» به صورت «chấm chẹ» نوشته می‌شود.

این برنامه تلویزیونی اشتباه کرد وقتی ادعا کرد که کلمه "lang lo" هیچ معنایی ندارد، بلکه فقط یک غلط املایی از "loang lo" است، در حالی که "lang lo" و "loang lo" دو کلمه با معانی مشابه هستند.

Vua tiếng Việt mùa 3 phát sóng từ 1-3 - Ảnh: VTV — فصل سوم سریال پادشاه ویتنامی از اول مارس پخش می‌شود - عکس: VTV

در قسمت دیگری، شرکت کننده باید بین «dùm dó» یا «rùm ró» یکی را انتخاب می کرد. پاسخ صحیح «rùm ró» بود. با این حال، «dùm dó» غلط املایی ندارد.

علاوه بر این، توضیح هیئت مشاوره در مورد «جعل آن» نیز نادرست است.

از طریق اشتباهات فوق، مخاطب امیدوار است که تهیه‌کننده هنگام پرسش و پاسخ دقت بیشتری داشته باشد.

در عین حال، بسیاری از مردم فکر می‌کنند عنوان پادشاه ویتنام که به برنده داده می‌شود، برای یک مسابقه تلویزیونی بیش از حد بزرگ است.

دور نهایی پادشاه ویتنامی دیگر شعر نمی‌گوید یا کلمات را پیدا نمی‌کند

طبق اعلام کمیته سازماندهی، فصل سوم پادشاه ویتنامی همچنان از چهار مرحله عبور می‌کند: رفلکس، تفسیر، زنجیر کردن و غصب.

Thí sinh tham gia game show Vua tiếng Việt mùa 3 - Ảnh: VTV — شرکت‌کنندگان در مسابقه تلویزیونی پادشاه ویتنامی فصل سوم - عکس: VTV

سه دور اول تغییر چندانی نکرده‌اند. در دور غصب، گیم‌پلی کاملاً جدید است.

اگر در فصل اول، شرکت‌کنندگان شعر می‌نوشتند، در فصل دوم به دنبال کلمات مفرد و مرکب می‌گشتند، در فصل سوم، فینالیست‌ها سه چالش پیدا کردن کلمات افقی و عمودی را بر اساس موضوع برنامه پشت سر خواهند گذاشت.

بازیکنی که دور چهارم را ببرد، تاج «پادشاه» را بر سر می‌گذارد.

برای حفظ تاج و تخت خود، آنها باید برندگان قسمت‌های بعدی را به چالش بکشند.

برنده و کسی که چهار شماره متوالی تاج و تخت را در اختیار داشته باشد، جایزه‌ای تا سقف ۳۲۰ میلیون دانگ ویتنام دریافت خواهد کرد.

دانشیار دکتر فام ون تین - یکی از مشاوران - در این برنامه توضیح داد که: «بازی جدول کلمات متقاطع یک بازی بسیار محبوب در جهان است.»

ویتنام آن را در موقعیت‌های آموزشی و بازی زیاد به کار برده است. دور چهارم دشوار است، ۱۵ ثانیه برای یافتن پاسخ یک ردیف برای بازیکنان بسیار چالش برانگیز است.

شاعر لو مای - مشاور برنامه پادشاه ویتنامی - گفت: «بازخورد چندبعدی، دارایی ارزشمندی است که مخاطب به ارمغان می‌آورد.

ما چیزهای زیادی برای پرورش داریم، چیزهای زیادی که باید در مورد آنها تأمل کنیم، باید بیشتر، طولانی‌تر و گسترده‌تر فکر کنیم تا سرمایه زبان ویتنامی ما حفظ شود و به طور گسترده‌تری گسترش یابد.

منبع