میراث سینمایی - از بایگانی تا فضای دیجیتال

میراث سینمایی ویتنام، از حلقه‌های فیلم که در آرشیوها خفته بودند، به تدریج به فضای دیجیتال منتقل می‌شود، جایی که خاطرات آزاد شده و با زندگی معاصر پیوند می‌خورند.

فیلم‌های ویتنامی مخاطبان بیشتری را جذب می‌کنند.

اخیراً، کانال یوتیوب «آرشیو فیلم ویتنامی - دپارتمان فیلم ویتنام» راه‌اندازی شده و با ارائه دسترسی رایگان به فیلم‌های کلاسیک، مستندهای ارزشمند و فیلم‌های معاصر ویتنامی، به مقصدی قابل توجه در فضای دیجیتال تبدیل شده است.

این کانال، حاصل همکاری بین وزارت فیلم ویتنام (وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری) و شرکت چندرسانه‌ای VTC است که با هدف حفظ، نگهداری و انتشار ارزش‌های فرهنگی و تاریخی از طریق فیلم‌ها، نیاز مخاطبان به یک تجربه هنری کامل را برآورده می‌کند. فیلم‌ها به طور منظم هر روز ساعت ۹ صبح و ۷ بعد از ظهر منتشر می‌شوند.

کانال یوتیوب «آرشیو فیلم ویتنامی - دپارتمان فیلم ویتنام» با هدف بایگانی، حفظ و انتشار فیلم‌های ارزشمند در فضای دیجیتال فعالیت می‌کند.

پس از گذشت بیش از دو ماه، این کانال بیش از ۴۵۰۰ مشترک جذب کرده، بیش از ۱۰۰ ویدیو آپلود کرده و به بیش از ۱ میلیون بازدید رسیده است. فیلم‌ها در طیف گسترده‌ای از موضوعات ارائه می‌شوند: از بهترین فیلم‌های برنده جایزه در تاریخ سینمای ویتنام - مجموعه‌ای از فیلم‌هایی که جایزه گلدن لوتوس، جایزه گلدن کایت و جوایز بین‌المللی را از آن خود کرده‌اند؛ مستندها و خاطرات؛ سینمای معاصر ویتنام - فیلم‌های اخیر سفارش داده شده توسط دولت؛ فیلم‌های انیمیشن و غیره.

مخاطبان می‌توانند به راحتی به فیلم‌هایی دسترسی پیدا کنند که تأثیر ماندگاری بر نسل‌ها گذاشته‌اند، مانند: بلبل، ستاره آگوست، هانوی در زمستان ۱۹۴۶، هانوی برای ۱۲ روز و شب، زوج فو، هفدهمین روز و شب موازی ... تا فیلم‌های جدیدتر مانند: بوی علف سوزان، زندگی با تاریخ، سپیده دم سرخ، افسانه کوان تین، پیچ، فو و پیانو ...

کتابخانه دیجیتال فیلم‌های ویتنامی به ارائه آثار سینمایی ارزشمند به مخاطبان گسترده‌تر کمک می‌کند. (تصویر تزئینی)

برای دهه‌ها، بخش عمده‌ای از میراث سینمایی ویتنام، به‌ویژه فیلم‌های بلند کلاسیک و مستندهای تاریخی، عمدتاً در آرشیوهای تخصصی نگهداری می‌شدند. دسترسی به این آثار محدود بوده است، اغلب محدود به هفته‌های فیلم یادبود یا رویدادهای سیاسی و فرهنگی بزرگ. اگرچه این امر امنیت این فیلم‌ها را تضمین می‌کند، اما فاصله خاصی بین میراث و عموم مردم، به‌ویژه نسل جوان که عادات تماشای خود را در پلتفرم‌های دیجیتال شکل می‌دهند، ایجاد می‌کند.

«باز کردن» فیلم‌های ویتنامی در پلتفرم‌های دیجیتال، همراه با انتشار ویدیوهای کوتاه و معرفی فیلم‌ها در صفحه فیسبوکی با همین نام، آزمایش‌های اولیه‌ای هستند که با هدف احیای آثار سینمایی ارزشمند انجام می‌شوند.

گسترش ارزش‌های میراث سینمایی.

از منظر آرشیوی، مقیاس میراث سینمایی ویتنام بسیار عظیم است. موسسه فیلم ویتنام به تنهایی در حال حاضر تقریباً ۸۰،۰۰۰ حلقه فیلم، همراه با نوارها و دیسک‌های متعدد در قالب‌های مختلف، از جمله فیلم‌های بلند، مستندها، فیلم‌های خبری، انیمیشن‌ها و مطالب آرشیوی درباره رویدادهای مهم ملی را در اختیار دارد. این حتی شامل آرشیوهای فیلم استودیوی فیلم نظامی و بسیاری از آژانس‌های دیگر نمی‌شود. این یک "مخزن عظیم خاطرات" است که منعکس کننده سفر تاریخی از طریق تصاویر متحرک است.

با این حال، آن آرشیو، هر چقدر هم که بزرگ باشد، تنها زمانی واقعاً معنادار می‌شود که مورد بهره‌برداری و انتشار قرار گیرد. در غیر این صورت، صرفاً «حافظه‌ای خفته» باقی می‌ماند. فضای دیجیتال به بیدار کردن این ارزش‌ها و رساندن آنها به مخاطبان گسترده‌تر امروزی کمک می‌کند.

پیش از این، تلاش‌هایی برای ارائه فیلم‌های ویتنامی به پلتفرم‌های آنلاین صورت گرفته بود، اما با موانعی مربوط به مسائل مربوط به حق چاپ مواجه شدند. ایجاد یک کانال رسمی به تدریج این موانع را برطرف کرده و پلتفرمی را ایجاد می‌کند که قادر به فعالیت طولانی مدت باشد.

در کنار حفظ آثار باستانی، انتشار فیلم‌ها در فضای دیجیتال به ارتقای ارزش میراث سینمایی ویتنام کمک می‌کند. عکس: Th. Nguyen

از دیدگاه حرفه‌ای، دانشیار دکتر دو له هونگ تو، رئیس انجمن فیلم ویتنام، تأکید کرد که حفظ، بهره‌برداری و انتشار فیلم‌ها در عصر صنعت ۴.۰ نقش بسیار مهمی ایفا می‌کند. تصاویر مستند بی‌شماری، به ویژه فیلم‌های جنگی، که امروزه در اختیار داریم، به قیمت خون و فداکاری نسل‌های گذشته به دست آمده‌اند. بنابراین، ارائه این فیلم‌ها به عموم مردم به گسترش ارزش آنها کمک می‌کند و همچنین نوعی ادای احترام به تاریخ است.

به گفته آقای هوین کونگ خوی نگوین، مدیر مرکز فرهنگ سینما در شهر هوشی مین، موسسه فیلم ویتنام، انتشار مواد فیلم به طور کلی، و فیلم‌های جنگی انقلابی ویتنام به طور خاص، برای انطباق با "طوفان" فناوری در دوران 4.0 نیاز به اصلاحاتی دارد. از طریق توسعه کانال‌های اطلاعاتی الکترونیکی تخصصی و طبقه‌بندی علمی کاتالوگ‌های تصاویر متحرک و فیلم، عموم مردم جهان به راحتی و تنها با یک کلیک ماوس به فیلم‌ها و مواد سینمایی جنگ انقلابی ویتنام دسترسی خواهند داشت.

این جهت‌گیری همچنین با روح قطعنامه شماره ۸۰-NQ/TW دفتر سیاسی در مورد توسعه فرهنگ ویتنام سازگار است، که بر «ساخت و بهره‌برداری از یک پلتفرم فرهنگ دیجیتال سراسری»، «دیجیتال‌سازی جامع میراث فرهنگی ملموس و ناملموس و آثار ادبی و هنری ارزشمند» و ساخت یک نهاد «فرهنگ دیجیتال» که برای همه سنین مناسب باشد، تأکید دارد... سینما، با ویژگی خود به عنوان هنر تصاویر متحرک، به بخش جدایی‌ناپذیری از آن اکوسیستم تبدیل می‌شود.

آوردن میراث سینمایی به فضای دیجیتال، با بازآفرینی زنده‌ی گوشه‌هایی از زندگی، آداب و رسوم و نگرش‌های اجتماعی در دوره‌های مختلف، به احیای ارزش‌های تاریخی و فرهنگی ملی کمک خواهد کرد. این فیلم‌ها، هنگامی که به طور گسترده در دسترس باشند، به منابع اطلاعاتی آزاد تبدیل می‌شوند و به عموم مردم امکان مقایسه، تفسیر و کشف مجدد ارزش‌های فراموش‌شده‌ی پیشین را می‌دهند. از طریق این فرآیند، حافظه‌ی جمعی تقویت می‌شود، هویت فرهنگی روشن می‌شود و مواد لازم برای خلاقیت معاصر فراهم می‌گردد.

منبع: https://daibieunhandan.vn/di-san-dien-anh-tu-kho-luu-tru-den-khong-gian-so-10417935.html