«میراث خاموش» در کنار پل هام رانگ

پل هام رانگ که با شکوه در کنار رودخانه ما قرار دارد، نه تنها یک شریان حمل و نقل حیاتی است، بلکه نمادی غرورآفرین از دوران نبردهای شدید نیز می‌باشد. در اینجا، ارتش و مردم تان هوآ به پیروزی هام رانگ دست یافتند و با سرنگونی ۱۱۷ هواپیمای آمریکایی، قاطعانه از این پل استراتژیک دفاع کردند. امروزه، در کنار این پل، سربازان و شبه‌نظامیان آن دوران هنوز به عنوان "میراث‌های زنده" حضور دارند و خاطرات و روح یک دوران فراموش‌نشدنی را حفظ و منتقل می‌کنند.

خانم نگوین تی تئو - عضو سابق شبه‌نظامیان در میدان نبرد هام رونگ.

یک صبح آوریل، ما با آقای لو شوان جیانگ، سربازی که تقریباً یک دهه از عمرش را صرف دفاع از پل هام رانگ کرده بود، ملاقات کردیم. در خانه کوچکش، نه چندان دور از پل تاریخی، یادگاری‌های زیادی وجود نداشت، اما به نظر می‌رسید خاطرات سرباز دست نخورده باقی مانده است. او در حالی که کتابی درباره پل هام رانگ در دست داشت، به آرامی صفحات آن را ورق می‌زد، گویی گذشته را لمس می‌کرد - جایی که جوانی او و رفقای بی‌شماری در میان بمب‌ها و گلوله‌ها گم شده بود.

در سپتامبر ۱۹۶۵، او به ارتش پیوست و به گروهان ۴، هنگ ۲۲۸، مستقر در تپه C4، با وظیفه حفاظت از پل هام رانگ، منصوب شد. در آن زمان، نبردهای ۳ و ۴ آوریل ۱۹۶۵ گذشته بود، اما پژواک آنها هنوز باقی مانده بود. او داستان‌هایی شنید و از روح آن نبرد الهام گرفت.

اولین مأموریت او در گروه رادار - "چشمان" میدان نبرد - بود. او مستقیماً ماشه را نمی‌کشید، اما هر سیگنال شناسایی شده، هر شلیک دقیق، به طور قاطع در نتیجه نبرد نقش داشت. آقای جیانگ با یادآوری آن زمان، لحظه‌ای مکث کرد و سپس یک نقطه عطف فراموش‌نشدنی را بازگو کرد - شب ۱۴ ژوئیه ۱۹۶۶. در آن زمان، دشمن آمریکایی به طور غیرمنتظره‌ای از هواپیماهای A6A برای حمله به پل هام رانگ استفاده کرد. در تاریکی، با هواپیماهای رادارگریز و دید محدود، گروه رادار در شناسایی اهداف پشتکار داشت و اطلاعات به موقع را برای توپخانه ضد هوایی فراهم می‌کرد تا هواپیماها را سرنگون کند. صبح روز بعد، موقعیت رادار هدف انتقام قرار گرفت. بمب‌ها و گلوله‌ها بی‌وقفه می‌باریدند. در آن نبرد، معاون فرمانده دسته، دو هوو توآی، اولین عضو گروهان ۴ بود که کشته شد.

آقای جیانگ با یادآوری آن لحظه، سکوت کرد و سپس تعریف کرد: «من مستقیماً برای ارائه کمک‌های اولیه به توآی رفتم. او به شدت مجروح شده بود. در یکی از لحظات نادر هوشیاری‌اش، دستم را گرفت و از من خواست که اگر اتفاقی افتاد به خانواده‌اش اطلاع دهم که او به حزب پیوسته است. تصویر توآی و روحیه مبارزه‌جویانه‌اش در طول سال‌های بعد با من ماند و به انگیزه‌ای برای غلبه بر همه مشکلات تبدیل شد.»

در اواخر سپتامبر ۱۹۶۶، دشمن حملات هوایی بی‌سابقه‌ای را در میدان نبرد آغاز کرد. آقای جیانگ به یاد می‌آورد: «در عرض سه روز، ۲۷ نبرد متوالی رخ داد. ارتش و مردم ما تا ۳۰ موضع توپ ضدهوایی در دو ساحل رودخانه مستقر کردند و برای سرنگونی بسیاری از هواپیماهای دشمن با هم هماهنگ شدند.»

یک نکته وجود دارد که سال‌ها او را آزار داده است. وقتی یکی از سربازان واحدش فرصت ملاقات با رئیس‌جمهور هوشی مین را پیدا کرد، رئیس‌جمهور به او دستور داد: «وقتی هام رونگ صدمین هواپیما را سرنگون کند، من به ملاقاتش خواهم آمد.» این وعده به هدف و نیروی محرکه سربازان و مردم آنجا تبدیل شد. اما وقتی رئیس‌جمهور درگذشت، آن وعده عملی نشد. آقای جیانگ گفت: «همه آن را «بدهی» به رئیس‌جمهور می‌دانستند.»

تا پایان سال ۱۹۷۱، سربازان و مردم هام رانگ صدمین هواپیمای آمریکایی را در آسمان هام رانگ سرنگون کردند. اما برای سربازانی مانند آقای جیانگ، آنچه باقی می‌ماند اعداد و ارقام نیست، بلکه خاطرات رفقایشان است، خاطرات روزهایی که در مرز شکننده بین زندگی و مرگ سپری شده است.

از خانه آقای جیانگ که بیرون آمدیم، به ملاقات خانم نگوین تی تئو، یکی از اعضای سابق شبه‌نظامیان در میدان نبرد هام رونگ، رفتیم. خانه کوچک خانم تئو هنوز در قلب روستای باستانی دونگ سون - پایگاه عقب میدان نبرد سابق هام رونگ - قرار دارد. اکنون که بیش از ۸۰ سال دارد، وقتی درباره جنگ صحبت می‌کند، چشمانش برق می‌زند. این فقط درباره نبردهای شدید نبود، بلکه درباره زمانی بود که کل یک روستا قیام کردند، با هم زندگی و جنگیدند. در آن زمان، او رهبر دسته یک تیم پزشکی متشکل از ۱۵ زن مستقر در غار مونگ بود که مسئول ارتباطات، هشدار و ارائه کمک‌های اولیه به مجروحان بود. خانم تئو گفت: «روزهایی بود که هواپیماهای آمریکایی به طور مداوم، تا ۱۲ بار، حمله می‌کردند. بسیاری از سربازان زخمی شدند. برانکارد کافی وجود نداشت، بنابراین ما مجبور بودیم به نوبت مجروحان را حمل کنیم. در میان بمباران شدید، زخم‌های آنها را پانسمان می‌کردیم و همزمان آنها را تشویق می‌کردیم.»

خانم تئو و بسیاری دیگر از روستاییان علاوه بر ارائه کمک‌های اولیه، برنج و آب را نیز به میدان نبرد می‌بردند تا در بحبوحه نبرد مرگ و زندگی، به سربازان کمک کنند. این کمک‌های خاموش، همراه با پیوند نزدیک بین ارتش و مردم، قدرت ویژه‌ای ایجاد کرد که به پیروزی در هام رونگ کمک کرد. برای او، این فقط یک خاطره نیست، بلکه بخش جدایی‌ناپذیری از زندگی اوست.

امروز، با گذشت مدت‌ها از بمب‌ها و گلوله‌ها، پل هام رانگ به ظاهر آرام خود بازگشته است. اما در پشت این آرامش، خاطراتی نهفته است که هرگز محو نمی‌شوند. سربازان و شبه‌نظامیان گذشته - آنها نه تنها شاهدان، بلکه ادامه‌ی زنده‌ی تاریخ نیز هستند.

اگر این پل گواهی بر زمان جنگ باشد، پس آنها «میراث زنده» هستند که ارزش‌های اصلی ملت را در خود جای داده‌اند: میهن‌پرستی، اراده‌ی تزلزل‌ناپذیر و احساس مسئولیت در قبال میهن.

متن و عکس‌ها: توی لین

منبع: https://baothanhhoa.vn/di-san-tham-lang-nbsp-ben-cau-ham-rong-284277.htm