Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

معبد باستانی هان لاک - مکانی که تاریخ را حفظ می‌کند.

در دلتای حاصلخیز رودخانه سرخ، غنی از رسوبات تاریخی و فرهنگی و پر از افسانه‌های قهرمانی، روستای هان لاک، بخش فو تی، ناحیه گیا لام (که اکنون بخش توآن آن، شهر هانوی است) روستایی باستانی است که مردم ویتنام از زمان پادشاهان هونگ در آن ساکن بوده‌اند.

Hà Nội MớiHà Nội Mới13/09/2025

۱۳-دین-هان-لاک.jpg

نمایی از خانه مشترک هان لاک، کمون فو تی، منطقه جیا لام (اکنون کمون Thuan An، هانوی ). عکس از نگوین نانگ.

افسانه‌ها می‌گویند که پیش از رفتن به نبرد برای شکست دادن مهاجمان یین، سنت گیونگ در اینجا استراحت کرد، «هفت سبد برنج، سه سبد بادمجان خورد و یک بخش کامل از رودخانه را با یک جرعه خشک نوشید.» بادمجانی که در وعده غذایی سنت وجود داشت، بادمجان هان بود و آن بخش از رودخانه، رودخانه دونگ بود که در امتداد روستا جریان داشت (طبق گفته فان دای دوآن و ترونگ هوو کوئین، «چهره‌های تاریخی مشهور ویتنام»، جلد اول، صفحه ۶، انتشارات آموزش و پرورش ، ۱۹۸۷) .

در روستای هان، یک خانه اشتراکی باستانی رو به شرق وجود دارد که دریاچه‌ای زلال و خنک در مقابل آن به عنوان "مینگ تانگ" (منطقه فرخنده) عمل می‌کند و اطراف آن را درختان انجیر و انجیر فراوانی احاطه کرده‌اند که شاخ و برگ سبز آنها به زیبایی منعکس می‌شود. کمی به سمت شمال شرقی، پیچی در خاکریز رودخانه دونگ وجود دارد.

13-hoa-van-co-dinh-han-lac.jpg

این نقش برجسته چوبی، اسب اژدها را به تصویر می‌کشد و چهار شخصیت چینی "هونگ دوک نین چه" (ساخته شده در دوران هونگ دوک) را در خود جای داده است. عکس از نگوین نانگ.

بر اساس شجره‌نامه بسیاری از خانواده‌های روستا، بر اساس حکاکی برجسته چوبی از یک اسب اژدها با چهار حرف چینی "هونگ دوک نین چه" (ساخته شده در دوران هونگ دوک) که هنوز در خانه اشتراکی حفظ شده است، بسیاری از مردم گمان می‌کنند که این خانه اشتراکی ممکن است در دوران سلطنت پادشاه له تان تونگ (۱۴۷۰-۱۴۹۷) در دوران هونگ دوک ساخته شده باشد.

این معبد دارای سه دهانه، دو بال جانبی و دو راهروی جانبی است که شامل یک تالار اصلی، یک محراب پشتی و زیارتگاهی اختصاص داده شده به همسر خدای قیمومیت است. تالار اصلی از پنج دهانه تشکیل شده است: دهانه مرکزی محل عبادت و اشیاء تشریفاتی است، دهانه سمت راست شامل مجسمه اسب و مجموعه هشت گنجینه است و دهانه سمت چپ محل نگهداری تخت روان اژدها است که در طول جشنواره‌ها استفاده می‌شود. محراب پشتی، مقدس‌ترین منطقه، شامل محراب خدای قیمومیت است که با لوح‌های اجدادی، فرامین امپراتوری و نقاشی‌های اژدها و ققنوس در اطراف، فضایی باشکوه و مقدس ایجاد می‌کند. در سمت راست معبد، زیارتگاهی اختصاص داده شده به بانو لا با قرار دارد.

به گفته دانشیار دکتر بویی شوان دین و پروفسور دکتر دین خاک توان، بر اساس سنگ یادبودی که در سال بینگ زی، هفدهمین سال از دوران چین هوا (۱۶۹۶) ساخته شده است، خانه اشتراکی هان لاک در این زمان ساخته شده است. واضح‌ترین اثر باقی مانده، ساختار تیر اصلی با یک شیروانی در بالای ستون اصلی است. اخیراً، این دو استاد برای اولین بار نام نیکوکاری را که در ساخت خانه اشتراکی مشارکت داشته است، روی برخی از ستون‌ها و تیرها کشف کردند: خانم دانگ تی تیئو، که در سال مائو توات (۱۸۳۸)، تقریباً ۲۰۰ سال پیش، در کنار نام آقای فونگ ون ین مشارکت داشته است.

۱۳-لیچ-سو-هان-لاک.jpg

این خانه اشتراکی به عنوان یک پایگاه انقلابی عمل می‌کرد و در طول مقاومت علیه فرانسوی‌ها، سربازان را در آن پنهان می‌کرد. (عکس از نگوین نانگ)

خانه اشتراکی هان لاک به ژنرال لا تا دونگ، یکی از دوازده جنگ‌سالاری که بر منطقه ته گیانگ حکومت می‌کردند، اختصاص داده شده است که شامل بخش‌هایی از ناحیه وان گیانگ (استان هونگ ین)، ناحیه گیا لام (استان هانوی) و ناحیه توآن تان (استان باک نین سابق) می‌شد. روایت‌های مختلفی از تاریخ لا تا دونگ وجود دارد و هیچ‌کدام مورد توافق قرار نگرفته‌اند. طبق اسناد آقای فونگ ون ترونگ، رئیس کمیته تشریفات خانه اشتراکی هان لاک، او در سال ۹۲۷ متولد شد. پدرش لا دای لیو، در اصل ژنرال فرماندهی نظامی (؟) بود که تحت فرمان نگو ​​کویین به پیروزی‌های زیادی دست یافت. لا تا دونگ جانشین پدرش شد و به یک رهبر محلی قدرتمند تبدیل شد و به طور مستقل در منطقه ته گیانگ حکومت کرد و با بسیاری از جنگ‌سالاران دیگر مقابله کرد، قبل از اینکه توسط دین بو لین مطیع شود. افسانه‌ها می‌گویند که او ارتش خود را برای مبارزه با دشمن رهبری کرد و سر بریده شد. پس از مرگ او، روستاییان به منطقه‌ای که بعدها زیارتگاه نامیده شد (در خاکریز مجاور روستای تو خه) رفتند و یک تپه موریانه تازه شکل گرفته پیدا کردند که در کنار آن یک غلاف شمشیر با سه کلمه "لا تا دونگ" حکاکی شده بود. سپس روح او را به خانه عمومی بازگرداندند تا او را پرستش کنند.

خانه اشتراکی هان لاک هنوز ۶ فرمان سلطنتی از سلسله نگوین را حفظ کرده است که قدیمی‌ترین آنها به سیزدهمین سال سلطنت مین مانگ (۱۸۳۲) و جدیدترین آنها به سومین سال سلطنت دوی تان (۱۹۰۹) برمی‌گردد.

کلاه-۱۳-دین-هان-لاک-شوونگ.jpg

این معبد اکنون در وضعیت خرابی و آسیب شدید قرار دارد. (عکس از نگوین نانگ)

در طول سال‌ها، خانه اشتراکی رو به زوال رفته و آسیب‌های شدیدی دیده بود، بنابراین در سال‌های ۱۹۳۰-۱۹۳۲، بزرگان روستا با روستاییان ملاقات کردند تا آن را به‌طور کامل تخریب، بازسازی و از غرب به شرق تغییر جهت دهند، به گونه‌ای که مشرف به مزرعه سرسبز ذرت و سیب‌زمینی، رودخانه درخشان دونگ که به آرامی در جریان است و در دوردست، منطقه وسیع میان‌شهری با تپه‌ها و کوه‌های غلتانش باشد.

خانه اشتراکی روستا جایی بود که ژنرال بویی فونگ و رفیق نگوین چان (که بعدها وزیر برق و زغال سنگ شد) جلسات کادرهای ویت مین و کادرهای قبل از انقلاب در منطقه را در آنجا برگزار می‌کردند. در طول انقلاب اوت ۱۹۴۵، خانه اشتراکی جایی بود که مقامات محلی دولت سابق کمون هان لاک مهرهای رسمی خود را به کمیته موقت انقلاب ارائه می‌دادند. در دسامبر ۱۹۴۶، خانه اشتراکی به عنوان یک درمانگاه صحرایی برای هنگ پایتخت خدمت می‌کرد که وظیفه حفاظت از منطقه شمال رودخانه سرخ را بر عهده داشت. در سال ۱۹۵۰، فرانسوی‌ها رفقای فونگ وان چین و دانگ وان نهوان را در اینجا به طرز وحشیانه‌ای شکنجه و اعدام کردند. ستون‌های چوبی بزرگ خانه اشتراکی، که برای در آغوش گرفتن یک نفر بسیار بزرگ بودند، در بسیاری از نقاط برای پنهان کردن اسناد ویت مین تراشیده شده بودند. در ۱۵ نوامبر ۱۹۵۱، فرانسوی‌ها نیمی از خانه اشتراکی را به آتش کشیدند. پس از آزادسازی پایتخت، نیمه باقی‌مانده به عنوان مدرسه ابتدایی برای کودکان روستای هان و دانش‌آموزان مدرسه ابتدایی کمون مورد استفاده قرار گرفت. در سال‌های ۱۹۶۵-۱۹۶۶، خانه اشتراکی به عنوان انبار مهمی برای اداره کل لجستیک و محل کار برای شرکت تعاونی کشاورزی مورد استفاده قرار گرفت.

روستاییان، با عشق به سرزمین مادری خود، از سال ۱۹۹۶ تا ۲۰۲۱، تلاش‌های خود را برای بازسازی دو سالن اجتماعات، تعمیر معبد، تقویت خاکریز دریاچه، ساخت دروازه و تهیه بسیاری از اقلام دیگر، از جمله اشیاء تشریفاتی، به کار گرفتند.

در سال ۲۰۱۲، معبد هان لاک توسط کمیته مردم هانوی به عنوان یک اثر تاریخی و فرهنگی شناخته شد و در سال ۲۰۲۰ نیز به عنوان یک اثر انقلابی و مقاومت به رسمیت شناخته شد.

۱۳-دین-هان-لاک۲.jpg

معبد هان لاک توسط کمیته مردمی شهر هانوی به عنوان یک بنای تاریخی و فرهنگی شناخته شده است. عکس از نگوین نانگ

بنا به گزارش‌ها، مقامات شهری این مکان را بررسی کرده و در حال توسعه یک پروژه بزرگ برای مرمت و بازسازی معبد هان لاک هستند. طبق پیوست III-12 پروژه: «وضعیت فعلی معبد اصلی مخروبه است. اجزای اصلی از چوب ماهون ساخته شده‌اند و دو سیستم خرپایی از بتن مسلح ساخته شده و به گونه‌ای رنگ‌آمیزی شده‌اند که شبیه چوب باشند. کاشی‌های سقف ناهم‌تراز، شکسته و نشتی دارند. دیوارها به شدت مرطوب و کپک‌زده هستند، به خصوص در قسمت عقب. برخی از اجزای چوبی به شدت پوسیده و آلوده به موریانه هستند. اگر به سرعت رسیدگی نشود، این امر بر ظرفیت تحمل بار معبد تأثیر می‌گذارد. ستون‌های موقت به معبد اضافه شده است. سیم‌کشی برق نمایان است و استانداردهای ایمنی در برابر آتش را رعایت نمی‌کند. محراب با کاشی‌های سرامیکی تزئینی کاشی‌کاری شده است که فاقد زیبایی‌شناسی سنتی است. معبد هنوز دو ستون سنگی با کتیبه «چین هوا ۱۷» (۱۶۹۶) در فضای باز دارد که به درستی حفظ نشده‌اند. فضاهای سبز، باغ‌ها و پیاده‌روها کاملاً بی‌نظم هستند و زیرساخت‌ها هنوز هماهنگ نشده‌اند. مکان فعلی فاقد بسیاری از موارد مطابق با عملکرد یک معبد سنتی است: هنوز یک مورد نامناسب در داخل وجود دارد محوطه این مکان، صحنه‌ای که در سال ۲۰۱۸ ساخته شده و در «سمت راست معبد واقع شده است، سیستم‌های برق و آب، حیاط، باغ و فضای سبز به طور جامع برنامه‌ریزی نشده‌اند و در حال حاضر سطح زمین پایین‌تر از جاده جلویی است که باعث آبگرفتگی مکرر می‌شود. بنابراین، سرمایه‌گذاری ضروری است.»

بر این اساس، کل سرمایه برای پروژه مرمت و بازسازی معبد هان لاک 30 میلیارد و 648 میلیون دونگ ویتنامی از بودجه منطقه گیا لام است که اجرای آن برای سال‌های 2026-2027 برنامه‌ریزی شده است.

اهالی روستا امیدوارند که این پروژه به زودی دوباره آغاز شود تا خانه اشتراکی، که یک اثر تاریخی و فرهنگی و یک یادگار جنگ انقلابی و مقاومت است، بازسازی شود و شایسته حفظ و آموزش سنت‌های ما به نسل‌های آینده باشد.


منبع: https://hanoimoi.vn/dinh-co-han-lac-noi-luu-giu-lich-su-715966.html


نظر (0)

لطفاً نظر دهید تا احساسات خود را با ما به اشتراک بگذارید!

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کارها

امور جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول

Happy Vietnam
خلیج لان ها: گوهری پنهان در نزدیکی خلیج هالونگ

خلیج لان ها: گوهری پنهان در نزدیکی خلیج هالونگ

حومه شهر

حومه شهر

گربه‌ی محبوب من

گربه‌ی محبوب من