هنر بی‌نظیر چم و خمر در قلب هانوی

در میان فضای رنگارنگ نمایشگاه دستاوردهای اجتماعی-اقتصادی، استان آن گیانگ فضای ویژه‌ای را به هنرهای عامیانه اختصاص داده است، جایی که هنرمندان چام و خمر اجرا می‌کنند، تعامل دارند و از مخاطبان دعوت می‌کنند تا به آنها بپیوندند. این نه تنها یک رویداد برجسته هنری است، بلکه فرصتی برای مردم پایتخت است تا با فرهنگ منطقه جنوبی نزدیک‌تر شوند.

هو وان مونگ، رئیس کمیته مردمی استان آن گیانگ، از فضاهای فرهنگی چام و خمر در نمایشگاه بازدید کرد.

نمایشگاه دستاوردهای اجتماعی -اقتصادی به مناسبت هشتادمین سالگرد روز ملی جمهوری سوسیالیستی ویتنام (۲ سپتامبر ۱۹۴۵ - ۲ سپتامبر ۲۰۲۵) در مرکز نمایشگاه‌های ملی، دونگ آن (هانوی) در حال برگزاری است.

در فضایی که لباس‌های سنتی و آلات موسیقی چهار قوم اصلی به نمایش گذاشته شده است، گروه‌های هنری مردمی چام و خمر با اجرای موسیقی و رقص‌های منحصر به فرد، مستقیماً به بازدیدکنندگان خدمت‌رسانی می‌کنند و توقفگاهی ایجاد می‌کنند که مخاطبان زیادی را به خود جذب می‌کند.

سفر ویژه به هانوی

هر روز، صحنه‌ی نمایش‌های چام و خمر مملو از تماشاچی است. هزاران نفر برای لذت بردن از ضربات ریتمیک طبل، صداهای طنین‌انداز ارکستر پنج‌صدایی و رقص‌های پر جنب و جوش خمر به آنجا می‌آیند. بسیاری از کودکان نیز توسط هنرمندان برای نواختن طبل، نواختن ارکستر و غیره راهنمایی می‌شوند و لحظات جالبی را خلق می‌کنند. در این لحظات، هنر عامیانه به اجرا محدود نمی‌شود، بلکه به مکانی برای تجربیات زنده‌ی هیجان‌انگیز تبدیل می‌شود.

هو وان مونگ، رئیس کمیته مردمی استان آن گیانگ، از نمایشگاه صنعتگران چام و خمر بازدید و به آنها تبریک گفت.

آقای چی سوک هوان، رئیس گروه هنرمندان خمر استان آن گیانگ، گفت: «گروه ما در ۲۵ آگوست حرکت کرد، ۳ روز و ۲ شب با ماشین سفر کرد و در ۲۷ آگوست به هانوی رسید. چمدان‌های گروه شامل تمام آلات موسیقی سنتی مردم چام و خمر، از ساز پنتاتونیک، ساز درام، گیتار و ترومپت بود. این گروه شامل ۱۶ هنرمند، از جمله ۸ خمر و ۸ چام، بود که به طور منظم از ساعت ۸ صبح تا ۱۲ ظهر و از ساعت ۲ بعد از ظهر تا ۵ بعد از ظهر، تا ۵ سپتامبر اجرا داشتند.»

علاوه بر ترانه‌های فولکلور سنتی، هنرمندان خمر استان آن گیانگ، ترانه‌های انقلابی دوزبانه‌ای را نیز اجرا کردند که در ستایش عشق به میهن و کشور بود، همراه با رقص‌هایی که از تماشاگران دعوت به پیوستن می‌کرد. همین نزدیکی بود که هر اجرا را به یک جشنواره کوچک تبدیل کرد و جامعه را درست در قلب پایتخت به هم پیوند داد.

گردشگران با هنرمندان می‌رقصند.

گردشگران با هنرمندان می‌رقصند.

پیوند جامعه در قلب پایتخت

آقای دونگ شوان فو، ساکن بخش دن فونگ (هانوی)، که برای رقصیدن با هنرمندان دعوت شده بود، با هیجان گفت: «من فقط قصد داشتم بایستم و تماشا کنم، اما وقتی هنرمندان از من دعوت کردند تا به رقص بپیوندم، احساس کردم که بخشی از اجرا هستم. وقتی سعی کردم در ارکستر پنتاتونیک طبل بزنم، پیچیدگی و غنای هنر سنتی را با وضوح بیشتری احساس کردم.»

جانباز وو کوانگ کان، ساکن بخش تان آن (باک نین)، نیز اظهار داشت: «من جنگ را تجربه کرده‌ام و ارزش همبستگی را درک می‌کنم. وقتی به حلقه رقص می‌پیوندم و به آواز هزاران نفر گوش می‌دهم، بیشتر و بیشتر باور می‌کنم که فرهنگ رشته‌ای است که همه نسل‌ها را به هم متصل می‌کند.»

اجرای ارکستر پنتاتونیک، طبل‌ها… برای گردشگران.

هنرمندی که ارکستر پنتاتونیک اجرا می‌کند.

هنرمندی که ارکستر پنتاتونیک اجرا می‌کند.

نئانگ فول لی، به عنوان تنها هنرمند زن در گروه خمر، باید هر روز تمرین کند تا بتواند به طور کامل اجرا کند. نئانگ فول لی گفت: «هر حرکت رقص، هر نت موسیقی، جوهره ملت است، من همیشه به خودم می‌گویم که آن را با تمام عشق و پشتکارم حفظ کنم.»

رو هی ماه، هنرمندی از گروه قومی رابانا چام در استان آن گیانگ، با احساسی عمیق این موضوع را به اشتراک گذاشت: «اولین باری که به هانوی رفتم، جمعیت زیادی از کودکان و بزرگسالان را دیدم که از آلات موسیقی و هنر سنتی چام لذت می‌بردند، بسیار افتخار کردم. این نشان می‌دهد که هنر عامیانه نه تنها در جامعه کوچک خود زنده است، بلکه مورد استقبال کل کشور نیز قرار گرفته است.»

گردشگران از فیلمبرداری و گرفتن عکس از اجراها لذت می‌برند.

مخاطبان جوان نواختن آلات موسیقی را تجربه می‌کنند.

مخاطبان جوان نواختن آلات موسیقی را تجربه می‌کنند.

در فضایی که لباس‌ها و آلات موسیقی سنتی به نمایش گذاشته شده بود، صدای طبل‌ها، شیپورها و رقص‌های محلی خمرها رنگ و بویی تازه به نمایشگاه بخشید. این نه تنها یک اجرا، بلکه گواهی بر سرزندگی پایدار فرهنگ ملی بود - پلی برای مردم سراسر کشور تا هویت فرهنگی ویتنام را درک کنند، دوست داشته باشند و حفظ کنند.

مقاله و عکس‌ها: تی هو

منبع: https://baoangiang.com.vn/doc-dao-nghe-thuat-cham-khmer-giua-long-ha-noi-a427550.html