همراهی با مردم برای غلبه بر مشکلات

رستوران کوچک خانم کا تی اوآن و همسرش قبل از اینکه توسط سیل ویران شود.

در اوایل سال ۲۰۲۳، خانم کا تی اوآنه و همسرش، مونگ پون ۱، پس از ازدواج، برای امرار معاش یک رستوران کوچک در روستا افتتاح کردند. خانم اوآنه و همسرش برای سرمایه‌گذاری در رستوران، ۵۰ میلیون دانگ از بانک سیاست اجتماعی و نزدیک به ۱۰۰ میلیون دانگ از برادران و اقوام خود قرض گرفتند. با این حال، وقتی هنوز بدهی خود را پرداخت نکرده بودند، خداوند به این زوج جوان رحم نکرد که سیل آمد. تنها پس از یک شب، خانم اوآنه همسرش، آقای لو ون پینگ، را از دست داد و دختر ۵ ماهه‌اش هنوز پیدا نشده است. رستوران کوچک که خانه خانواده نیز بود، اکنون تنها یک قطعه زمین متروکه است. با از دست دادن همه چیز، بار بدهی به شدت بر دوش او سنگینی می‌کرد و باعث شد زن جوان از پا درآید.

نه تنها خانواده خانم اوآن، بلکه سیل تاریخی ناگهانی که در کمون مرزی مونگ پون رخ داد، ۷ کشته و مفقود بر جای گذاشت؛ ۱۲۳ هکتار زمین حاصلخیز مدفون و شسته شد. به طور خاص، ۶۶.۵ هکتار زمین مدفون شد و قابل تعمیر نبود. سیل ناگهانی همچنین ده‌ها خانه را با خود برد، بسیاری از خانه‌ها فرو ریخت و حدود ۱۰۰ خانه دیگر آسیب دیدند. این سیل ناگهانی نه تنها خسارات زیادی به مردم و اموال وارد کرد، بلکه بار بدهی را نیز بر دوش بازماندگان گذاشت و بسیاری از خانواده‌ها را به فقر کشاند. بسیاری از خانوارها نتوانسته‌اند بدهی‌ها و بهره وام‌های خود را از برنامه اعتباری برای خانوارهای فقیر و نزدیک به فقیر برای سرمایه‌گذاری در توسعه تولید بازپرداخت کنند و اکنون هیچ دارایی ارزشمندی ندارند. اکنون آرزوی آنها این است که دوره بازپرداخت بدهی آنها تمدید شود و وام بیشتری را برای سرمایه‌گذاری در ایجاد مشاغل جدید برای غلبه بر مشکلات در نظر بگیرند.

درد از دست دادن شوهر، فرزندان و بار بدهی، خانم کا تی اوآن (با پیراهن آبی) را تقریباً از پا درآورد.

پس از وقوع سیل ناگهانی، از مدیر دفتر معاملات گرفته تا مسئولان اعتباری بانک سیاست اجتماعی منطقه دین بین ، روزهای متمادی و به طور مداوم، مردم عادی را از نزدیک دنبال می‌کردند، با رهبران کمون، روسای روستاها، گروه‌های پس‌انداز و وام هماهنگی نزدیکی داشتند تا خسارات ناشی از وام‌های برنامه‌های اعتباری ترجیحی را بررسی و محاسبه کنند، به نظرات و خواسته‌ها گوش فرا دهند و مشتریان را برای تهیه اسناد جهت درخواست رسیدگی به بدهی‌های پرخطر طبق مقررات راهنمایی کنند.

آقای نگوین شوان تانگ، مدیر دفتر معاملات بانک سیاست اجتماعی منطقه دین بین، اطلاع داد: از طریق بررسی و آمار، ۴۶ خانوار که مشتریانی با بدهی‌های معوق در بانک سیاست اجتماعی منطقه دین بین هستند، متحمل خسارات سنگینی شده و خانه‌ها و دارایی‌های خود را از دست داده‌اند. طرحی که بانک سیاست اجتماعی پیشنهاد داده است، به تعویق انداختن بدهی به مدت ۳ یا ۵ سال برای موارد وام با زیان ۴۰٪ تا ۱۰۰٪ دارایی‌ها است. برای خانوارهایی که زیان کمتر از ۴۰٪ دارند، بدهی تمدید خواهد شد. به ویژه، خانوارهایی که اعضای آنها فوت کرده‌اند و قادر به بازپرداخت بدهی نیستند، برای لغو بدهی، چه اصل و چه سود، در نظر گرفته می‌شوند. در عین حال، سرمایه‌گذاری در وام‌ها را برای موارد دشوار، وام‌هایی که به ظرفیت کامل خود نرسیده‌اند یا در موارد تعویق بدهی هستند، در نظر بگیرید.

مشخص است که تا این لحظه، دفتر معاملات بانک سیاست‌های اجتماعی منطقه دین بین در حال تکمیل مراحل ارائه به مافوق برای لغو کل وام ۵۰ میلیون دانگ ویتنامی برای خانواده خانم کا تی اوآن است. علاوه بر این، ۲ خانوار دیگر در کمون مونگ پون وجود دارند که بدهی‌های آنها بین ۲۰ تا ۵۰ میلیون دانگ ویتنامی است و از ۲ خانوار برای تکمیل مدارک جهت ادامه وام‌دهی حمایت شده است.

پس از سیل ناگهانی، ۱۲۳ هکتار از زمین‌های کشاورزی در مونگ پون مدفون و با آب شسته شد.

مانند مورد خانواده آقای کا ون دین در روستای مونگ پون ۱. پیش از این، آقای دین ۵۰ میلیون دانگ ویتنامی از بانک سیاست اجتماعی وام گرفته بود تا در حفر یک استخر ماهی سرمایه‌گذاری کند. پس از سال‌ها تلاش سخت، خانواده آقای دین ۳۰ میلیون دانگ ویتنامی از وام بانکی را بازپرداخت کرده‌اند. تصور می‌شد که زندگی به تدریج تثبیت می‌شود، دسته‌های ماهی که قرار بود فروخته شوند به خانواده کمک می‌کنند تا سرمایه بیشتری داشته باشند و دامداری را گسترش دهند، اما سیل معیشت ناچیز خانواده را از بین برد. آقای دین گفت: وقتی سیل ناگهان شب آمد، خانواده من وقت نداشتند که اموال خود را جابجا کنند، خانه ما آسیب دید. بیش از ۱۲۰۰ متر مربع ^از مزارع برنج و ۸۰۰ متر مربع ^از استخرهای ماهی نیز زیر سنگ و خاک دفن شدند. در چند روز گذشته، از کارکنان بانک سیاست اجتماعی برای شمارش خسارات و راهنمایی من در مراحل لغو بدهی، حمایت دریافت کرده‌ام. این به خانواده من کمک می‌کند تا بار اقتصادی پس از خسارات اخیر را کاهش دهند.

در روزهای پس از سیل، مردم برای داشتن منبع مالی جهت بازسازی زندگی خود، نیاز به وام گرفتن سرمایه نیز دارند. با توجه به این موضوع، دفتر معاملات بانک سیاست اجتماعی منطقه دین بین، علاوه بر رسیدگی سریع به بدهی‌های مربوط به موارد پرخطر، به طور فعال نیازهای مردم را برای ارائه وام‌های اضافی و وام‌های جدید بررسی کرده است. به گفته نگوین شوان تانگ، مدیر دفتر معاملات بانک سیاست اجتماعی منطقه دین بین، از آگوست 2024 تاکنون، این واحد مبلغی حدود 5 میلیارد دونگ ویتنامی به مشتریانی که از اهالی کمون مونگ پون هستند، پرداخت کرده است و به مردم کمک کرده است تا سرمایه به موقع برای حفظ تولید و تثبیت زندگی خود داشته باشند.

کارکنان دفتر معاملات صندوق اعتباری مردمی ناحیه دین بین، از مردم بخش مونگ پون در زمینه مراحل وام پشتیبانی می‌کنند.

با ارائه راهکارهای عملی و مسئولانه، رسیدگی به موقع به بدهی‌های مربوط به خطرات بلایای طبیعی توسط دفتر معاملات بانک سیاست اجتماعی منطقه دین بین، به وام گیرندگان کمک کرده است تا بر مشکلات غلبه کرده و تولید را از نو توسعه دهند. به منظور ادامه مشارکت و همراهی با مردم، در آینده، دفتر معاملات بانک سیاست اجتماعی منطقه دین بین به ایجاد حداکثر شرایط و ساده‌سازی مراحل وام ادامه خواهد داد؛ سرمایه سیاست را با برنامه‌های ترویج کشاورزی و جنگلداری پیوند می‌دهد و انگیزه‌ای برای قیام مردم در مناطق سیل‌زده ایجاد می‌کند.

منبع: https://baodienbienphu.com.vn/tin-tuc/Ngan-hang-csxh/218861/dong-hanh-cung-nguoi-dan-vuot-qua-kho-khan