برای پیشرفت، بزرگ فکر کن تا به دوردست‌ها برسی!

معاون نخست وزیر، له مین خای و وزیر دوم وزارت تجارت و صنعت سنگاپور، تان سی لنگ - عکس: VGP

در تاریخ ۷ ژوئیه، در هانوی، رفیق له مین خای، دبیر کمیته مرکزی حزب و معاون نخست وزیر، در هفتمین مجمع تجاری منطقه‌ای سنگاپور که توسط وزارت برنامه‌ریزی و سرمایه‌گذاری و فدراسیون تجاری سنگاپور (SBF) برگزار شد، شرکت و سخنرانی کرد.

نگوین چی دونگ، وزیر برنامه‌ریزی و سرمایه‌گذاری، و رؤسای وزارتخانه‌ها، شعب و شرکت‌ها در این مجمع حضور داشتند.

از طرف سنگاپور، وزیر دوم تجارت و صنعت، تان سی لنگ، و نمایندگان بیش از ۷۰۰ کسب و کار حضور داشتند که ۴۰۰ کسب و کار به صورت آنلاین در آن شرکت کردند.

معاون نخست وزیر، لی مین خای، وزیر برنامه ریزی و سرمایه گذاری، نگوین چی دونگ، وزیر دوم وزارت تجارت و صنعت سنگاپور، تان سی لنگ و نمایندگان شرکت های بزرگ سنگاپوری - عکس: VGP

فرصتی برای خلق ایده‌های جدید

معاون نخست وزیر، لی مین خای، با ابراز خرسندی از حضور در مجمع تجاری منطقه‌ای - سنگاپور، از این واقعیت که ویتنام اولین کشور خارج از سنگاپور است که به عنوان محل برگزاری این مجمع انتخاب شده است، بسیار قدردانی کرد.

معاون نخست وزیر، لی مین خای، تأکید کرد: «این یک رویداد بسیار معنادار است که اعتماد، احترام و علاقه عمیق شرکت‌های سنگاپوری به طور خاص و جامعه تجاری بین‌المللی به طور عام را به محیط تجاری و سرمایه‌گذاری ویتنام نشان می‌دهد. و این رویداد زمانی ویژه‌تر می‌شود که این مجمع در شرایطی برگزار می‌شود که دو کشور پنجاهمین سالگرد برقراری روابط دیپلماتیک و دهمین سالگرد مشارکت استراتژیک را جشن می‌گیرند.»

با حضور صدها نماینده تجاری از سنگاپور و بسیاری از کشورهای دیگر امروز، معاون نخست وزیر، لی مین خای، ابراز امیدواری کرد که: «این مجمع فرصتی برای ما باشد تا به طور عمیق بحث کنیم، ایده‌های جدید و فرصت‌های جدیدی را برای سرمایه‌گذاری تجاری در دوره بهبود اقتصادی پس از همه‌گیری پیشنهاد و آغاز کنیم و به ایجاد همکاری‌های اقتصادی، تجاری و سرمایه‌گذاری بین دو کشور به طور خاص، با منطقه و جهان به طور کلی، به طور فزاینده‌ای مرتبط‌تر و موفق‌تر کمک کنیم.»

معاون نخست وزیر لی مین خای: «موفقیت شما، موفقیت ما نیز هست» - عکس: VGP

به گفته معاون نخست وزیر، لی مین خای، مجمع امسال در شرایطی برگزار می‌شود که اوضاع بین‌المللی و منطقه‌ای با تغییرات سریع و بسیار پیچیده‌ای فراتر از پیش‌بینی‌های معمول در حال تغییر است.

پیش از این هرگز اقتصادهای جهان و منطقه آسه‌آن مجبور نبوده‌اند به طور همزمان به این همه چالش‌ها و خطرات پیچیده، چندبعدی و درهم‌تنیده مانند امروز پاسخ دهند. اما پیش از این هرگز شاهد چنین تلاش‌ها و عزم راسخی از سوی کشورها برای غلبه بر پیامدهای بیماری همه‌گیر کووید-۱۹، بهبود تدریجی و توسعه پایدار اقتصاد نبوده‌ایم.

معاون نخست وزیر گفت که در تصویر خاکستری فعلی اقتصاد جهان، روندهای مثبت همچنان حفظ شده‌اند و نیاز به صلح، ثبات و همکاری برای توسعه همچنان جریان اصلی است. آسیا و اقیانوسیه همچنان موتور رشد جهان است ( حدود 39 درصد از تولید ناخالص داخلی و 36 درصد از صادرات جهانی را تشکیل می‌دهد).   آسه‌آن همچنان نقطه روشنی برای رشد در منطقه است ( پیش‌بینی می‌شود رشد سال ۲۰۲۳ به حدود ۴.۸ درصد برسد که ۷ برابر نرخ رشد کشورهای توسعه‌یافته است ) و سنگاپور همچنان یکی از رهبران پیشرو در نوآوری در جنوب شرقی آسیا خواهد بود.

معاون نخست وزیر لی مین خای: روابط ویتنام و سنگاپور هرگز به خوبی و جامعیت امروز نبوده است - عکس: VGP

ترویج ایجاد یک اقتصاد مستقل و خوداتکا مرتبط با ادغام فعال و پیشگیرانه بین‌المللی، به طور عمیق، جامع، اساسی و مؤثر.

در چارچوب مشکلات عمومی جهان، ویتنام نمی‌تواند از تأثیرات منفی اجتناب کند. به عنوان اقتصادی با گشودگی زیاد اما همچنان در مقیاس متوسط، با رقابت‌پذیری و تاب‌آوری محدود در برابر شوک‌های خارجی، اقتصاد ویتنام همچنان به طور قابل توجهی تحت تأثیر شرایط اقتصادی جهان و منطقه، به ویژه در صنایع تولیدی و فرآوری، جذب سرمایه‌گذاری، تجارت املاک و مستغلات و زنجیره‌های تأمین ارزش جهانی قرار دارد...؛ بازارهای بزرگ و سنتی واردات و صادرات ویتنام در حال کوچک شدن هستند.

در آن شرایط بسیار دشوار، ویتنام به طور همزمان و مؤثر راه‌حل‌ها و سیاست‌هایی را برای سازگاری با تحولات در وضعیت بین‌المللی و داخلی اجرا کرده و به نتایج مهم و کاملاً جامعی دست یافته است.   با موفقیت به "هدف دوگانه" دست یافت   هم پیشگیری و مبارزه با بیماری همه‌گیر کووید-۱۹ و هم بازیابی و توسعه اقتصاد-اجتماعی:   اقتصاد کلان همچنان پایدار است، تورم کنترل می‌شود، رشد اقتصادی احیا می‌شود، تعادل‌های اقتصادی عمده تضمین می‌شوند؛ امنیت اجتماعی و زندگی مادی و معنوی مردم به تدریج بهبود می‌یابد؛ سیاست و جامعه پایدار است؛ دفاع و امنیت ملی حفظ می‌شود؛ امور خارجه و ادغام بین‌المللی ارتقا و تقویت می‌شود؛ اعتبار و جایگاه ویتنام در عرصه بین‌المللی همچنان در حال افزایش است.

معاون نخست وزیر اظهار داشت که برای ادامه غلبه بر همه چالش‌ها و دستیابی موفقیت‌آمیز به هدف استراتژیک تبدیل ویتنام به یک کشور در حال توسعه با درآمد متوسط ​​رو به بالا تا سال ۲۰۳۰ و یک کشور توسعه‌یافته با درآمد بالا تا سال ۲۰۴۵، ویتنام در تلاش است تا موارد زیر را بسازد و تکمیل کند: یک اقتصاد بازار سوسیالیستی محور؛ یک دولت سوسیالیستی قانون‌مدار؛ یک دموکراسی سوسیالیستی که مردم را به عنوان موضوع، نیروی محرکه و هدف توسعه در نظر می‌گیرد.

در دوره جدید، ویتنام در حال ترویج ایجاد یک اقتصاد مستقل و خوداتکا مرتبط با ادغام بین‌المللی فعال و پیشگیرانه، به صورت عمیق، جامع، اساسی و مؤثر است و اجرای سه پیشرفت استراتژیک در نهادها، منابع انسانی و زیرساخت‌ها را در اولویت قرار می‌دهد. به طور خاص، ویتنام قدرت داخلی را اساسی، استراتژیک، تعیین‌کننده و بلندمدت می‌داند، در حالی که قدرت خارجی مهم و موفقیت‌آمیز است.

معاون نخست وزیر، لی مین خای، و نمایندگان در هفتمین مجمع تجاری منطقه‌ای - سنگاپور شرکت می‌کنند - عکس: VGP

هیچ‌گاه روابط ویتنام و سنگاپور به خوبی و جامعیت امروز نبوده است.

معاون نخست وزیر، لی مین خای، تأکید کرد: «در این مسیر، ما آرزو داریم به تقویت همکاری‌های عمیق و اساسی با دولت و جامعه تجاری سنگاپور ادامه دهیم.»

در طول ۵۰ سال برقراری روابط دیپلماتیک و ۱۰ سال توسعه مشارکت استراتژیک، روابط ویتنام و سنگاپور هرگز به خوبی و جامعیت امروز نبوده است.

رابطه بین دو کشور نمونه‌ای از روابط پویا و مؤثر در آسه‌آن محسوب می‌شود و به الگویی برای ارتقای سازوکارهای همکاری در داخل این بلوک و همچنین در منطقه و جهان تبدیل شده است.

معاون نخست وزیر، لی مین خای، اشاره کرد: ۱۲ پارک صنعتی ویتنام-سنگاپور (VSIP) در ۹ استان/شهر ویتنام، که به طور فزاینده‌ای مؤثر عمل می‌کنند، به نمادهای همکاری اقتصادی بین دو کشور تبدیل شده‌اند.

سنگاپور دومین سرمایه‌گذار بزرگ در ویتنام است ( ۳۲۰۰ پروژه و ۷۳.۴ میلیارد دلار سرمایه ثبت‌شده ). شرکت‌های سنگاپوری در اکثر بخش‌ها و زمینه‌های اقتصادی ویتنام مشارکت داشته‌اند و همیشه با جدیت پروژه‌ها را طبق برنامه اجرا می‌کنند و به راندمان بالایی دست می‌یابند.

در جهت مخالف، سرمایه‌گذاران ویتنامی در سنگاپور در نزدیک به ۱۵۰ پروژه با مجموع سرمایه‌گذاری ثبت‌شده نزدیک به ۷۰۰ میلیون دلار سرمایه‌گذاری کرده‌اند که عمدتاً بر فعالیت‌های حرفه‌ای و علم و فناوری متمرکز است.

از نظر تجارت،   سنگاپور همچنان یکی از شرکای پیشرو ویتنام در منطقه است و کل گردش مالی واردات و صادرات دو طرفه آن به 9.2 میلیارد دلار آمریکا در جهتی به طور فزاینده متعادل رسیده است ( 11.6 درصد افزایش نسبت به سال 2021 ).

معاون نخست وزیر، لی مین خای، و نمایندگان در مراسم تحویل تفاهم نامه حضور داشتند - عکس: VGP

ایجاد فرصت‌های عالی فراوان برای ارتقای همکاری‌های اقتصادی، تجاری و سرمایه‌گذاری ویتنام و سنگاپور به سطوح جدید

معاون نخست وزیر، لی مین خای، گفت که نتایج همکاری فوق دلگرم کننده است، اما هنوز با پتانسیل همکاری دو طرف متناسب نیست. زمینه توسعه جدید با چالش‌های بسیاری همراه است، اما فرصت‌های بسیار خوبی را برای همکاری اقتصادی، تجاری و سرمایه‌گذاری بین ویتنام و سنگاپور فراهم می‌کند تا به سمت ارتفاعات جدید، متناسب با پتانسیل و خواسته‌های هر دو طرف، حرکت کند.

معاون نخست وزیر، لی مین خای، برای کمک به توسعه عمیق‌تر و مؤثرتر مشارکت استراتژیک ویتنام و سنگاپور، چندین جهت‌گیری را پیشنهاد کرد.

اولاً، کسب‌وکارهای دو کشور باید فعال‌تر و مثبت‌تر باشند و از ... نهایت استفاده را ببرند.   چندمنظوره بودن، مزایای نسبی، پویایی، خلاقیت، جسارت برای پیشرفت با جهت‌ها و روش‌های جدید انجام کارها؛ تفکر بزرگ برای رسیدن به اهداف دوردست؛ انجام تعهدات سرمایه‌گذاری   گفته شده باید انجام شود، تعهد شده باید انجام شود، انجام شده باید نتایج قابل اندازه‌گیری داشته باشد؛ از مقررات قانونی پیروی کند؛ مسئولیت اجتماعی و مسئولیت در قبال کارگران را ارتقا دهد تا با هم رفاه را توسعه دهیم.

از سوی خود، دولت   ویتنام   متعهد به تلاش برای ایجاد بهترین محیط برای همکاری و انجام تجارت روان برای کسب‌وکارهای دو کشور، با هدف دستیابی به استانداردهای OECD. این موارد عبارتند از: حفظ ثبات اجتماعی-سیاسی و اقتصاد کلان؛ رفع تنگناهای اقتصادی در نهادهای قانونی، زیرساخت‌ها و منابع انسانی؛ توسعه زنجیره‌های تأمین، کاهش هزینه‌های معاملات، به ویژه هزینه‌های لجستیک و اداری؛ ایجاد یک محیط سیاستی پایدار، بسیار قابل پیش‌بینی و با اجرای شفاف.

دولت همیشه سرمایه‌گذاران را همراهی می‌کند و شرایط مطلوبی را برای آنها ایجاد می‌کند تا بتوانند با موفقیت، پایداری و بلندمدت در ویتنام تجارت کنند - عکس: VGP

گسترش همکاری در زمینه‌های مختلف   سنگاپور دارد   با وجود نقاط قوت ، ویتنام نیاز و پتانسیل توسعه را دارد.

دوم، ویتنام و سنگاپور هر دو عضو نسل جدید FTAها (RCEP، CPTPP) هستند. معاون نخست وزیر، لی مین خای، پیشنهاد داد که کسب و کارهای هر دو کشور باید تلاش کنند تا به طور مؤثر از مزایای این توافق‌نامه‌ها استفاده کنند و به حمایت از سیستم تجارت چندجانبه و بهبود اقتصادی هر دو کشور و کل منطقه پس از همه‌گیری کمک کنند.

سوم، ویتنام به عنوان یک مرکز مالی پیشرو در منطقه، امیدوار است که جامعه تجاری سنگاپور به حمایت از ویتنام در دسترسی به منابع سرمایه‌گذاری، تأمین مالی سبز، تأمین نیازهای توسعه پایدار در زمینه‌هایی مانند نوآوری، زیرساخت‌های هوشمند، حمل و نقل سبز، استارتاپ‌ها، آموزش منابع انسانی با کیفیت بالا و واکنش به تغییرات اقلیمی ادامه دهد.

چهارم، معاون نخست وزیر پیشنهاد کرد که دو طرف سرمایه‌گذاری و همکاری را در حوزه‌هایی که سنگاپور تجربه و نقاط قوت دارد و ویتنام نیازها و پتانسیل‌های توسعه‌ای دارد، به‌ویژه توسعه پارک‌های صنعتی اکولوژیکی مرتبط با شهرهای هوشمند، شهرهای اکولوژیکی، خدمات با کیفیت بالا برای ایجاد اکوسیستم‌های صنعتی-شهری ؛ تحول دیجیتال، تحول انرژی، آموزش منابع انسانی با کیفیت بالا... ارتقا دهند.

پنجشنبه،   ادامه   گسترش دامنه همکاری، ارتقای نقش و اثربخشی چارچوب همکاری اتصال اقتصادی ویتنام-سنگاپور و چارچوب مشارکت اقتصاد دیجیتال و اقتصاد سبز   این توافق‌نامه در فوریه ۲۰۲۳ توسط دو کشور امضا شد.

به طور خاص، لازم است اثربخشی گروه کاری مشترک نوآوری ویتنام و سنگاپور به حداکثر برسد تا همکاری جامع در زمینه‌های نوآوری و حمایت از استارت‌آپ‌ها به طور قوی ارتقا یابد. امیدوارم فدراسیون کسب‌وکار سنگاپور (SBF) و کسب‌وکارها و انجمن‌های تجاری دو کشور همچنان نقش یک پل ارتباطی مؤثر بین سنگاپور و ویتنام را در این زمینه‌ها ایفا کنند.

معاون نخست وزیر، له مین خای، دومین وزیر تجارت و صنعت سنگاپور، تان سی لنگ و رهبران شرکت‌های پیشرو سنگاپوری را به حضور پذیرفت - عکس: VGP

دولت همیشه سرمایه‌گذاران را همراهی می‌کند و شرایط مطلوبی را برای آنها ایجاد می‌کند تا بتوانند با موفقیت، پایداری و بلندمدت در ویتنام تجارت کنند.

معاون نخست وزیر، لی مین خای، تأکید کرد: دولت ویتنام با روحیه « منافع هماهنگ، خطرات مشترک »، ضمن اجرای مداوم سیاست حفاظت از حقوق و منافع مشروع سرمایه‌گذاران و مشاغل، تأکید می‌کند که همواره سرمایه‌گذاران خارجی به طور کلی و سرمایه‌گذاران سنگاپوری به طور خاص را برای انجام فعالیت‌های سرمایه‌گذاری و تجاری موفق، پایدار و بلندمدت در ویتنام همراهی، گوش فرا می‌دهد، به اشتراک می‌گذارد، حمایت می‌کند و شرایط مطلوبی را ایجاد می‌کند.

با تلاش‌ها، عزم و حسن نیت هر دو طرف و مهم‌تر از همه، درک عمیق از یکدیگر و منافع فزاینده و نزدیک‌تر، همکاری اقتصادی همچنان ستون مهمی در روابط بین ویتنام و سنگاپور و نیروی محرکه‌ای برای رساندن روابط بین دو کشور به اوج جدید خواهد بود.

معاون نخست وزیر، لی مین خای، معتقد است: «این مجمع ایده‌های خوب بسیاری را مطرح خواهد کرد و مهم‌تر از آن، راه‌حل‌های مشخصی را برای ایجاد همکاری‌های اقتصادی، تجاری و سرمایه‌گذاری بین دو کشور به طور خاص، و بین جامعه تجاری منطقه‌ای و بین‌المللی به طور کلی، به طور فزاینده‌ای مرتبط‌تر و موفق‌تر، و به نتایج واقعی، به نفع هر یک از کسب‌وکارها و مردم دو کشور و منطقه، منجر خواهد شد.»

معاون نخست وزیر، لی مین خای، تأکید کرد: «موفقیت شما، موفقیت ما نیز هست.»

* صبح همان روز، معاون نخست وزیر، لی مین خای، وزیر دوم تجارت و صنعت سنگاپور، تان سی لنگ و رهبران شرکت‌های پیشرو سنگاپوری را به حضور پذیرفت.

منبع: https://baotainguyenmoitruong.vn/pho-thu-tuong-le-minh-khai-dot-pha-nghi-lon-de-tien-xa-360544.html