Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

گردشگران روسی درخواست اجازه برای ارسال کمک‌های امدادی به نها ترانگ را دارند.

رسانه‌های اجتماعی تصاویری از یک گردشگر روسی را به اشتراک گذاشتند که چمدانی را به سمت یک مرکز جمع‌آوری کمک در نها ترانگ می‌برد و با استفاده از یک اپلیکیشن ترجمه روسی-ویتنامی درخواست کمک مالی برای قربانیان سیل می‌کرد.

ZNewsZNews25/11/2025

نگوین وونبی (ساکن نها ترانگ) در گفتگو با Tri Thức - Znews گفت که حدود ساعت ۱۰ صبح روز ۲۴ نوامبر، هنگام کمک به تخلیه لوازم ضروری در محل جمع‌آوری کمک‌های یک گروه خیریه در پیاده‌رو خیابان نگوین بین خیم، شهر نها ترانگ، استان خان هوا ، با این گردشگر زن روس آشنا شده است.

وونبی به یاد می‌آورد: «در آن لحظه، یک دختر خارجی را دیدم که یک چمدان قرمز را به سمت من می‌کشاند. در ابتدا فکر کردم او یک توریست است که آدرس می‌پرسد، بنابراین رفتم تا ببینم چه می‌خواهد. او تلفن همراهش را باز کرد، یک برنامه ترجمه روسی-ویتنامی به من نشان داد و چیزی شبیه به این گفت: «آیا می‌توانم این چیزها را به قربانیان سیل برسانم؟»»

این نقطه جمع‌آوری، یک انبار بزرگ کمک‌های امدادی نیست، بلکه مکانی است که گروهی از داوطلبان به صورت خودجوش اقلام اهدایی را برای ارسال به مردم مناطق سیل‌زده جمع‌آوری می‌کنند.

du khach anh 1

یک گردشگر زن روسی صبح روز ۲۴ نوامبر با استفاده از نرم‌افزار ترجمه، چمدان خود را به محل تجمع مردم نها ترانگ کشاند تا برای آنها کمک بخواهد. عکس: نگوین وونبی.

وونبی تعریف کرد: «چمدان کاملاً نو بود. وقتی آن را باز کردیم، لباس، پتو، حوله... داخلش پیدا کردیم. از مسئول خواستم قبل از ارسال آنها به ساکنان، آنها را بررسی و مرتب کند.» او اضافه کرد که در آن زمان کاملاً مشغول بارگیری و تخلیه بار بوده و وقت نداشته نام مسافر یا اطلاعات بیشتری بپرسد. «من فقط توانستم عکس بگیرم. بعد از تحویل چمدان، آن شخص فوراً آنجا را ترک کرد.»

به گفته او، این روزها در نها ترنگ، دیدن روس‌ها یا سایر خارجی‌هایی که پس از سیل در حمایت از مردم نها ترنگ شرکت می‌کنند، غیرمعمول نیست.

«الان دوستان خارجی زیادی مثل این در نها ترنگ وجود دارند. برخی حتی از کمک‌های غذایی حمایتی برای کمک به مردم مناطق سیل‌زده استفاده می‌کنند. برخی از مردم نها ترنگ نیز برای غلبه بر پیامدهای این فاجعه طبیعی دست به دست هم داده‌اند.»

برای کسانی که اقلام را مستقیماً دریافت کردند، چمدان مسافر زن نه تنها حاوی چند لباس یا یک پتو برای روستاییان بود، بلکه نشان دهنده‌ی حرکتی از سوی مسافری بود که تصمیم گرفته بود در این دوران سخت در کنار جامعه‌ی محلی بماند و با آنها همدردی کند.

از ۱۶ نوامبر، استان خان هوا، از جمله شهر نها ترانگ، دوره طولانی باران شدید را تجربه کرد که باعث سیل گسترده شد. تا ۲۰ و ۲۱ نوامبر، بسیاری از مناطق در بخش تای نها ترانگ، دین خان، نین هوا و غیره، شاهد افزایش سریع سطح آب بودند، به طوری که در برخی مناطق تا ۲ تا ۲.۵ متر آب گرفتگی رخ داد و هزاران خانه، مدرسه، خیابان و مناطق شهری را زیر آب برد.

تا ۲۴ نوامبر، آب‌های سیل در مرکز نها ترانگ فروکش کرده و هوا روشن شده بود، اما گل و لای، آوار و اموال آسیب‌دیده هنوز بسیاری از خیابان‌ها، سواحل و مناطق مسکونی را پوشانده بود. بسیاری از گردشگران، با پوشیدن دستکش و حمل کیسه‌های زباله، به مردم محلی در جمع‌آوری زباله و حمل توده‌های بزرگ چوب برای کمک به احیای چشم‌انداز پیوستند.

همزمان با پاکسازی و بازسازی تدریجی شهر پس از سیل، مقامات محلی به ساکنان و گردشگران توصیه می‌کنند سفر به مناطق پست، کنار رودخانه‌ها یا مناطقی که قبلاً دچار سیل شدید شده‌اند را محدود کنند و از علائم و موانع موجود در محل حادثه پیروی کنند.

گردشگرانی که قصد دارند در این زمان از نها ترانگ بازدید کنند، باید گزارش‌های هواشناسی را از نزدیک دنبال کنند، از قبل با هتل‌ها یا آژانس‌های مسافرتی تماس بگیرند تا از آخرین وضعیت جاده‌ها و مناطق تحت پاکسازی مطلع شوند و در صورت وقوع دوره جدید باران شدید، برنامه‌های سفر خود را به طور پیشگیرانه تنظیم کنند.

منبع: https://znews.vn/du-khach-nga-xin-gui-do-cuu-tro-o-nha-trang-post1605746.html


نظر (0)

لطفاً نظر دهید تا احساسات خود را با ما به اشتراک بگذارید!

در همان دسته‌بندی

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کارها

امور جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول

Happy Vietnam
کیو و لی

کیو و لی

۸۰ سال

۸۰ سال

روز ملی، دوم سپتامبر

روز ملی، دوم سپتامبر