بازگرداندن سربازان کشته شده به مادرانشان از طریق عکس.

اعمال قدردانی، هرچند کوچک و ساده، برای دلگرم کردن خانواده‌های سربازان کشته‌شده کافی است. داستان بازگرداندن پرتره سرباز کشته‌شده نگوین تی هوا به مادرش، نوشته‌ی تیم لی، گروهی از جوانان متخصص در کمک به مرمت پرتره‌های سربازان کشته‌شده و دوستانشان، نمونه‌ی بارزی از این موضوع است.

مادر هو تی کو در کنار پرتره دخترش - عکس: تیم لی

بی صبرانه منتظر عکس های فرزندم هستم.

خانه یک طبقه خانم هو تی کو، ساکن در کمون کوآ ویت، استان کوانگ تری ، مخروبه است. با این حال، وقتی پسر کوچکش خانه جدیدی در همسایگی ساخت و قصد تخریب خانه قدیمی را داشت، خانم کو مخالفت کرد. سال‌هاست که او منتظر دختر بزرگش است. او می‌ترسد که وقتی خانه قدیمی تخریب شود، دخترش برگردد و مادرش را پیدا نکند. دختر خانم کو، نگوین تی هوآ، شهیدی بود که در سال ۱۹۷۲ درگذشت.

با شنیدن آن داستان، برخی فکر کردند خانم کوئه پیر شده است. امسال او ۸۹ ساله شد. فراموش کردن چیزها و غرق شدن در گذشته، از اتفاقات رایج در افراد مسن است. فقط اقوام نزدیک می‌دانند که خانم کوئه می‌داند دخترش زندگی‌اش را فدا کرده است. وقتی سالم بود، اغلب با عصایش به مزار دخترش می‌رفت. چیزی که خانم کوئه سال‌ها منتظرش بود، عکسی از دخترش بود.

آقای نگوین ون لوک، پسر خانم کوئه، در مورد احساسات مادرش گفت: «والدین من هشت فرزند داشتند. شهید نگوین تی هوا بزرگترین خواهر خانواده بود. او در سال ۱۹۵۴، زمانی که توافق‌نامه ژنو در مورد توقف خصومت‌ها در ویتنام امضا شد، به دنیا آمد. والدین من نام هوا را از کلمات « صلح » انتخاب کردند.»

خواهر بزرگتر آقای لوک از سنین جوانی به عنوان خدمتکار برای خانواده‌های ثروتمند کار می‌کرد. با وجود زندگی در سختی، عشق او به وطن و کشورش همچنان قوی بود. در سال ۱۹۷۲، پس از آزادسازی کوانگ تری، ضدحملات شدید دشمن برای بازپس‌گیری منطقه ادامه یافت.

با وجود تخلیه شدن، خانم هوآ تصمیم گرفت به کمون گیو های (که اکنون کمون کوآ ویت نام دارد) بازگردد و به شبه‌نظامیان محلی بپیوندد. در ۱۰ نوامبر ۱۹۷۲، در جریان بمباران بمب‌افکن‌های B52 دشمن، او آخرین نفس‌هایش را کشید.

پس از درگذشت خانم هوآ، خانواده آقای لاک حتی بیشتر دلشکسته شدند زیرا هیچ عکسی برای پرستش او نداشتند. به لطف یک عکس قدیمی که توسط اقوام دور فرستاده شده بود، خانواده کمی آرامش یافتند. با این حال، با گذشت زمان، عکس محو و تار شد. هر بار که عود روشن می‌کردند و به عکس نگاه می‌کردند، همه احساس ناراحتی می‌کردند. بنابراین، پسر آقای لاک عکس را برای ترمیم برد.

با این حال، عکس جدید برای تسلی خاطر زندگان کافی نبود. آقای لاک با احساسی گفت: «مادرم گفت که عکس شبیه دخترش در زندگی واقعی نیست. به همین دلیل است که در تمام این سال‌ها، منتظر یک عکس جدید بوده است، مانند انتظار برای بازگشت دختر بزرگترش. خواهرم از سنین پایین خانه را ترک کرد و سختی‌های زیادی را تحمل کرد. حتی وقتی خودش را فدا کرد، نتوانست در کنار عزیزانش باشد. این چیزی است که مادرم را بیشتر دلشکسته می‌کند.»

لحظه دلچسب یک مادر.

بعدازظهر یک روز آرام در اواخر ژوئن ۲۰۲۵، خانواده خانم هو تی کوئه از هیئتی از پایتخت استقبال کردند. بازدیدکنندگان عکسی را که با دقت بسته‌بندی شده بود، با خود آورده بودند. خانم کوئه با باز کردن بسته‌بندی، با دیدن چهره دخترش، نگوین تی کوئه، غرق در احساسات شد. او فریاد زد: «پیدات کردم!» با دیدن این صحنه، چشمان همه پر از اشک شد.

تیم لی و دوستانشان تصویر شهید نگوین تی هوا را به خانواده‌اش بازگرداندند - عکس: تیم لی

به گفته‌ی سرپرست تیم، لو کوئیت تانگ، تیم لی در حال حاضر ۱۷ عضو دارد و در مرمت پرتره‌های سربازان کشته‌شده تخصص دارد. از زمان تأسیس، این گروه بیش از ۷۰۰۰ عکس از کسانی که جان خود را برای استقلال و آزادی سرزمین پدری فدا کرده‌اند، مرمت کرده است.

امسال، در بزرگداشت هفتاد و هشتمین سالگرد روز جانبازان و شهدای جنگ، این گروه با اتحادیه جوانان منطقه تریو فونگ (در ژوئن 2025) برای بازسازی پرتره‌های شهدای استان کوانگ تری همکاری می‌کند. این روش این گروه برای تقدیم بخور به سرزمینی است که زمانی در طول جنگ متحمل درد و رنج و خسارات زیادی شده است.

در طول آن سفر به کوانگ تری، علاوه بر فهرست ارائه شده توسط اتحادیه جوانان منطقه تریو فونگ، تیم لی همچنین زمان و برنامه‌های کاری خود را برای برآورده کردن خواسته‌های چندین نفر دیگر از بستگان سربازان کشته شده، از جمله خانم هو تی کو، تنظیم کرد.

تانگ تعریف کرد که وقتی داستان مادر پیر و نحیفی را شنید که مشتاقانه منتظر عکس دخترش بود، عمیقاً تحت تأثیر قرار گرفت. با این حال، او همچنین می‌دانست که این کار آسانی نخواهد بود. تانگ با تجربه‌ای که داشت، فهمید که تصویر شهید زن نگوین تی هوا عمیقاً در ذهن مادر نقش بسته است.

بنابراین، حتی کوچکترین انحراف از واقعیت باعث می‌شد که او احساس بیگانگی کند. در همین حال، عکسی که ارسال شده بود تار بود. تانگ به طور محرمانه گفت: «من وظیفه ترمیم این عکس را بر عهده گرفتم. یک شب، عکس تقریباً کامل شده بود، فقط منتظر چاپ بود، اما صبح روز بعد، مجبور شدم دوباره آن را انجام دهم... تقریباً یک هفته طول کشید تا عکس تمام شود.»

تانگ و اعضای تیم لی که با تمام وجود در این کار سهیم بودند، از اینکه به خانم کیو و خانواده‌اش دلگرمی دادند، بسیار خوشحال بودند. خانم کیو پس از ریختن اشک به یاد او، گفت که خانواده‌اش همیشه به پسر از دست رفته‌شان افتخار خواهند کرد.

در گذشته، او و همسرش از صمیم قلب به انقلاب وفادار بودند. بنابراین، آنها هرگز دخترشان را از دنبال کردن راهشان دلسرد نکردند. با فکر کردن به فداکاری دخترش برای آینده کشور، درد خانم کیو تا حدودی فروکش کرد. خانم کیو گفت: «من معتقدم که نوه‌ها و نتیجه‌هایم نیز از سنت خانوادگی پیروی خواهند کرد و به حزب و انقلاب خواهند پیوست.»

علاوه بر داستانی که حول محور مادر و دختر شهید نگوین تی هوا می‌چرخد، سفر به کوانگ تری برای تحویل ۶۲ پرتره به خانواده‌های شهدا توسط تیم لی و دیگر اعضای هیئت، لحظات به یاد ماندنی دیگری را نیز به یادگار گذاشت.

این داستانی تأثیرگذار درباره ۶۲ پسر و دختر است که جان خود را برای استقلال و آزادی سرزمین پدری فدا کردند؛ درباره مشارکت‌های خاموش خانواده‌های جانبازان و شهدا؛ و درباره روحیه ادامه مسیر انقلابی در نسل جوان امروز...

از طریق اعمال سپاسگزاری، این داستان‌ها به طور طبیعی آشکار می‌شوند و به درس‌های معناداری در آموزش سنتی تبدیل می‌شوند.

همانطور که خانم ترونگ تی تان نهان، معاون سابق دبیر اتحادیه جوانان منطقه تریو فونگ و معاون فعلی رئیس دفتر شورای مردمی و کمیته مردمی کمون تریو فونگ - که تیم لی را در طول سفرشان در کوانگ تری همراهی می‌کرد - گفت: «قدردانی دور از دسترس نیست. گاهی اوقات، فقط یک عکس، یک دست دادن... برای گرم کردن قلب مردم کافی است.»

کوانگ هیپ

منبع: https://baoquangtri.vn/dua-liet-si-ve-voi-me-qua-anh-196339.htm