جوانان نسخه‌های سه‌بعدی از نقاشی‌های دونگ هو خلق می‌کنند.

گشودن راه‌های جدید برای میراث فرهنگی

گروه «نیو دونگ هو» متشکل از پنج عضو است: لو توی نگوین، فام تی له دونگ، نگوین فام تو ترانگ، تران تی توی ترانگ و وو هوی هونگ. همه آنها دانشجویان رشته طراحی داخلی دانشگاه معماری هانوی هستند و همگی بسیار جوان می‌باشند.

به گفته لو توی نگوین، سرپرست تیم، پروژه «تبدیل سه‌بعدی نقاشی‌های دونگ هو» این گروه از یک موضوع تحقیقاتی علمی سرچشمه گرفته است که به بررسی ارزش سنتی نقاشی‌های عامیانه در دکوراسیون داخلی خانه‌های مدرن می‌پردازد. در حین تحقیق برای یافتن راه‌حل‌ها، استاد راهنمای آنها، دکتر وو هونگ کونگ، دانشیار، ایده تبدیل نقاشی‌های دوبعدی دونگ هو به مجسمه‌های سه‌بعدی برای استفاده در دکوراسیون داخلی خانه‌های مدرن را پیشنهاد داد.

«بنابراین کل گروه شروع به کاوش عمیق‌تر کرد و کار خود را با نقاشی‌های دونگ هو و فناوری چاپ سه‌بعدی آغاز کرد. وقتی با نقاشی‌های دونگ هو مواجه شدیم، همگی از بافت خشن و منحصر به فرد کاغذ دو و صدف مروارید درخشان شگفت‌زده و تحت تأثیر قرار گرفتیم. نقاشی‌های دونگ هو طرح‌های ساده و روستایی دارند، اما با بررسی دقیق‌تر، متوجه شدیم که صنعتگران چقدر با دقت آنها را خلق کرده‌اند. حیوانات خیال‌انگیز و سرزنده هستند و رنگ‌ها بسیار طبیعی و پر جنب و جوش هستند.» این گفته‌ی هنرمند جوان، فام تی له دانگ، است.

تیم «نیو دونگ هو» در ششمین مسابقه ملی «دانشجویان و کارآفرینان جوان با ایده‌های استارتاپی» جایزه دوم را کسب کرد.

کمی بعد، همزمان با رونمایی از «مجموعه یادگاری مجسمه سه بعدی دونگ هو - و کیت نقاشی مجسمه» گروه «دونگ هو جدید» نیز تأسیس شد. از سپتامبر ۲۰۲۳، این گروه بارها به روستای نقاشی دونگ هو سفر کرده، با صنعتگران ملاقات کرده، مستقیماً فرآیند نقاشی را تجربه کرده و با میراث آشنا شده است.

تحت راهنمایی هنرمند نگوین هو کوا، جوانان در حال کسب درک عمیق‌تری از چگونگی ساخت نقاشی‌های باستانی دونگ هو هستند و از ظرافت هنری این سبک قدردانی می‌کنند. با این حال، این گروه همچنین به وضوح می‌بیند که نقاشی‌های دونگ هو به دلیل تغییرات قابل توجه در سلیقه زیبایی‌شناسی و فضاهای زندگی مردم با خطر انقراض روبرو هستند.

«اینجا دهکده نقاشی نامیده می‌شود، اما اکنون تنها تعداد کمی از خانوارها هنوز نقاشی می‌کشند. ما جوانان، نیاز به حفظ، حراست و ترویج ارزش این میراث را درک می‌کنیم. با توجه به این موضوع، گروه «نیو دونگ هو» قصد دارد مسیر جدیدی پیدا کند تا جوهره هنر فولکلور دونگ هو بتواند به طور گسترده‌تری در زندگی روزمره حضور داشته باشد.» این گفته هنرمند جوان، فام تی له دونگ است.

این محصول سه‌بعدی، بازتفسیری از نقاشی «گاوچران بوفالو در حال نواختن فلوت» از هنر فولکلور دونگ هو است.

با وجود عزم راسخ آنها، پس از شروع کار بر روی پروژه، دائماً مشکلاتی پیش می‌آمد. چالش‌برانگیزترین مشکل برای کل تیم، فهمیدن این بود که پشت نقاشی چه شکلی خواهد بود؛ طرف دیگر هر گربه، موش، بوفالو و غیره چگونه باید به تصویر کشیده شود و از چه الگوهایی باید استفاده شود. دلیل این امر این بود که یک نقاشی دوبعدی فقط قسمت جلویی را نشان می‌داد، در حالی که یک محصول سه‌بعدی باید تمام جوانب و ظرافت‌های اشیاء موجود در نقاشی را نشان می‌داد.

هنرمند جوان نگوین فام تو ترانگ می‌گوید: «فشار بسیار زیاد بود، زیرا گاهی اوقات ما دانش و اعتماد به نفس کافی برای تبدیل روح نقاشی‌های دونگ هو به محصولات سه‌بعدی نداشتیم. اعضای تیم زیاد بحث می‌کردند. طرح‌ها خوب به نظر می‌رسیدند، اما بسیاری از محصولات نهایی انتظارات را برآورده نمی‌کردند و باید دور ریخته می‌شدند.»

تمایل به هماهنگی هنر عامیانه با زندگی مدرن.

پس از نزدیک به یک سال، این پروژه ۸ محصول اقتباس شده از نقاشی‌های دونگ هو تولید کرده است. در ماه مه ۲۰۲۴، با پیشی گرفتن از صدها پروژه از بیش از ۲۰۰ دانشگاه و کالج، محصول گروه «نو دونگ هو» به طرز عالی جایزه دوم را در ششمین مسابقه ملی «دانشجویان و کارآفرینان جوان با ایده‌های استارتاپی» کسب کرد.

برگزارکنندگان مسابقه ارزیابی کردند که این محصولات متعلق به دسته کسب‌وکارهای تأثیرگذار اجتماعی هستند؛ آن‌ها نه تنها به حفظ و انتشار زیبایی و ارزش هنری نقاشی‌های سنتی و عامیانه دونگ هو کمک می‌کنند، بلکه طیف وسیعی از محصولات دکوراسیون داخلی را که با فرهنگ ویتنامی عجین شده‌اند، ارائه می‌دهند.

این پروژه همچنین به توسعه بازار داخلی تزئینات داخلی و سوغاتی کمک می‌کند و برای دانشجویان هنر، کارگران عمومی و بخشی از افراد دارای معلولیت در جامعه شغل ایجاد می‌کند. این پروژه امکان‌پذیر است، زیرا خطوط تولید بسیار کمی در بازار وجود دارد که پاسخگوی تقاضا برای کیفیت و زیبایی‌شناسی در تزئینات داخلی باشد که منعکس‌کننده فرهنگ ناب ویتنامی باشد.

محصول سه‌بعدی «عروسی موش‌ها»

به گفته دکتر فام دین خوئه، رئیس بخش امور دانشجویی و آموزش سیاسی دانشگاه معماری هانوی، گروه جدید دونگ هو در ایجاد محصولات نوآورانه‌ای که حرفه را با محیط اجتماعی پیوند می‌دهد، به موفقیت اولیه دست یافته است. در ادامه، دانشگاه به حمایت از آنها در تکمیل محصولاتشان و ثبت حق چاپ برای تجاری‌سازی ادامه خواهد داد.

دکتر خوئه ابراز امیدواری کرد: «این مسیر درست است. ما دیده‌ایم که روس‌ها مجموعه‌ای بسیار محبوب از عروسک‌ها را به عنوان هدیه برای گردشگران خارجی دارند، یا گردشگرانی که از سنگاپور بازدید می‌کنند اغلب مجسمه‌های شیر را به عنوان هدیه می‌خرند و گردشگرانی که در مالزی هستند برج‌های دوقلو را به عنوان سوغاتی می‌خرند... اگر روی این محصول نقاشی سه‌بعدی دونگ هو سرمایه‌گذاری شود تا به یک محصول سوغاتی مانند آن تبدیل شود، علاوه بر ارزش اقتصادی که به همراه دارد، ارزش ترویج فرهنگ ویتنامی نیز بسیار زیاد خواهد بود. علاوه بر این، در یک خانه مدرن، تبدیل نقاشی‌های دوبعدی به محصولات تزئینی سه‌بعدی، فرهنگ سنتی را به طور هماهنگ به فضاهای زندگی مدرن می‌آورد.»

آقای خوئه افزود که این محصول گروه‌های زیادی از مشتریان را هدف قرار می‌دهد؛ می‌تواند پلاستیک را با فلز، چوب یا سنگ جایگزین کند؛ و می‌تواند با قیمتی مناسب برای بسیاری از افراد، روکش طلا شود. این محصول همچنین کودکان را هدف قرار می‌دهد، زیرا به جای اینکه به آنها اجازه داده شود مجسمه‌های ربات‌ها، مدل‌های پرنسس السا یا مرد عنکبوتی را رنگ‌آمیزی کنند، این فرصت را خواهند داشت تا با نمادهای فرهنگی ویتنامی بیشتر آشنا شوند.

معلم و شاگردان گروه «نیو دونگ هو» درباره این پروژه بحث می کنند.

دکتر فام دین خوئه گفت: «این محصول، پایه و اساسی را برای کمک به دانش‌آموزان جهت راه‌اندازی کسب‌وکار خود با توسعه‌ی مشاغل آینده‌شان فراهم می‌کند. این دلگرم‌کننده است که حتی در طول مسابقه، برخی افراد برای سفارش این محصول جهت تزئین خانه‌هایشان مراجعه کردند. پس از مسابقه، ما همچنان پیشنهادهای زیادی برای خرید محصول و پیشنهادهایی برای همکاری جهت گسترش تولید و تجاری‌سازی آن دریافت کردیم. با این حال، با وجود تعیین جهت توسعه، ما همچنان می‌خواهیم دانش‌آموزان نیاز به بهبود و تنوع بیشتر محصول را درک کنند. هدف این است که محصول هنگام ورود به بازار واقعاً نفیس، زیبا و مناسب برای زندگی مدرن باشد.»

وو

منبع: https://www.congluan.vn/gioi-tre-3d-hoa-tranh-dong-ho-post303882.html