Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

آیا جوانان هانوی «آیین‌ها را درک می‌کنند» یا صرفاً «در آیین‌ها شرکت می‌کنند»؟

هر بهار، فضای جشن در هانوی با انبوهی از مردم که برای دعا برای صلح و رفاه و پیوند مجدد با ارزش‌های سنتی به آنجا می‌روند، پر جنب و جوش می‌شود. با این حال، همراه با این شلوغی و هیاهو، سوالاتی در مورد رفتار فرهنگی در طول جشنواره‌ها مطرح می‌شود: مرز بین باور و فرم، بین تجربه فرهنگی و ذهنیت پیروی از یک روند کجاست؟

Hà Nội MớiHà Nội Mới21/02/2026

درک جشنواره‌ها کلید رفتار مناسب است.

پروفسور فان ون ترونگ، با وجود بیش از چهار دهه کار و تصدی سمت‌های ارشد رهبری در شرکت‌های بین‌المللی، همواره علاقه‌ی ویژه‌ای به ارزش‌های فرهنگی سنتی ویتنام نشان داده است. او در گفتگویی با ما اظهار داشت که برای جلوگیری از فرسایش این ارزش‌های سنتی در طول زمان، نه تنها «شرکت در مراسم مذهبی» بلکه «درک این مراسم» نیز ضروری است.

z7550142165847_b1a1938fd66597b90c16663b595236ca.jpg
پروفسور فان ون ترونگ نظرات خود را در مورد آموزش برای جوانان به اشتراک می‌گذارد. عکس: ارائه شده توسط مصاحبه‌شونده.

در سال‌های اخیر، هر فصل جشنواره بهاری در هانوی شاهد افزایش تعداد شرکت‌کنندگان، به ویژه جوانان، بوده است. در کنار فضای پر جنب و جوش و شلوغ، یک واقعیت به طور فزاینده‌ای آشکار شده است: بسیاری از مردم به عنوان یک عادت سال نو در این جشنواره‌ها شرکت می‌کنند، اما ممکن است اهمیت فرهنگی پشت این آیین‌های سنتی را به طور کامل درک نکنند. بر این اساس، پروفسور فان ون ترونگ استدلال می‌کند که مسئله اصلی جشنواره‌های امروزی نه در تعداد شرکت‌کنندگان، بلکه در سطح درک هنگام شرکت نهفته است.

به گفته او، لازم است بین «شرکت در یک مراسم مذهبی» و «درک مراسم» به روشنی تمایز قائل شد. در حالی که شرکت در یک مراسم صرفاً یک عمل عادتی یا صرفاً معنوی است، درک مراسم فرآیندی برای شناخت تاریخ، باورها و ارزش‌های جامعه است که در طول نسل‌ها انباشته شده است. یک جشنواره نه تنها فضایی برای آیین‌ها، بلکه مخزنی از خاطرات فرهنگی جامعه نیز هست. وقتی شرکت‌کنندگان نمی‌دانند چه کسی مورد پرستش قرار می‌گیرد، چه رویداد تاریخی گرامی داشته می‌شود یا معنای آیین چیست، شرکت در مراسم به راحتی به یک امر تشریفاتی صرف تبدیل می‌شود.

از منظر فرهنگی، او استدلال کرد که شرکت در مراسم مذهبی اساساً بیانگر زندگی معنوی است. با این حال، بدون پایه و اساس درک، شرکت‌کنندگان می‌توانند به راحتی در ذهنیت جستجوی چیزهای مادی یا پیروی از جمع غرق شوند. وقتی مردم معنای جشنواره را درک کنند، طبیعتاً رفتار مناسب‌تری خواهند داشت، از حفظ نظم گرفته تا نشان دادن احترام به فضای مقدس.

z7551336642777_a005ff9eef70ff796a2646b795d4f5f7.jpg
وقتی مردم معنای یک جشنواره را درک کنند، طبیعتاً رفتار مناسب‌تری خواهند داشت. عکس: بائو توآ

یکی از مشاهدات قابل توجه از نظر او، تغییر در نحوه برخورد جوانان با جشنواره‌ها است. به گفته او، جوانان امروزی هم در مراسم مذهبی و هم در جشنواره‌ها شرکت می‌کنند، اما عنصر تجربی در حال برجسته‌تر شدن است. این نشان دهنده تغییر طبیعی در جامعه مدرن است، جایی که فرهنگ نه تنها از طریق کتاب، بلکه از طریق تصاویر و تجربیات زندگی واقعی نیز دریافت می‌شود.

رسانه‌های اجتماعی در تبدیل این جشنواره به یک فضای بصری قدرتمند نقش داشته‌اند، جایی که جوانان لحظات را ثبت می‌کنند و احساسات شخصی خود را به اشتراک می‌گذارند. به گفته او، این نشانه منفی نیست، زیرا ثبت تجربیات نیز راهی برای تعامل با فرهنگ است. مشکل در این واقعیت نهفته است که کانال‌های انتقال ارزش‌های سنتی به اندازه کافی جذاب نیستند تا به جوانان کمک کنند تا محتوای تاریخی و معنای جشنواره را عمیق‌تر درک کنند.

او تأکید کرد: «ما نباید جوانان را با بدبینی ببینیم. در عوض، باید نقش بزرگسالان را در شکل‌دهی رویکرد آنها به فرهنگ مورد بازنگری قرار دهیم. وقتی داستان‌های تاریخی پشت جشنواره‌ها به روشنی روایت شوند، جوانان به طور طبیعی علاقه‌مند می‌شوند. به نظر من، فرهنگ را نمی‌توان از طریق شعارها منتقل کرد، بلکه می‌توان از طریق تجربیات و احساسات آن را منتقل کرد.»

فرهنگ همیشه لایه‌های تفسیری متعددی دارد.

از این واقعیت، مسئله فقط میزان مشارکت در جشنواره‌ها نیست، بلکه عمق درک حاصل از مشارکت نیز اهمیت دارد. پروفسور فان ون ترونگ استدلال می‌کند که اگر شرکت‌کنندگان معنای آیین‌ها را به طور کامل درک نکنند، ارزش فرهنگی یک جشنواره بلافاصله از بین نمی‌رود، اما اگر مشارکت صرفاً سطحی باشد، به تدریج کاهش می‌یابد.

z7551336868855_55bcd3d36c08dcb08915380f14263b55.jpg
در حالی که شرکت در مراسم مذهبی ممکن است صرفاً یک عمل عادتی یا صرفاً معنوی باشد، درک آنها فرآیندی از شناخت تاریخ، باورها و ارزش‌های جامعه است که در طول نسل‌ها انباشته شده است. (عکس: بائو توآ)

یک جشنواره نه تنها به دلیل آیین‌هایش، بلکه به دلیل معنایی که جامعه به آنها می‌دهد نیز وجود دارد. وقتی معنا فراموش شود، آیین به یک عادت تبدیل می‌شود. وقتی آیین صرفاً یک عادت باشد، جشنواره به راحتی تحت تأثیر عوامل تجاری یا روانشناسی عمل‌گرایانه قرار می‌گیرد.

با این حال، او همچنین تأکید کرد که فرهنگ دارای لایه‌های تفسیری متعددی است. لازم نیست هر کسی که در یک جشنواره شرکت می‌کند، از همان ابتدا آن را عمیقاً درک کند. برخی به دلایل مذهبی، برخی به خاطر سنت خانوادگی و برخی دیگر برای کسب تجربه در آن شرکت می‌کنند. نکته مهم این است که جامعه باید فرصت‌هایی را برای شرکت‌کنندگان ایجاد کند تا بیشتر بیاموزند، نه اینکه صرفاً فعالیت‌هایی را تکرار کنند که صرفاً تشریفاتی هستند.

از منظر آموزشی، او معتقد است که جشنواره‌ها همچنان فضایی بسیار مؤثر برای انتقال ارزش‌های فرهنگی هستند، حتی شامل عناصری می‌شوند که جایگزین کردن آنها برای کلاس‌های درس سنتی دشوار است. جشنواره‌ها تجربیات مستقیمی را ارائه می‌دهند و به مردم اجازه می‌دهند فرهنگ را از طریق فضا، تصاویر و احساسات حس کنند.

با این حال، پوشش رسانه‌ای فعلی از جشنواره‌ها هنوز بیشتر بر «رویداد» تمرکز دارد تا «ارزش» آن. اطلاعات اغلب حول محور تعداد شرکت‌کنندگان، مقیاس سازماندهی یا تصاویر فضای جشنواره می‌چرخد، در حالی که توضیحات مربوط به اهمیت تاریخی و فرهنگی آن مورد توجه لازم قرار نمی‌گیرد. به گفته او، هر جشنواره اگر به درستی روایت شود، می‌تواند به یک داستان جذاب تبدیل شود.

dsc08974.jpg
فرهنگ تنها زمانی واقعاً وجود دارد که مردم بخواهند ارزش‌هایی را که در طول زمان انباشته شده‌اند، درک کنند و به اشتراک بگذارند. عکس: بائو توآ

پروفسور فان ون ترونگ در مورد تأثیر فزاینده محیط دیجیتال بر زندگی فرهنگی گفت: «نباید به آن به عنوان یک چالش نگاه کرد، بلکه باید آن را به عنوان یک ابزار در نظر گرفت. رسانه‌های اجتماعی ارزش‌های فرهنگی را کاهش نمی‌دهند؛ بلکه تنها نشان دهنده نحوه برخورد مردم با فرهنگ هستند. اگر محتوای منتشر شده فقط بر تصاویر سطحی متمرکز باشد، مسئولیت عدم ارائه محتوای عمیق و کافی بر عهده کسانی است که در حوزه فرهنگی فعالیت می‌کنند.»

به گفته او، حفظ فرهنگ به معنای حفظ شکل فعلی برگزاری جشنواره نیست. شکل ممکن است با گذشت زمان تغییر کند، اما ارزش‌های اصلی باید دائماً تکرار شوند. وقتی معنا حفظ شود، جشنواره همیشه در زندگی مدرن سرزندگی خواهد داشت.

از این منظر، داستان «درک آیین‌ها» یا «شرکت در مراسم مذهبی» فقط مسئله‌ای مربوط به جوانان نیست، بلکه داستانی مشترک برای کل جامعه است. زیرا به گفته او، فرهنگ تنها زمانی واقعاً وجود دارد که مردم هنوز بخواهند ارزش‌هایی را که در طول زمان انباشته شده‌اند، درک کنند و به اشتراک بگذارند.

پروفسور فان ون ترونگ، دانشمند و استاد مشهور ویتنامی است که سهم مهمی در حوزه‌های علم و آموزش داشته است. به پاس خدمات برجسته‌اش، مدال یادبود «به خاطر آرمان آموزش» از سوی رئیس جمهور جمهوری سوسیالیستی ویتنام به او اهدا شد. او همچنین نویسنده کتاب‌های معروفی مانند «گردباد مدیریت»، «زندگی مدیریت»، «زندگی مذاکره»، «زندگی یافتن مسیر» و غیره است. در عین حال، او پیام‌های معنادار زیادی در مورد خودسازی برای جوانان، از منظر آموزش و اقتصاد، ارائه داده است.

منبع: https://hanoimoi.vn/gioi-tre-ha-noi-hieu-le-hay-chi-di-le-734439.html


نظر (0)

لطفاً نظر دهید تا احساسات خود را با ما به اشتراک بگذارید!

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کارها

امور جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول

Happy Vietnam
نگوین هوای، پنجشنبه

نگوین هوای، پنجشنبه

شادی ویتنام

شادی ویتنام

آموزش حرفه ای برای کودکان دارای معلولیت.

آموزش حرفه ای برای کودکان دارای معلولیت.