حفظ روح سرزمین مادری نِگه آن در میان کوهستان‌های وسیع.

در طول 30 سال گذشته، جامعه تایلندی در روستای تای (کمون ایا کیئت) بی‌سروصدا در حال ایجاد و حفظ فضایی فرهنگی غنی از هویت قومی خود بوده‌اند.

سی سال پیش، ۷۳ خانوار از استان غربی نِگه آن، با عزم راسخ برای ساختن اقتصادی جدید، برای تأسیس زندگی خود به روستای تای آمدند. در این سرزمین جدید، با وجود مواجهه با مشکلات فراوان، جامعه تایلندی اینجا نه تنها از نظر اقتصادی توسعه یافته، بلکه برای حفظ و ترویج فرهنگ سنتی منحصر به فرد گروه قومی خود نیز تلاش کرده است.

آقای ونگ ون دونگ، یکی از چهره‌های محترم روستای تای، قاطعانه تأکید کرد: «ما که سرزمین مادری خود را به مقصد سرزمینی جدید، تنها با دستان خالی ترک می‌کنیم، قطعاً باید روح و هویت سرزمین مادری خود را نیز با خود ببریم.»

سینی نذورات با دقت فراوان برای مراسم جشن برداشت جدید برنج مردم تایلند در کمون ایا کیت آماده شده است.

با وجود دوری از سرزمین مادری، مردم اینجا هنوز فرهنگ را روح و قوی‌ترین پیوند جامعه می‌دانند. از رقص‌های پر جنب و جوش شوئه و رقص‌های با میله بامبو، اجراهای گونگ و بازی‌های محلی مانند پرتاب توپ، سنگ‌بازی، فرفره بازی و تیراندازی با کمان گرفته تا غذاهای متمایز با غذاهای مخصوص مانند گوشت گاو دودی، ماهی کبابی، برنج بامبو و نها مو کها... همه در هر فعالیت اجتماعی و زندگی روزمره مردم وجود دارد.

به ویژه در طول جشنواره سالانه برنج جدید که به طور منظم پس از فصل برداشت برگزار می‌شود، میراث فرهنگی ناملموس مردم تایلند همیشه به طور کامل و واضح بازآفرینی می‌شود. از صدای عمیق و طنین‌انداز ناقوس‌ها و طبل‌های تایلندی گرفته تا رقص روان و دلنشین شوئه و رقص ریتمیک، گاهی سریع و گاهی آهسته و با آب و تاب بامبو، این‌ها به تصاویر آشنایی تبدیل شده‌اند که نه تنها روستاییان، بلکه افرادی از سایر گروه‌های قومی را نیز برای شرکت در آن جذب می‌کنند.

بازی‌های محلی سنتی مانند هل دادن چوب هنوز در بخش جشنواره برنج جدید گروه قومی تایلندی در کمون ایا کیئت برگزار می‌شود.

برای مردم تایلند در ایا کیئت، این یک جشنواره بزرگ روستا محسوب می‌شود که تنها پس از سال نو قمری سنتی مردم ویتنام، دومین جشنواره بزرگ است. این جشنواره به طور رسمی برای ابراز قدردانی از آسمان و زمین و اجداد به خاطر برکت برداشت فراوان و دعا برای آب و هوای مساعد در سال آینده برگزار می‌شود.

در حالی که بخش تشریفاتی، رسمی و باشکوه است، از جمله آیین‌هایی برای جشن گرفتن برداشت جدید برنج، شکرگزاری از آسمان و زمین، اجداد و دعا برای آب و هوای مساعد و برداشت فراوان، بخش جشن جایی است که فرهنگ جامعه و تعالی آشپزی با هم تلاقی می‌کنند. مردم غذاهای سنتی با طعم‌های غنی تهیه می‌کنند، با هم شراب برنج می‌نوشند، رقص‌های سنتی اجرا می‌کنند، آهنگ‌های محلی می‌خوانند و پیوندهای اجتماعی را تقویت می‌کنند.

آقای لو ون دائو، سرپرست روستای تای، گفت: «این روستا در حال حاضر ۲۱۱ خانوار با بیش از ۹۲۰ نفر جمعیت دارد که بیش از ۹۵٪ آنها را قوم تای تشکیل می‌دهند. مردم تای با وجود اینکه بیش از ۳۰ سال از سرزمین مادری خود دور بوده‌اند، هنوز هم برای حفظ جوهره فرهنگ قومی خود تلاش و همکاری می‌کنند. این روستا هنوز گروه‌های هنرهای نمایشی و گروه‌های موسیقی گونگ زنان را حفظ کرده است. در طول روز، زنان در تولیدات کشاورزی کار می‌کنند، اما عصرها برای تمرین آواز و رقص، شرکت در فعالیت‌های فرهنگی و دوخت لباس‌های سنتی برای حفظ هویت قومی خود دور هم جمع می‌شوند.»

بقای فرهنگ در انتقال آن نهفته است. در روستاهای تایلند، این تلاش به وضوح از طریق آموزش و تسهیل مشارکت نسل جوان در فعالیت‌ها و جشنواره‌های فرهنگی نشان داده می‌شود.

آقای ونگ ون دونگ در ادامه گفت: «چه بزرگ و چه کوچک، هر ساله روستاییان جشنواره‌ای را برای جشن برداشت جدید برنج ترتیب می‌دهند. ما این جشنواره را نه تنها برای تشکر از آسمان و زمین، برای دعا برای سلامتی و برداشت فراوان، بلکه به عنوان راهی برای حفظ میراث فرهنگی مردم خود برگزار می‌کنیم تا نسل‌های آینده برای همیشه سنت‌های باستانی گروه قومی ما را حفظ کنند. این کودکان هستند که هویت تایلندی را ادامه داده و به نسل‌های بعدی منتقل می‌کنند.»

مردم محلی و گردشگران به طور یکسان در رقص سنتی شوئه شرکت کردند و همبستگی اجتماعی را در جشنواره برنج جدید در روستای تای، کمون ایا کیئت، تقویت کردند.

این روستای تایلندی، هنرهای نمایشی و گروه‌های موسیقی گونگ را با مشارکت افراد در تمام سنین، به ویژه نوجوانان، تأسیس و به طور مؤثر حفظ کرده است. خانم نگوین تی تانگ، ۶۵ ساله، عضو گروه موسیقی گونگ زنان روستا، گفت: «این تیم به طور منظم قطعات گونگ، رقص‌های سنتی و آهنگ‌های محلی را تمرین می‌کند. علاوه بر این، این تیم بر آموزش رقص‌ها و قطعات گونگ به کودکان، نوه‌ها و نسل جوان روستا نیز تمرکز دارد. این نه تنها یک فعالیت فرهنگی است، بلکه مکانی برای کودکان است تا ارزش‌های سنتی را از بزرگترها یاد بگیرند و جذب کنند.»

نسل جوان در جامعه اقلیت قومی تایلند، با مشارکت فعال در حفظ میراث، خود را به عنوان جانشینان شایسته‌ای ثابت کرده است. خا هانگ، ۲۵ ساله، عضو گروه هنرهای نمایشی جوانان اقلیت قومی تایلند، گفت: «از ۱۰ سالگی، به همراه مادر و مادربزرگم در گروه هنرهای نمایشی بزرگسالان شرکت می‌کردم. تا به امروز، هفت رقص سنتی با میله بامبو را به خوبی یاد گرفته‌ام. این رقص‌ها به ما کمک می‌کنند تا ریشه‌های خود را بهتر درک کنیم و احساس ارتباط و عشق بیشتری نسبت به روستا و گروه قومی خود داشته باشیم.»

جامعه تایلندی در کمون ایا کییت ثابت کرده است که صرف نظر از محل زندگی‌شان، ارزش‌های فرهنگی سنتی همچنان پایه و اساس محکمی برای آنها هستند و اصل هدایت آنها برای ساختن یک روستا و سرزمین جدید مرفه، متمدن و متمایز، سرشار از پیوندهای قوی همبستگی، به شمار می‌روند.

«اقلیت‌های قومی تایلندی در ایا کیئت هنوز جنبه‌های منحصر به فرد و زیبای فرهنگ، آداب و رسوم و غذاهای خود را حفظ و ترویج می‌کنند. دولت محلی مصمم است که حفظ هویت قومی همیشه با توسعه اجتماعی-اقتصادی در این منطقه همراه باشد. ما همیشه همه شرایط را ایجاد می‌کنیم، اقلیت‌های قومی تایلندی را تشویق و حمایت می‌کنیم تا فرهنگ خود را حفظ کنند، جشنواره‌ها را طبق سنت برگزار کنند و به تقویت همبستگی بین جوامع قومی در سرزمین جدیدشان کمک کنند.»

منبع: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202511/giu-hon-que-xu-nghe-giua-dai-ngan-e0804c8/