زنده نگه داشتن هنر آواز

آواز دام در مناطق ساحلی کوانگ نین ، به ویژه در شهر کوانگ ین، یک آهنگ فولکلور منحصر به فرد است که از دیرباز وجود داشته و نیاز به حفظ و نگهداری زیادی دارد. بسیار ضروری است که هنر آواز دام را به طور گسترده در زندگی مردم گسترش دهیم و به حفظ و توسعه این زیبایی فرهنگی سنتی کمک کنیم.

از سال ۲۰۱۶، آوازخوانی دونفره در بسیاری از مدارس شهر کوانگ ین در فعالیت‌های فوق برنامه گنجانده شده است. — از سال ۲۰۱۶، دوئت‌ها به عنوان فعالیت‌های فوق برنامه در بسیاری از مدارس شهر کوانگ ین تدریس می‌شوند.

در کوانگ ین، آواز دام از زمانی که اولین پادشاهان برای ساخت سدهایی جهت بازپس‌گیری زمین از دریا و تبدیل این زمین‌ها به روستاها آمدند، معرفی شد. در طول آن کار سخت، آواز دام اشعار و آوازهایی بود که برای رفع سختی‌ها خوانده می‌شد. و سپس آواز دام از نسلی به نسل دیگر منتقل شد و از همان منبع فرهنگ عامیانه تغذیه می‌شد...

آقای نگو دین دونگ، رئیس اداره فرهنگ و اطلاعات شهر کوانگ ین، گفت: شهر کوانگ ین همیشه به آموزش و پرورش موسیقی سنتی برای نسل جوان توجه و تمرکز دارد. ما هماهنگی، هدایت و ایجاد شرایط برای برگزاری کلاس‌های رایگان برای آموزش آواز دام به دانش‌آموزان برخی مدارس را انجام داده‌ایم؛ به راهنمایی مدارس برای سازماندهی بسیاری از فعالیت‌های فوق برنامه، آموزش موسیقی سنتی، به ویژه شامل آواز دام در بسیاری از مدارس، توجه کرده‌ایم؛ زمین‌های بازی مفید بسیاری برای فرهنگ عامیانه برای نسل جوان ایجاد کرده‌ایم... از سال ۲۰۰۳، این شهر یک باشگاه آواز دام با فعالیت‌های عملی و مفید بسیاری تأسیس کرده است. هنر آواز دام همچنین در اجراهای جشنواره‌ها و برنامه‌های هنری عامیانه گنجانده شده است.

در تابستان ۲۰۲۴، اتحادیه جوانان فونگ کوک و فونگ های ورد کلاس‌های آواز دونفره برای دانش‌آموزان در تمام سنین ترتیب دادند. این کلاس توسط هنرمند شایسته، فام تی تان کوئیت (بخش فونگ های)، رئیس باشگاه آواز دونفره کوانگ ین، تدریس می‌شد و ملودی‌های آواز دونفره معمول سرزمین کوانگ ین را آموزش می‌داد.

هنرمند شایسته، فام تی تان کوئیت - که بیش از ۵۰ سال برای توسعه زیبایی فرهنگی منحصر به فرد آواز دام تلاش کرده است، به اشتراک گذاشت: در مواجهه با موج موسیقی معاصر، جذب دانش‌آموزان برای شرکت در هنر آواز دام آسان نیست و مستلزم فداکاری و اشتیاق هنرمند است. برای اینکه کودکان علاقه‌مند شوند و به طور فعال در یادگیری شرکت کنند، باید آهنگ‌هایی را انتخاب کنم که متناسب با سن، آسان برای یادگیری و آسان برای به خاطر سپردن باشند، به خصوص آهنگ‌های دام که میهن و کشور را ستایش می‌کنند و در نتیجه عشق به میهن را در نسل جوان پرورش می‌دهند.

اگرچه دوئت‌ها ملودی‌های باستانی هستند و خواندن آنها آسان نیست، اما همه دانش‌آموزان با پشتکار تمرین کردند، به سرعت ملودی و محتوای آهنگ‌ها را درک کردند و از یادگیری بیشتر در مورد فرهنگ عامیانه منحصر به فرد سرزمین مادری خود بسیار هیجان‌زده بودند. لو وان بائو نات (بخش فونگ های) به اشتراک گذاشت: من از شرکت در دوئت‌ها در تابستان گذشته بسیار خوشحال بودم. در ابتدا، به آن عادت نداشتم، بنابراین خواندن آن کمی برایم دشوار بود، اما پس از چند درس، وقتی شعر و ملودی را می‌دانستم، آهنگ‌ها برایم آشناتر و یادگیری آنها آسان‌تر شد. بنابراین، من به طور منظم به دوئت‌ها می‌رفتم، بدون اینکه هیچ درسی را از دست بدهم.

هنرمند شایسته، فام تی تان کوئیت، و اعضای باشگاه هات دام، هات دام تمرین می‌کنند. — هنرمند شایسته، فام تی تان کوئیت، و اعضای باشگاه در حال تمرین آواز دونفره. *(عکس: ارائه شده توسط شخصیت)*

دانش‌آموزان علاوه بر شرکت در کلاس آواز دونفره در دفتر مرکزی کمیته مردمی بخش فونگ های، در فضای خانه اشتراکی کوک نیز آواز خواندن و اجرا را می‌آموزند تا ارزش میراث فرهنگی ناملموس را در فضای یادگاری حس کنند. هر عصر آخر هفته، فضای خانه اشتراکی کوک با آهنگ‌های میهن طنین‌انداز می‌شود. ترکیب فعالیت‌های تابستانی با آموزش هویت فرهنگی ملت است که دانش‌آموزان را به طور فزاینده‌ای به فعالیت‌های تابستانی جذب کرده است.

علاوه بر تمرین دوئت، از سال ۲۰۱۶، هنرمند برجسته فام تی تان کوئیت و دیگر هنرمندان باشگاه دوئت، در آموزش دوئت در بسیاری از مدارس شهر نیز مشارکت داشته‌اند. از این طریق، به دانش‌آموزان کمک می‌کنند تا فرهنگ محلی را بیشتر درک کنند و دوئت‌ها را گسترش داده و حفظ کنند تا به مرور زمان از بین نروند.

بیش از 20 سال است که هنرمند برجسته فام تی تان کوئیت به هر روستایی که افراد مسنی در آن زندگی می‌کنند که می‌توانند دام بخوانند، سفر می‌کند تا آهنگ‌های باستانی را جمع‌آوری کند و ماموریت حفظ ملودی‌های باستانی را انجام دهد. در سال 2003، هنرمند برجسته فام تی تان کوئیت کتاب «هات دام ها نام - ین هونگ» را منتشر کرد که شامل بیش از 2000 آهنگ باستانی دام است. این کتاب به منبعی ارزشمند برای حفظ و گسترش ملودی‌های سنتی دام تبدیل شده است. در حال حاضر، هنرمند برجسته فام تی تان کوئیت در حال تکمیل و آماده‌سازی برای انتشار کتاب دیگری در مورد هنر آواز دام است.

منبع