نیاز فوری به یافتن راهحلهایی برای نجات میراث.
اخیراً، طی بررسی بنای یادبود معماری و هنری ملی لام فو لام (بخش فو ین)، کارشناسان دفتر یونسکو ویتنام مستقیماً وضعیت فعلی احکام سلطنتی نگهداری شده در آنجا را بررسی کردند. به گفته دکتر فام تی تان هونگ، رئیس بخش فرهنگ دفتر یونسکو ویتنام، خسارات ناشی از سیل تاریخی در پایان سال 2025 به احکام سلطنتی نگهداری شده در این بنای یادبود بسیار جدی است. دکتر هونگ گفت: «ما مشاهده کردهایم که بنای یادبود معماری و هنری ملی لام فو لام نه تنها از نظر سیستم معماری، بلکه از نظر اسناد اصلی ارزشمند، به ویژه احکام سلطنتی، به شدت آسیب دیده است. این یک وضعیت بسیار فوری است که نیاز به مداخله به موقع برای مرمت و حفاظت از آنها دارد. دفتر یونسکو ویتنام با کارشناسان، آژانسهای مدیریت میراث و مقامات محلی برای تحقیق و یافتن راهحلهایی برای مرمت این اسناد اصلی هماهنگی خواهد کرد.»
نگرانی دفتر یونسکو در ویتنام ناشی از وضعیت نگرانکننده بسیاری از احکام سلطنتی در بخش شرقی استان داک لاک است. لام فو لام به تنهایی در حال حاضر پنج حکم سلطنتی باستانی را حفظ کرده است که همگی پس از سیل تاریخی پایان سال ۲۰۲۵ به شدت آسیب دیدهاند.
![]() |
| هیئتی از دفتر یونسکو در ویتنام در حال بررسی و مستندسازی وضعیت احکام سلطنتی در بنای یادبود ملی معماری و هنری لام فو لام (بخش فو ین) است تا راههای ارائه پشتیبانی را بررسی کند. |
آقای هوین تانگ، از نوادگان آقای هوین دوک چیو (بنیانگذار روستای فو لام، که اکنون بخشی از بخش فو ین است و در حال حاضر در این مکان تاریخی مورد پرستش قرار میگیرد)، که از خانه یادگار فو لام مراقبت میکند، گفت: «آب سیل بالا آمد و خانه یادگار را تقریباً تا سقف زیر آب برد، بنابراین احکام سلطنتی برای چند روز خیس شدند. اکنون، احکام را نمیتوان باز کرد. مقامات محلی از کارشناسان موزه برای کمک دعوت کردهاند، اما هیچ کس جرات باز کردن آنها را ندارد. این پنج حکم سلطنتی هنوز در حالت اولیه و لوله شده خود هستند.»
این وضعیت مختص لام فو لام نیست؛ مشکل مشابهی در لانگ اونگ دونگ تاک (بخش فو ین) نیز رخ داده است. سه فرمان سلطنتی که به خدایان دریای جنوب، الهه اژدهای آب و خدای قیمومیت روستای دونگ تاک القاب اعطا میکرد، پس از سالها نگهداری در جعبههای چوبی، مورد حمله موریانهها قرار گرفتهاند. یکی از فرمانها کاملاً نابود شده است، در حالی که دو فرمان دیگر تا حدی آسیب دیدهاند.
با توجه به وضعیت فعلی آسیب به برخی از احکام سلطنتی، وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری این موضوع را با یونسکو ویتنام در میان گذاشته و از این آژانس تخصصی درخواست حمایت کرده است. در آینده نزدیک، این وزارتخانه یک بررسی و ارزیابی مجدد از کل سیستم احکام سلطنتی که در حال حاضر در سراسر استان نگهداری میشوند، انجام خواهد داد تا راهحلهای مؤثری برای حفاظت از آنها ارائه دهد و از تأثیراتی که میتواند به احکام سلطنتی آسیب برساند، جلوگیری کند. معاون مدیر اداره فرهنگ، ورزش و گردشگری نگوین لو وو |
به گفته کمیته مردمی بخش فو ین، این منطقه مطابق با قطعنامه شماره ۸۰ دفتر سیاسی و برنامه اقدام دولت در زمینه فرهنگ، بررسی و ارزیابی وضعیت فعلی آثار فرهنگی و اماکن میراثی را انجام داده است. با این حال، مرمت احکام سلطنتی آسیب دیده به دلیل کمبود تخصص و منابع با مشکلات زیادی روبرو است. آقای لو نگوک تای، رئیس اداره فرهنگ و امور اجتماعی بخش فو ین، گفت: «در خصوص مرمت این احکام سلطنتی، این منطقه با وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری و اخیراً با هیئتی از دفتر یونسکو در ویتنام همکاری کرده است. این منطقه امیدوار است که سازمانهای مربوطه راهحلهای مؤثری برای مرمت این احکام سلطنتی داشته باشند.»
آرشیوی ارزشمند از اسناد سرزمینی با قدمت بیش از ۴۰۰ سال.
طبق یافتههای تحقیق، استان فو ین پیش از این بیش از ۲۰۰ فرمان سلطنتی را در خانههای اشتراکی، معابد، زیارتگاهها و کلیساهای اجدادی حفظ کرده بود. این یکی از سیستمهای ارزشمند اسناد هان نوم است که هنوز در این منطقه وجود دارد.
قدیمیترین فرمان سلطنتی شناساییشده به سال ۱۵۹۶، در زمان سلطنت پادشاه له دِ تونگ، در نوزدهمین سال دوران کوانگ هونگ، برمیگردد که به لونگ وان چان عنوان فرستاده ویژه، معاون فرمانده کل قوا، مسئول امور نظامی چهار نگهبان تان وو، و عنوان مارکی فو نگییا را اعطا میکرد. این فرمان در حال حاضر در معبد لونگ وان چان در کمون فو هوآ ۱ نگهداری میشود. در همین حال، آخرین فرمان در زمان سلطنت پادشاه بائو دای در بیستمین سال (۱۹۴۵) صادر شد که این عنوان را به بزرگ روستای تان می، که اکنون بخشی از کمون سون تان است، اعطا میکرد.
در طول سلسله نگوین، تعداد زیادی فرمان سلطنتی صادر شد. بسیاری از فرمانهای مربوط به بزرگداشت خدایان، که در معابد روستایی از دوران سلطنت تو دوک تا خای دین یافت میشوند، هنوز هم حفظ شدهاند. فرمانهای متعددی به قدردانی از مشارکت افرادی میپردازد که در احیای زمین پیشگام بودند، روستاها را تأسیس کردند، قلمرو را گسترش دادند یا کمکهای قابل توجهی به کشور کردند و متعاقباً توسط مردم مورد احترام و پرستش قرار گرفتند.
امروزه، ارزش فرامین سلطنتی نه تنها در اهمیت اداری یک سند دادگاهی، بلکه به عنوان منبع مهمی از دادههای تاریخی برای مطالعه تاریخ شکلگیری روستاها، روند تغییر نام مکانها، زندگی مذهبی و فرهنگ جامعه در طول قرنها نهفته است. بنابراین، حفظ سیستم فرامین سلطنتی نه تنها به معنای حفاظت از اسناد باستانی است، بلکه به معنای حفظ سوابق تاریخی اصلی سرزمین نیز میباشد، به طوری که ارزشهای فرهنگی بتوانند همچنان به نسلهای آینده منتقل شوند.
عطر برف
منبع: https://baodaklak.vn/van-hoa-xa-hoi/van-hoa/202606/giu-nhungdao-sac-phong-truoc-thu-thach-thoi-gian-a4e370a/









