اشکهایی در روزی که فرزندم به خانه بازگشت.
پس از بیش از نیم قرن انتظار، خانم فام تی لای (از توابع دای دونگ، استان نگ آن ) سرانجام از پسر سرباز کشتهشدهاش در زادگاهش استقبال کرد. تنها چند ماه پس از آن دیدار مجدد، این مادر ۱۰۴ ساله بیسروصدا زندگیاش را به پایان رساند و آرامش حاصل از برآورده شدن بزرگترین آرزویش را با خود به همراه برد.

در ۳ آوریل ۲۰۲۵، وقتی بقایای پیکر شهید نگوین کونگ هوا از کوانگ تری به زادگاهش بازگردانده شد، بسیاری از روستاییان اشک ریختند. پاهایش دیگر توان نداشت، موهایش از پیری سفید شده بود و چشمانش با گذشت زمان کمنور شده بود، اما با شنیدن خبر بازگشت پسرش، به نظر میرسید که خانم لای دوباره قدرت خود را به دست آورده است. مادر پیر، در حالی که به فرزندان و نوههایش تکیه داده بود، به آرامی هر قدم را به سمت تابوت پسرش برداشت.
لحظهای که دستان چروکیدهاش روی کوزه سفالی کوچکی که بقایای پسرش در آن بود، قرار گرفت، تمام حیاط در سکوت فرو رفت. هیچکس نمیتوانست حرفهایش را بشنود. فقط اشک از صورتش جاری بود، اشکهایی که چین و چروکهای بیش از یک قرن روی صورتش نقش بسته بود. شاید در ۵۲ سال گذشته، او منتظر این لحظه بوده است.
خانم فام تی وین (عروس خانم لای) تعریف کرد که سالها پیش، بزرگترین نگرانی خانواده پیدا نشدن بقایای سرباز کشتهشده نگوین کونگ هوا نبود، بلکه ترس از این بود که مادرش قدرت صبر کردن تا روزی که بتواند دوباره پسرش را ببیند را نداشته باشد. خانم وین گفت: «هر سال، او ضعیفتر میشود. همه میترسیدند که او بدون دانستن محل دفن آقای هوا از دنیا برود.» این نگرانی با بزرگتر شدن خانم لای بیشتر شد. با این حال، به نظر میرسید چیزی هنوز او را در قلبش نگه داشته است: قولی که به پسرش داده بود، که در هجده سالگی او را ترک کرد.
در طول سالهای جنگ، خانواده خانم لای فرزندان زیادی داشتند. در بحبوحه بمباران شدید، او و همسرش نام دو پسر خود را هوآ و بین گذاشتند و ابراز امیدواری خود را برای داشتن کشوری آرام ابراز کردند. در سال ۱۹۶۹، نگوین کونگ هوآ داوطلب خدمت سربازی شد. در آن زمان، هوآ آنقدر لاغر بود که مجبور شد برای رسیدن به وزن مورد نیاز در آزمون استخدام، سنگهایی را در جیب شلوارش بگذارد. خانوادهاش که میدانستند جنگ به معنای مرگ و زندگی است، میخواستند قبل از رفتنش برایش ازدواج ترتیب دهند، اما او امتناع کرد. "من وقتی صلح فرا برسد ازدواج خواهم کرد. اگر اتفاقی بیفتد، برای شخص دیگری وحشتناک خواهد بود." این وعده عملی نشد.
در طول مرخصی کوتاهش، توده بزرگی از هیزم آماده کرد، کوزهها را پر از آب کرد و برای خداحافظی با تک تک همسایهها رفت. روزی که رفت، پیراهن مورد علاقهاش را برای مادرش به جا گذاشت. مادرش آن را بسیار گرامی میداشت و معتقد بود که روزی برمیگردد و دوباره آن را میپوشد، اما جنگ او را برای همیشه از او گرفت. در سال ۱۹۷۳، اعلامیه فوتش رسید. مادرش از حال رفت.
در سال ۲۰۲۲، کورسوی امیدی پدیدار شد وقتی خانواده از وجود قبری با نام نگوین کونگ هوا در گورستان ملی شهدا در بزرگراه ۹ (کوانگ تری) مطلع شدند. نوادگان سفری را برای تأیید این موضوع آغاز کردند. پس از آن، سلسله سفرهایی انجام شد، سوابق نظامی بررسی شد و شاهدان قدیمی مورد جستجو قرار گرفتند.
یک روز قبل از سال نو قمری ۲۰۲۵، نتایج آزمایش DNA اعلام شد. شخصی که سالها پیش در میدان نبرد جان خود را از دست داده بود، در واقع سرباز جوان نگوین کونگ هوا بود. این خبر خوب مانند یک معجزه از راه رسید. خانم لای به هر کسی که میدید لبخند میزد و میگفت: «ما هوا را پیدا کردهایم. او مدتهاست که رفته است...»

بیش از ۵۰ سال، هنوز منتظر خبری از پسرم هستم.
نه چندان دور از خانه خانم لای، در کمون لام تان، انتظار دیگری ادامه دارد. امسال، مادر قهرمان ویتنامی، نگوین تی چائو، ۹۴ ساله است. پیری و بیماری قلبی سلامت او را به طور قابل توجهی تضعیف کرده است. قدمهایش کندتر شده، شبهای بیشتری را بیخوابی میگذراند و دلتنگیاش برای پسرش هرگز کم نمیشود.
خانم هوانگ تی هوا (دختر سوم) در حالی که کنار مادرش نشسته بود، تعریف کرد که تقریباً هر روز مادرش از دو برادرش یاد میکرد، دوران کودکی فقیرانهشان، غذاهایی که با سیبزمینی و کاساوا مخلوط شده بودند، روزی که آنها را به جنگ بدرقه میکرد، نامههایی که از میدان جنگ فرستاده میشد و زمانهایی که آنقدر گریه میکرد تا اشکهایش خشک شوند را به یاد میآورد.

خانواده مادرم هفت فرزند داشتند. در سال ۱۹۶۸، هوانگ ون شوان، پسر بزرگتر، داوطلب خدمت سربازی شد. دو سال بعد، برادر کوچکترش، هوانگ ترونگ تین، نیز همین کار را کرد. وقتی او درخواست خود را برای پیوستن به ارتش نوشت، تین به سن قانونی نرسیده بود و والدینش مخالف بودند، اما مرد جوان با جدیت التماس میکرد که برود. او گفت: «اول، روی چمن سبز خواهم شد؛ دوم، روی سینهام قرمز.» سرانجام، پدرش با اکراه درخواست ثبت نام پسرش را امضا کرد.
در آوریل ۲۰۲۵، از مادر قهرمان ویتنامی، نگوین تی چائو، نمونه DNA گرفته شد تا به تأیید هویت سربازان کشتهشده کمک کند. وقتی این مقام رسمی روند مقایسه DNA با بقایای ناشناس را توضیح داد، چشمان مادر پیر برق زد. پس از بیش از ۵۰ سال انتظار، او دوباره امیدوار شد. شاید روزی فرزندانش بازگردند. شاید او بتواند دوباره آنها را در آغوش بگیرد، همانطور که مادربزرگش لای زمانی این کار را کرده بود.
برادر بزرگتر در میدان نبرد بین تری تین میجنگید، در حالی که برادر کوچکتر سرباز نیروهای ویژه در لائوس بود. سپس جنگ آنها را با خود برد. نامهها به طور فزایندهای کم شدند. در پایان سال ۱۹۷۲، اولین خبر ناگوار رسید. واحد شناسایی نیروهای ویژه تین در عملیات کشته شد. قبل از اینکه مادر بتواند از غم و اندوه خود بهبود یابد، تنها چند ماه بعد، یک اعلامیه مرگ دیگر رسید. پسر بزرگترش نیز فوت کرده بود. در مدت کوتاهی، او دو پسرش را از دست داد. درد آنقدر شدید بود که تقریباً از حال رفت. خانم هوآ به یاد میآورد: «مادرم هر وقت کسی را با لباس نظامی میدید که از کنار خانه عبور میکرد، گریه میکرد و غش میکرد.»

بیش از نیم قرن گذشته است، کشور مدتهاست که در صلح به سر میبرد و بیشتر سربازان آن دوران به خانوادههایشان بازگشتهاند. اما برای مادرم، جنگ واقعاً تمام نشده است. زیرا دو پسرش هنوز جایی در کوهها و جنگلها آرمیدهاند، محل دقیق دفن آنها مشخص نیست و قادر به بازگشت به وطن خود نیستند. زیرا در سن ۹۴ سالگی، هیچ کس نمیداند که او چقدر دیگر باید منتظر بماند.
(ادامه دارد)
منبع: https://tienphong.vn/hai-nguoi-me-hai-cuoc-doi-cho-post1853536.tpo










