![]() |
| خبرنگار مین توئی، مسئول ستون «پل شفقت»، به صدها نفر در شرایط دشوار کمک کرده است. |
قدمهای خستگیناپذیر
توین کوانگ با رقص ضعیف چراغهای خیابان و نم نم باران ملایم به خواب رفت. ساعت روی دیوار از نیمه شب گذشته بود. تلفن زنگ خورد؛ رانش زمین در روستای خائو تین، کمون خائو تین (که اکنون کمون ین هوا نام دارد)، سه کودک خردسال را دفن کرده بود. خبرنگاران له دوی و کواک ویت دستور گرفتند ساعت ۴ صبح آنجا را ترک کنند. غریزه و وظیفه حرفهای به کار افتاد؛ دوربینها کاملاً شارژ شده بودند، چراغ قوهها، لپتاپها و کوله پشتیها با چند دست لباس اضافه مرتب بستهبندی شده بودند. شبی پر از تعلیق و بیخوابی در انتظار عزیمت بود.
پس از پیمودن نزدیک به ۱۷۰ کیلومتر در جادههای کوهستانی شیبدار و گلآلود، با نزدیک شدن به محل، سفر به طور فزایندهای خطرناک شد. باران سیلآسا، شیبهای هموار روز را به تلههای گلی وحشتناکی تبدیل کرد و باعث شد چرخها به طور خطرناکی در امتداد لبه صخره بچرخند و سر بخورند. در برخی بخشها، رانشهای شدید زمین رخ داد، به طوری که کل دامنه تپهها فرو ریخت و مسیر مسدود شد. ما مجبور شدیم وسایل نقلیه خود را رها کنیم و با پای پیاده ادامه دهیم و برای حمل و نقل با موتورسیکلت به جنگلبانان محلی تکیه کردیم.
به محض ورود، با صحنهای از ویرانی مواجه شدیم: خانهای چوبی که زیر انبوهی از خاک دفن شده بود، فریادهای دلخراش و چشمان پریشان روستاییانی که سوگوار جان سه جوان از دست رفته بودند. در میان آواری که هر لحظه ممکن بود فرو بریزد، کواک ویت در گل و لای زانو زده بود و دوربینش را به سمت امدادگرانی که برای پاکسازی جاده تقلا میکردند، نشانه گرفته بود.
هر کلیک شاتر دوربین فقط یک قاب نبود، بلکه برشی زنده از حقیقت بود. در میان باران مه آلود، ما با عجله به دنبال گوشهای خلوت در زیر لبه بام مرکز فرهنگی گشتیم، کامپیوترهایمان را باز کردیم و فایلهای تصویری داغ چاپ شده را به دفتر تحریریه فرستادیم. در آن لحظه، سرمای باران و خطر در کمین، فروکش کرد و جای خود را به شور و اشتیاق سوزانی داد که در رگهایمان جاری بود.
![]() |
| خبرنگار جوان، لو توی، از بخش اخبار، در حال انجام ماموریتی در کمون ین سون است. |
طوفان فکری در اتاقی با تهویه مطبوع
در حالی که خبرنگاران میدانی با باد، باران و گل و لای روبرو هستند، نبرد هوش و ذکاوت به همان اندازه شدیدی زیر نور نئونهای درخشان بخش محتوای الکترونیکی، پخش و دیجیتال در جریان است. در عصر دیجیتال، فشار برای «سریع» بودن در ثبت اطلاعات، پدیدهای استرسزا است. با این حال، فشار برای «دقیق و مرتبط بودن» حتی وحشتناکتر است. یک ویرگول اشتباه در دادههای اقتصادی ، یک ارزیابی جانبدارانه یا یک نام اشتباه... همه میتوانند اعتبار روزنامه را به خطر بیندازند.
به همان اندازه شدید، در دفتر تحریریه، کار طولانی مدت امری عادی بود. فضا همیشه با بحثهای تند و تیز داغ میشد. گاهی اوقات، خبرنگاران جوان از خواندن مجدد مقالات خود احساس رنجش میکردند، احساس میکردند که کارشان سانسور شده یا تحت تأیید دقیق منابعشان قرار گرفته است. مین توین، دبیر تحریریه، گفت که روزنامهنگاری به معنای آراستن با کلمات گلآلود نیست. ما با اشک مردم، با نفس زندگی مینویسیم، بنابراین هر کلمهای که میگوییم باید وزن عظیمی داشته باشد.
پشت صحنهی آن اتاقها جایی است که لبههای ناهموار زندگی به گوهرهای گرانبها تبدیل میشوند، جایی که سرِ خونسردِ سردبیر باید سرِ داغِ خبرنگار میدانی را مهار کند تا اثری متعادل، دقیق و انسانی خلق شود.
![]() |
| خبرنگار کوانگ هوا، از بخش اخبار، از کمون ین لام گزارش میدهد. |
پشت نورافکن
روزنامهنگاران اغلب با پرندگان خستگیناپذیر، آزاد و مغرور مقایسه میشوند. اما کمتر کسی لحظات آرام پشت این بالها را میبیند. روزنامهنگاری یعنی غذاهای عجولانهای که وقتی سوپ سرد شده خورده میشوند، لغو قرار ملاقات با عزیزان در آخرین لحظه به دلیل اتفاقات غیرمنتظره، و شبهای بیخوابی شب سال نو که در گوشه خیابانها میگذرانیم تا گزارشی از حال و هوای جشن تهیه کنیم.
برای کسانی که موضوعات مربوط به سیاست و زندگی مردم را دنبال میکنند، این فشار چندین برابر میشود. آنها وقتی به جنبه تاریک منافع جناحی اشاره میکنند، با طرد شدن، نگاههای موشکافانه و گاهی حتی تهدیدهای ناشناس مواجه میشوند. با وجود سختیها و فشارها، اگر از من و همکارانم بپرسید که آیا هرگز از انتخاب این حرفه پشیمان شدهایم، پاسخ قطعاً «نه» است. زیرا در پشت مبارزات پشت صحنه، شادیهای ساده و شیرینی وجود دارد که هیچ پولی نمیتواند آنها را بخرد.
آن شادی گاهی اوقات فقط دست دادن گرم یک کشاورز مسن در ارتفاعات است وقتی مقالهای در مورد مسیر توسعه محصولات خاص محلی منعکس میشود، به کشاورزان کمک میکند تا بازارهای پایداری برای محصولات خود پیدا کنند و راهی برای خروج از فقر برای کل یک روستا باز میکند. آن شادی زمانی است که مقالهای در مورد رفاه اجتماعی که تازه منتشر شده است، بلافاصله حمایت نیکوکاران را دریافت میکند و به یک کودک یتیم فرصت ادامه تحصیل میدهد. یا به عبارت سادهتر، این احساس آسودگی است وقتی شماره جدیدی از روزنامه منتشر میشود، بوی جوهر تازه، ورق زدن هر صفحه و دیدن عرق خود و همکارانش که به خطوط منظمی از متن برای خوانندگان تبدیل شده است. در آن لحظه، خستگی سفرهای شبانه، زخمهای خارهایی که جنگل را خراش میدهند، یا شبهای بیخوابی که مقالات را مرور میکنند، ناگهان مانند حبابهای صابون ناپدید میشوند.
دنیای پشت صحنه روزنامهنگاری همین است - با نورافکنها یا تشویقهای پرشور نمیدرخشد، اما تمام واقعیترین جنبههای زندگی و شخصیت یک خبرنگار را در خود جای داده است. در نهایت، روزنامهنگاری یک سریال طولانی است که در آن جنبههای پشت صحنه همیشه هیجانانگیزتر و از نظر احساسی غنیتر از صحنههای نشان داده شده هستند. روزنامهنگاران واقعی مانند نویسندگان خاموش کلام هستند که از جوانی و عرق جبین خود برای همگام شدن با جریان اطلاعات در جامعه استفاده میکنند.
با شروع یک روز جدید، صفحات تازه روزنامهها به دست خوانندگان میرسد، در حالی که جوهر آنها هنوز تازه است، یا اینکه روی صفحات الکترونیکی به روشنی میدرخشند. و در جایی، پس از اتمام ماموریتشان، "سربازان" پشت صحنه، بیسروصدا تجهیزات خود را جمع میکنند، لبخند میزنند تا به روز جدید خوشامد بگویند و برای سفر بعدی آماده میشوند - سفری دشوار برای کشف حقیقت.
یادداشتها از: لو دوی
منبع: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202606/hau-truong-nghe-bao-37114ca/










