جون فام برای اولین بار در موزیک ویدیوی خود با نام "Bất tuyệt thao thao" (کاملاً فراموش‌نشدنی) آهنگ Xẩm (یک سبک آواز سنتی و فولکلور ویتنامی) را می‌خواند.

جون فام و APJ آهنگ "Bat Tuyet Thao Thao" را در نمایشگاه BOF اجرا کردند (عکس: Yeah1)

آهنگ دارای ملودی xẩm (نوعی از موسیقی محلی ویتنامی) با صدای کمانچه دو سیم از همان نت های اول است. «Bất tuyệt thao thao» ادامه «Sơn Thủy Khúc» است که داستان عاشقانه Sơn Tinh، Mỵ Nương و Thủy Tinh را از دیدگاه Thủy Tinh روایت می کند.

اگر در در حالی که «Sơn Thủy Khúc» اشعاری نسبتاً بداهه با زبانی باستانی دارد، «Bất Tuyệt Thao Thao» سبکی متعادل‌تر را اتخاذ می‌کند و از فرم شعر lục bát (شش و هشت) با قافیه‌بندی ماهرانه، استفاده از کلمات باستانی‌تر و به ویژه گنجاندن گام‌های پنج‌صدایی مانند «xang cống xê» و «hò liêu» بهره می‌برد... این احتمالاً از این واقعیت ناشی می‌شود که جون فام او یک خواننده‌ی مشتاق است و یکی از کتاب‌های مورد علاقه‌اش «درک مطالعات چینی-ویتنامی ویتنامی» است.

این تصاویر از فرهنگ سنتی ویتنامی انتخاب شده‌اند که شامل «فیل‌هایی با نه عاج، خروس‌هایی با نه خار، اسب‌هایی با نه یال قرمز»، جنگل‌های بامبو و پارچه‌های زربافت...

موزیک ویدیوی «Bất tuyệt thao thao» به جای اجرای زنده هنرمندان، به شدت به گرافیک متکی است.

جون فام همچنین با اجرای ظرافت‌های متمایز، تحقیق و سرمایه‌گذاری کامل خود را در Xam (یک ژانر موسیقی فولک سنتی ویتنامی) نشان داد، جزئیاتی که برای یک خواننده مرد جوان متولد و بزرگ شده در جنوب مانند او آسان نیست.

جون فام در اولین اجرای آهنگش در نمایشگاه BOF فاش کرد که از زمان شرکت در برنامه، روی این آهنگ کار می‌کرده است. «برادرم بر موانع بی‌شماری غلبه کرد.» با این حال، در آن زمان، او به اندازه کافی توانایی انجام این کار را نداشت، چون اهل جنوب بود و چیز زیادی در مورد موسیقی سنتی شمال نمی‌دانست. «خوشبختانه، جون این فرصت را داشت که با تو لونگ در بیگ فیش هاوس شرکت کند، کسی که همیشه به فرهنگ سنتی علاقه داشت و آرزوی آوردن یک آهنگ از گروه Xam به دور نهایی را در سر می‌پروراند. در آن زمان، جون برای تو لونگ بسیار متاسف بود اما نمی‌توانست این کار را انجام دهد؛ فقط سوبین این توانایی را داشت.»

جون همچنین اظهار داشت که به لطف حمایت و همکاری APJ و MONOTAPE بوده که او فرصت ساخت این آهنگ را پیدا کرده است.

«صحبت فراموش‌نشدنی» شامل مشاوره هنری از هنرمند مردمی، تو لونگ، خواننده ها له، و خواننده و ترانه‌سرا بویی کونگ نام است، که همگی هنرمندانی هستند که جون فام را در برنامه «برادر با غلبه بر هزاران مانع» و بسیاری از فعالیت‌های هنری بعدی همراهی کرده‌اند.

می‌توان گفت که جون فام با «بات تویت تائو تائو» و «سون توئی خوچ»، در حال شکل‌دهی به یک مسیر جدید، یک سبک جدید در موسیقی، با پایه و اساس مواد سنتی است. این مسیر ممکن است برای مخاطبان خاص جذاب باشد، اما مطمئناً هم محصول هنری و هم خود هنرمند را ارتقا خواهد داد.

منبع: https://baoquangninh.vn/jun-pham-lan-dau-hat-xam-trong-mv-bat-tuyet-thao-thao-3361002.html