وقتی موسیقی فولکلور ویتنام جنوبی به مرحله مدرن میرسد.
برنامه هنری شب افتتاحیه اولین جشنواره ورزشی استانی تای نین در سال ۲۰۲۶، اجرای موسیقی فولکلور سنتی ویتنام جنوبی (ĐCTTNB) را به نمایش خواهد گذاشت . این یک تفاوت قابل توجه در جشنواره ورزشی امسال است و در زمانی که استان ما و کل کشور بر توسعه فرهنگی تمرکز دارند، یک نشان فرهنگی متمایز از خود به جا میگذارد.
یکی از نکات برجسته اجرا در جشنواره ورزشی دانشگاه، ترکیب موسیقی فولکلور سنتی ویتنام با تنظیمهای مدرن موسیقی بود. گام پنتاتونیک، همراه با همراهی ارگ، قطعهای موسیقایی خلق کرد که هم عمیقاً سنتی و هم معاصر بود و کاملاً با فضای شاد و پرشور مراسم افتتاحیه مطابقت داشت.

کیم تان، هنرمند برجسته، به عنوان مسئول مستقیم آن اجرا، گفت که این اجرا ترکیبی از کای لونگ (اپرای سنتی ویتنامی) و ملودیهای فولکلور آشنا بود که با موسیقی مدرن تنظیم شده بودند.
«این گروه کر شامل ۱۸ ساز موسیقی سنتی ویتنامی، از جمله کیم، تران، بائو، تی با، فلوت، طبل و غیره است که توسط هنرمندان شایسته، صنعتگران و نوازندگان آماتور استان اجرا میشود. این دومین باری است که من قطعهای را با ترکیبی از موسیقی سنتی و مدرن مانند این اجرا میکنم و بسیار خوشحالم که هر دو بار از سوی تماشاگران مورد حمایت قرار گرفتم.»
«به نظر من این یک پیشرفت مناسب و اجتنابناپذیر است که به گسترش ارزشهای سنتی کمک میکند و در عین حال برای فضا و سلیقه مخاطبان مناسب است، به خصوص اینکه به راحتی برای جوانان قابل دسترسی است. امیدوارم از طریق این اجرا، جوانان با موسیقی فولکلور ویتنام جنوبی آشنا شوند و به آهنگها و ملودیهای سرزمین مادری خود نزدیکتر شوند.» این را هنرمند شایسته، کیم تان، میگوید.
ترونگ دونگ، هنرمند برجسته، که در مراسم افتتاحیه دانشگاه تربیت بدنی و ورزش، در گروه اجرای قطعه کای لونگ (اپرای سنتی ویتنام جنوبی) حضور داشت، نتوانست هیجان خود را از احساس نشاط جدید در کای لونگ پنهان کند. ترونگ دونگ، هنرمند برجسته، گفت: «هرگز فکر نمیکردم کای لونگ بتواند در یک رویداد ورزشی ظاهر شود. این رویداد چیزی جدید و جالب به ارمغان میآورد و به نزدیکتر شدن هنر سنتی به جوانان کمک میکند.»
کای لونگ (اپرای سنتی ویتنام جنوبی) در این استان که دیگر محدود به فضاهای زندگی سنتی نیست، به تدریج در حال ادغام شدن در ریتم جدید زندگی است تا به جوانان نزدیکتر شود. حضور این شکل هنری در مراسم افتتاحیه جشنواره ورزشی نه تنها عنصر تازهای برای این برنامه ایجاد کرد، بلکه قابلیت انطباق و گسترش هنر سنتی را در زندگی معاصر نیز نشان داد. موسیقی سنتی جوهره منحصر به فرد خود را حفظ میکند و در عین حال فرصتهای بیشتری را برای کای لونگ فراهم میکند تا از مرزهای آشنای خود رهایی یابد.
بیایید با هم برای «حفظ روح» ملت تلاش کنیم.
موسیقی فولک ویتنام جنوبی (ĐCTTNB) فراتر از حضورش بر روی صحنههای باشکوه، در زندگی اجتماعی نیز از طریق کلاسها، باشگاهها و افرادی که با عشق به موسیقی سنتی، این هنر را بیسروصدا حفظ میکنند، پابرجا مانده است.
همزمان با توسعه عمومی جامعه، موسیقی فولکلور سنتی ویتنام جنوبی (ĐCTTNB) روز به روز در حال توسعه است و ریشه عمیقی در زندگی روزمره دارد. کلاسهای ĐCTTNB هنوز در مناطق مختلف برگزار میشود و جوانان، علیرغم شلوغی و هیاهوی زندگی مدرن، به این هنر علاقهمند و مشتاق هستند.
خانم بیچ نگوک (ساکن کمون تام وو) با وجود ساعات کاری منظم و زندگی در دوردستها، همچنان برای شرکت در کلاس سنتور که توسط هنرمند شایسته هونگ کوک افتتاح شده بود، ثبت نام کرد. این اولین کلاس سنتور ویتنامی برای جامعه در بخش لونگ آن است. و تنها یک روز پس از اعلام رسمی، تعداد هنرجویان کلاس به حد کافی رسید.
خانم بیچ نگوک گفت که مدتها عاشق موسیقی سنتور ویتنامی بوده اما کلاسی پیدا نکرده بود. وقتی فهمید که هنرمند برجسته هونگ کوک در حال برگزاری کلاسی است، بلافاصله برای شرکت در آن ثبت نام کرد، هرچند شرکت در کلاس مستلزم تغییر قابل توجه زمان و برنامه کاری او بود.
خانم بیچ نگوک گفت: «من ساز سنتور را انتخاب کردم چون عاشق صدایش هستم - هم آهنگین است و هم ملایم و عمیقاً تأثیرگذار. سنتور ویتنامی بسیار متمایز است، کاملاً متفاوت از سنتور چینی، کوتو ژاپنی، آجائنگ کرهای یا یاتگا مغولی. هر چه بیشتر یاد میگیرم، بیشتر به ملودیهای شیرین و دلنشین موسیقی سنتی ویتنامی و سنتور سرزمین مادریام افتخار میکنم و مجذوب آنها میشوم. هر وقت از کار خیلی خسته میشوم، نواختن یک آهنگ ملایم و دلنشین تمام خستگیام را از بین میبرد.»

هنرمند شایسته، هونگ کوک، عمیقاً متعهد به انتقال هنر خود است. او در طول زندگی خود، با پشتکار فراوان در مورد کای لونگ (اپرای سنتی ویتنام جنوبی) تحقیق و آن را دنبال کرده است و بزرگترین آرزویش گسترش عشق به این هنر سنتی تا حد امکان است. در 25 سال گذشته، هنرمند شایسته، هونگ کوک، کلاسهای متعددی را برای آموزش کای لونگ در شهر تان آن (که اکنون لانگ آن بخش است) افتتاح کرده است و این کلاسها همیشه تعداد زیادی از دانشجویان را به خود جذب کردهاند.

«افرادی که برای آموزش نزد من میآیند، شغلها و زندگیهای متفاوتی دارند، اما همه آنها عشق به کای لونگ (اپرای سنتی ویتنامی) را به اشتراک میگذارند. این باعث خوشحالی و قدردانی من میشود. با این حال، بیشتر دانشآموزان حدود ۴۰ سال سن دارند؛ تعداد دانشجویان جوان بسیار کم است. برای توسعه پایدار کای لونگ، ما همیشه به جوانانی نیاز داریم که آن را به ارث ببرند. اگر مدارس و مناطق منابع لازم برای برگزاری کلاسها را داشته باشند، من آمادهام که بیایم و تدریس کنم.» این گفته هنرمند شایسته، هونگ کوک، است.
در میان سرعت روزافزون زندگی مدرن، هنوز افرادی هستند که پس از کار به دنبال درس موسیقی میروند، هنوز صنعتگرانی هستند که با پشتکار مهارتهای خود را منتقل میکنند و هنوز صحنههایی به موسیقی سنتی اختصاص داده شده است. شاید همین تداوم آرام اما پایدار است که باعث شده کای لونگ (اپرای سنتی ویتنام جنوبی) در تای نین تا به امروز بخشی از زندگی باقی بماند.
منبع: https://baotayninh.vn/nghe-thuat-truyen-thong-trong-doi-song-duong-dai-147491.html








نظر (0)