هوانگ هو دین، که در خانوادهای از قوم دائو متولد و بزرگ شده بود، از کودکی با صدای فلوت بامبو آشنا بود. او که در میان صدای فلوت بزرگ شده بود، هر ملودی و هر «ریتم» فرهنگ مردمش را جذب کرد.
آقای دین گفت: «برای مردم دائوی سفید، فلوت بامبو فقط یک ساز موسیقی نیست، بلکه از بدو تولد تا مرگ همراه آنهاست. در مراسم بلوغ، عروسیها، دعاهای برداشت محصول یا جشنوارههای روستایی، صدای فلوت همیشه به عنوان یک رشته مقدس که مردم را به جامعه و آسمانها و زمین متصل میکند، حضور دارد.»
در جریانِ همواره در حال تغییرِ زمان، فراموشی تدریجی بسیاری از ارزشهای سنتی به دغدغهی اصلی کسی مانند آقای دین تبدیل شده است که عمیقاً به فرهنگ ملی متعهد است.
او نه تنها شور و اشتیاق خود را برای فلوت بامبو برای خودش نگه داشت، بلکه قلب و روح خود را وقف حفظ و گسترش هنر فلوت نوازی بامبو به جامعه کرد.
سالهاست که هنرمند هوآنگ هو دین، با پشتکار فراوان، آموزش رایگان فلوت را در خانهاش ارائه میدهد. او با دقت به روستاییان، به ویژه نسل جوان، هر نفس، نحوه تنظیم لوله بامبو و نحوه احساس ریتم را آموزش میدهد.
آقای دین به طور محرمانه گفت: «آموزش نواختن فلوت بامبو به کسی دشوار است، اما آموزش دوست داشتن صدای فلوت به آنها حتی سختتر است.» با این حال، او هرگز تسلیم نشد. به لطف پشتکار او، کودکان بیشتری در روستا برای یادگیری آمدند. در ابتدا، این کار از روی کنجکاوی بود، سپس به عشق و اشتیاق تبدیل شد. اکنون، صداهای ملودیک فلوت بامبو نه تنها از دستان او، بلکه از نسلهای متوالی نیز طنینانداز میشود - راهی برای زنده ماندن فرهنگ در سنت ملی.
هوانگ تان توی با خوشحالی به اشتراک گذاشت: «در ابتدا، این کار برایم بسیار دشوار بود، اما با آموزشهای متعهدانه آقای دین، اکنون میتوانم چند ملودی بنوازم. با گوش دادن به داستانهایی که او از طریق صدای ساز دهنی تعریف میکند، بیشتر عاشق فرهنگ قومی خود میشوم.»
در سال ۲۰۲۲، آقای هوانگ هو دین از سوی دولت با عنوان «صنعتگر برجسته» مورد تقدیر قرار گرفت - پاداشی شایسته برای تلاشهای مداوم او در حفظ ارزشهای فرهنگی سنتی گروه قومی دائو. با این حال، برای او، این عنوان فقط یک نقطه عطف است؛ مهمترین چیز این است که صدای فلوت بامبو هنوز در روستا طنینانداز است و توسط نسلهای آینده منتقل میشود.
آقای نگوین کونگ ها، معاون رئیس اداره فرهنگ و امور اجتماعی کمون ین تان، ارزیابی کرد: «هنرمند برجسته هوانگ هو دین، نمونهای درخشان در حفظ و ترویج فرهنگ قومی در این منطقه است. او همیشه با اشتیاق به آموزش کودکان در روستا و کمون میپردازد و به آنها نه تنها در نواختن فلوت بامبو، بلکه در درک عمیق ارزشهای فرهنگی گروه قومی خود نیز کمک میکند. در عین حال، او کلاسهایی را برای آموزش خواندن و نوشتن خط دائو نوم و حفظ ارزشهای فرهنگی گروه قومی دائو به طور کلی برگزار میکند. دولت محلی همیشه با او برای برگزاری این کلاسها همکاری میکند و به حفظ و ترویج هویت قومی در چارچوب ادغام فعلی کمک میکند.»
در میان شلوغی و هیاهوی زندگی مدرن، پشتکار و فداکاری هنرمند شایسته، هوانگ هوو دین، همچون مکثی گرانبها، جامعه را بیدار میکند تا ریشههای فرهنگی و ارزشهای پایدار خود را به یاد آورد. به لطف او - "قصهگوی خاموش" از طریق صدای فلوت بامبو - فرهنگ مردم سفیدپوش دائو حفظ، ادامه و در طول نسلها گسترش یافته است.
منبع: https://baolaocai.vn/ke-chuyen-qua-tieng-khen-post882557.html
