قصه‌گویی از طریق صدای فلوت

در میانه‌ی شکوه شمال غربی، جایی که خانه‌های چوبی در دامنه‌ی کوه پنهان شده‌اند، صدای فلوت بامبویی هنرمند برجسته، هوانگ هوو دین، در روستای خه نگانگ، در کمون ین تان، هنوز هم مرتباً طنین‌انداز است. صدای فلوت نه تنها موسیقی، بلکه مانند داستانی درباره‌ی سنت، درباره‌ی خاطرات و روح فرهنگی شخصی است که تمام عمر خود را با پوشیدن شلوار سفید به فرهنگ گروه قومی دائو وابسته، گرامی و مفتخر بوده است.

هوانگ هو دین که در خانواده‌ای از قوم دائو متولد و بزرگ شده بود، از کودکی صدای فلوت بامبو را از بر کرد. او که با صدای فلوت بزرگ شده بود، هر ملودی و هر «نفس» فرهنگ مردمش را جذب کرد.

آقای دین گفت: «برای مردم دائو که شلوار سفید می‌پوشند، فلوت بامبو نه تنها یک ساز موسیقی است، بلکه از بدو تولد تا زمان بازگشت به اجداد، همراهی برای آنهاست. در مراسم بلوغ، عروسی‌ها، دعا برای محصولات کشاورزی یا جشنواره‌های روستایی... صدای فلوت همیشه مانند ریسمانی مقدس وجود دارد که مردم را به جامعه، به آسمان و زمین متصل می‌کند.»

در جریان مداوم زمان، زمانی که بسیاری از ارزش‌های سنتی به تدریج فراموش می‌شوند، این موضوع برای فردی مانند آقای دین که قلبش برای فرهنگ ملی سنگین است، به دغدغه بزرگی تبدیل شده است.

او نه تنها شور و اشتیاقش به فلوت بامبو را برای خودش نگه می‌دارد، بلکه تمام قلبش را وقف حفظ و گسترش هنر فلوت بامبو در جامعه می‌کند.

سال‌هاست که هنرمند هوآنگ هو دین با پشتکار فراوان کلاس‌های رایگانی را برای آموزش نواختن فلوت در خانه برگزار می‌کند. او با دقت هر نفس، نحوه کوک کردن لوله بامبو و نحوه احساس ریتم را به روستاییان، به ویژه نسل جوان، آموزش داده است.

آقای دین به طور محرمانه گفت: آموزش نواختن فلوت به کسی دشوار است، و آموزش دوست داشتن صدای فلوت به آنها حتی دشوارتر. با این حال، او هرگز تسلیم نشد. به لطف پشتکار او، کودکان بیشتری در روستا برای یادگیری آمدند. در ابتدا، کنجکاوی بود، سپس عشق و اشتیاق. اکنون، صداهای عمیق و بلند فلوت بامبو نه تنها از دستان او، بلکه از نسل‌های بعدی نیز طنین‌انداز می‌شود - همانطور که فرهنگ برای همیشه در رگ‌های ملت زنده است.

هنرمند شایسته، هوانگ هو دین، تمام وجود خود را وقف حفظ و گسترش هنر فلوت بامبو در جامعه کرده است.

هوانگ تان توی با هیجان به اشتراک گذاشت: در ابتدا، برایم بسیار دشوار بود، اما به لطف آموزش‌های متعهدانه آقای دین، اکنون می‌توانم چند آهنگ بنوازم. با گوش دادن به داستان‌های او از طریق صدای نی، فرهنگ قومی‌ام را حتی بیشتر دوست دارم.

در سال ۲۰۲۲، آقای هوانگ هو دین مفتخر به دریافت عنوان «صنعتگر شایسته» از سوی دولت شد - پاداشی شایسته برای تلاش‌های مداوم او در حفظ ارزش‌های فرهنگی سنتی مردم دائو. با این حال، برای او، این عنوان فقط یک نقطه عطف است، مهمترین چیز این است که صدای نی انبان هنوز در روستا طنین‌انداز است و توسط نسل بعدی ادامه می‌یابد.

آقای نگوین کونگ ها - معاون رئیس اداره فرهنگ - انجمن کمون ین تان - ارزیابی کرد: صنعتگر شایسته، هوانگ هوو دین، نمونه‌ای درخشان در کار حفظ و ترویج فرهنگ قومی محلی است. او همیشه با اشتیاق به آموزش کودکان در روستا و کمون می‌پردازد و به آنها نه تنها در نواختن فلوت، بلکه در درک عمیق ارزش‌های فرهنگی گروه قومی خود نیز کمک می‌کند. در عین حال، او کلاس‌هایی را برای آموزش خواندن و نوشتن خط نوم دائو و حفظ ارزش‌های فرهنگی گروه قومی دائو به طور کلی افتتاح کرد. دولت محلی همیشه با او برای سازماندهی این کلاس‌ها هماهنگی می‌کند و به حفظ و ترویج هویت ملی در شرایط فعلی ادغام کمک می‌کند.

هنرمند برجسته، هوانگ هو دین، به کودکان روستا نحوه ساخت فلوت بامبو را آموزش می‌دهد.

در میان سرعت زندگی مدرن، پشتکار و فداکاری هنرمند شایسته، هوانگ هوو دین، مانند ضرب آهنگی آرام و ارزشمند است که جامعه را بیدار می‌کند تا ریشه‌های فرهنگی و ارزش‌های فراموش‌نشدنی خود را به یاد آورد. به لطف او - «قصه‌گوی بی‌کلام» از طریق صدای فلوت‌های بامبو، فرهنگ مردم دائو با شلوارهای سفید هنوز حفظ، ادامه و در هر نسلی گسترش یافته است.

منبع: https://baolaocai.vn/ke-chuyen-qua-tieng-khen-post882557.html