پیوند میراث جهانی در ویتنام

«صدای مشترک» در حفاظت از میراث جهانی

باشگاه میراث جهانی ویتنام که در سال ۲۰۱۳ تأسیس شد، با هدف ایجاد انجمنی برای گرد هم آوردن هیئت‌های مدیریت میراث فرهنگی و طبیعی در سراسر کشور تأسیس شد.

این انجمن به افزایش اشتراک‌گذاری تخصص، پشتیبانی فنی و ایجاد صدای مشترک در حفاظت از ارزش‌های جهانی برجسته میراث کمک می‌کند.

سال ۲۰۲۵ شاهد تغییرات شدید اقلیمی بسیاری خواهیم بود که مستقیماً بر زیرساخت‌ها، چشم‌انداز و یکپارچگی بسیاری از مکان‌های میراث فرهنگی تأثیر خواهد گذاشت. در این زمینه، نقش باشگاه در هماهنگی و به اشتراک‌گذاری منابع بیش از هر زمان دیگری اهمیت می‌یابد.

قابل توجه‌ترین نقطه عطف در سال ۲۰۲۵، مجموعه Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac است که توسط یونسکو به عنوان میراث جهانی شناخته می‌شود و به نهمین عضو این شبکه تبدیل می‌شود.

گسترش «خانواده میراث» نه تنها جایگاه فرهنگی ویتنام را در عرصه بین‌المللی ارتقا می‌دهد، بلکه فرصت‌های بسیاری را برای همکاری‌های تحقیقاتی، ارتقای گردشگری و توسعه جامعه مبتنی بر ارزش‌های میراث ایجاد می‌کند.

هیئت مدیره میراث فرهنگی جهانی «مای سان» در نقش خود به عنوان رئیس باشگاه میراث جهانی در ویتنام در سال ۲۰۲۵، ابتکارات نوآورانه بسیاری را ترویج می‌دهد، به ویژه کاربرد قوی فناوری در بررسی، مرمت و نظارت بر میراث.

به گفته آقای نگوین کونگ خیت، معاون مدیر مسئول هیئت مدیریت میراث فرهنگی جهانی مای سان، مای سان برای اولین بار از لیدار در نقشه‌برداری چینه‌شناسی و اسکن فضایی سه‌بعدی استفاده کرد و یک منبع داده دقیق برای خدمت به کارهای علمی حفاظت ایجاد کرد.

دیجیتالی کردن کل سیستم آثار باستانی موزه، ایجاد یک پایگاه داده آنلاین و نصب دوربین‌های هوش مصنوعی به بهبود کارایی نظارت، به ویژه در مورد آثار باستانی که در معرض خطر آسیب به دلیل اثرات آب و هوایی هستند، کمک می‌کند.

*مرمت برج‌های چم در مای سان. عکس: چائو* *تان*

نه تنها مای سان، بلکه میراث‌های دیگری مانند هوی آن، خلیج هالونگ - کات با، ترانگ آن، شهر امپراتوری هوئه یا فونگ نها - که بانگ به طور مداوم برای اجرای فعالیت‌های تبلیغاتی، ترویج گردشگری، سمینارهای حرفه‌ای و به اشتراک‌گذاری الگوهای اجتماعی با یکدیگر هماهنگ می‌شوند.

از طریق برنامه‌های مشترک، تجربیات در مدیریت میراث در زمینه شهرنشینی، بلایای طبیعی و فشارهای گردشگری انبوه به طور گسترده منتشر می‌شود و به هر واحد کمک می‌کند تا برنامه‌های واکنشی مناسبی را تدوین کند.

آقای ترین هو آن، معاون مدیر مرکز حفاظت از میراث ارگ سلسله هو، ارزیابی کرد که این باشگاه نقش مهمی به عنوان پلی بین اماکن میراثی و سازمان‌های بین‌المللی مانند یونسکو ایفا می‌کند. به لطف این سازوکار هماهنگی، بسیاری از پروژه‌های مرمت فوری پیشنهاد و اجرا شده‌اند.

آقای فام فو نگوک، معاون مدیر مرکز حفاظت از میراث فرهنگی جهانی هوی آن، گفت که بزرگترین مزیتی که این باشگاه به همراه دارد، گسترش مدل‌های مؤثر است.

هوی آن ابتکارات جدید بسیاری را از دیگر مکان‌های میراث فرهنگی می‌آموزد تا کیفیت تجربه بازدیدکنندگان را بهبود بخشد و اقتصاد محلی را رونق بخشد.

[ویدئو] - آقای فام فو نگوک، معاون مدیر مرکز حفاظت از میراث فرهنگی جهانی هوی آن:

تا سال ۲۰۲۶، باشگاه میراث جهانی در ویتنام اهداف کلیدی از جمله تقویت همکاری‌های بین‌المللی، ترویج تحول دیجیتال، آموزش منابع انسانی متخصص و اجرای راه‌حل‌هایی برای پاسخگویی به تغییرات اقلیمی را تعیین می‌کند.

تحول دیجیتال به عنوان «کلید» بهبود بهره‌وری مدیریت شناخته می‌شود و به محبوب‌سازی داده‌های میراث فرهنگی برای جامعه، گردشگران و محققان کمک می‌کند.

نیاز به یک مدل مدیریت مشترک برای میراث فرهنگی

در این کنفرانس، اکثر نظرات موافق بودند که تأسیس باشگاه میراث جهانی در ویتنام الگوی خوبی است که تعداد بسیار کمی از کشورها در جهان می‌توانند آن را انجام دهند. با این حال، روند عملیاتی همچنین محدودیت‌هایی مانند عدم ارتباط اطلاعاتی؛ عدم پشتیبانی ارتباطی متقابل؛ میراثی که با خطر کاهش ارزش جهانی روبرو است... را آشکار کرد.

بنابراین، تقویت همکاری‌های بین‌المللی برای بهره‌مندی از پشتیبانی مشاوره‌ای متخصصان بین‌رشته‌ای بین‌المللی و یونسکو، از جمله همکاری با وزارتخانه‌ها و شعب مرکزی مانند وزارت امور خارجه، وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری یا دفتر یونسکو در هانوی بسیار مهم است...

به گفته آقای مای وو توآن، رئیس هیئت مدیریت میراث جهانی خلیج ها لونگ - ین تو، مکان‌های میراثی باید همکاری خود را، به ویژه در زمینه ارتباط و تبلیغ میراث ویتنام در سطح بین‌المللی، تقویت کنند، زیرا هر مکان میراث جهانی نه تنها نمایانگر منطقه است، بلکه اهمیت ملی نیز دارد، بنابراین هماهنگی بین مکان‌های میراثی به گسترش و ارتقای وجهه کشور کمک خواهد کرد.

با این حال، از آنجا که اکثر آژانس‌های مدیریت میراث جهانی، واحدهای خدمات عمومی تحت مدیریت دولتی هستند، کار ارتباطی، به ویژه در کانال‌های بین‌المللی، به دلیل بودجه زیاد بسیار دشوار است.

نمایندگان در کنفرانس نظرات خود را ارائه می‌دهند. عکس: VINH LOC

آقای نگوین فوک های ترونگ، معاون مدیر مرکز حفاظت از بناهای تاریخی هوئه، اذعان کرد که تحقیق، حفاظت و ترویج میراث یک زنجیره جدایی‌ناپذیر هستند و همگی به یک اندازه اهمیت دارند، اما از آنجا که برخی از میراث‌ها مدل‌های مدیریتی خاصی دارند، یک مدل مدیریتی واحد مورد نیاز است. به طور خاص، هیئت‌های مدیریت باید تحت نظر کمیته مردمی استان یا شهر باشند، در این صورت میراث‌ها فرصت و توسعه پایدار خواهند داشت.

در واقع، در 9 میراث جهانی ویتنام امروز، علاوه بر واحدهای مدیریتی مختلف (متعلق به کمیته مردمی استان/شهر یا وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری...)، نام‌ها نیز متفاوت هستند (هیئت/مرکز/پارک ملی...).

به گفته آقای نگوین ویت کونگ، معاون مدیر اداره میراث فرهنگی ویتنام، توسعه پایدار میراث جهانی امروزه یک مسئله مهم است؛ ما باید راهی پیدا کنیم تا میراث جهانی به الگویی برای میراث ویتنام تبدیل شوند.

بنابراین، فعالیت‌های باشگاه میراث جهانی در ویتنام نیز باید برنامه‌ی مشخصی داشته باشد. هر سال باید یک موضوع متفاوت انتخاب شود تا مکان‌های میراث جهانی در ویتنام به الگوهای پیشگام در توسعه‌ی پایدار تبدیل شوند.

آقای نگوین ویت کونگ گفت: «در آینده، ما مقررات مربوط به یک مدل واحد مدیریت میراث جهانی در ویتنام را مطالعه و برای اعلام به دولت ارائه خواهیم کرد.»

آقای ترین هو آن، معاون مدیر مرکز حفاظت از میراث ارگ سلسله هو (اولین نفر از سمت چپ) در سال 2026 سمت ریاست دوره‌ای باشگاه میراث جهانی در ویتنام را بر عهده خواهد گرفت. عکس: VINH LOC

به گفته خانم لو هوانگ لین، دستیار برنامه فرهنگی دفتر یونسکو در هانوی، برای توسعه پایدار میراث جهانی، همکاری بین بخش‌های دولتی و خصوصی و مردم، از جمله نقش جوامع محلی در ترویج حفظ و ترویج میراث، ضروری است.

علاوه بر این، پیشگیری از بلایا و کارهای مربوط به میراث فرهنگی نیز باید مورد ارزیابی مجدد قرار گیرند، به ویژه پس از طوفان‌ها و سیل‌های اخیر. خانم هوانگ لین اعلام کرد: «ما پس از بلایای طبیعی اخیر، خواستار حمایت بین‌المللی از شهر باستانی هوی آن و مجموعه بناهای تاریخی هوئه هستیم تا یک طرح پیشگیری از بلایا برای سال ۲۰۲۶ تدوین کنیم.»

[ویدئو] - کنفرانس اختتامیه باشگاه میراث جهانی در ویتنام:

منبع: https://baodanang.vn/ket-noi-di-san-the-gioi-tai-viet-nam-3310978.html