وقتی هوش مصنوعی جای فیلمنامه‌نویس‌ها را می‌گیرد

Báo Quốc Tế•14/05/2023

ترس از دست دادن شغل برای فیلمنامه‌نویسان سینما و تلویزیون از زمانی که هوش مصنوعی (AI) به طور گسترده در این زمینه به کار گرفته شده است، آشکار است.

Các nhà biên kịch Hollywood đang lo ngại “sự lấn sân” của công nghệ AI. (Nguồn: Getty Images)

فیلمنامه‌نویسان هالیوود نگران تجاوز فناوری هوش مصنوعی هستند. (منبع: گتی ایمیجز)

ابزارهای قدرتمند جدید هوش مصنوعی، با پایگاه‌های داده آنلاین گسترده خود، به طور فزاینده‌ای پیچیده می‌شوند و فیلمنامه‌نویسانی مانند جان آگوست را در حالت آماده‌باش قرار می‌دهند.

آگوست، عضو انجمن نویسندگان آمریکا (WGA) و فیلمنامه‌نویس فیلم‌هایی از جمله فیلم معروف «فرشتگان چارلی»، به سی‌ان‌ان گفت: «ما نگرانیم که فیلمنامه‌های ما به «ماده‌ای» برای هوش مصنوعی تبدیل شوند تا فیلمنامه‌های دیگری خلق کنند.»

در سوم ماه مه، بیش از ۱۱۰۰۰ عضو انجمن نویسندگان آمریکا (WGA) در هالیوود، نیویورک و لس‌آنجلس به اعتصابی پیوستند که خواستار افزایش دستمزد بود و باعث شد تولید چندین برنامه تلویزیونی به طور موقت متوقف شود.

حفاظت از معیشت

انجمن جهانی فیلم (WGA) از اتحادیه تهیه‌کنندگان فیلم و تلویزیون (AMPTP) درخواست کرده است که مجموعه‌ای از تغییرات، از افزایش حقوق گرفته تا دستورالعمل‌های واضح‌تر برای خدمات آنلاین، را اعمال کند. آنها در تلاشند تا از معیشت فیلمنامه‌نویسان در برابر توسعه سریع هوش مصنوعی محافظت کنند.

در پیشنهادی که در وب‌سایت WGA منتشر شده است، آنها استدلال می‌کنند که هوش مصنوعی باید طوری تنظیم شود که «نتواند مطالب ادبی بنویسد یا بازنویسی کند، نتواند به عنوان منبع استفاده شود» و کار فیلمنامه‌نویسان «نتواند برای آموزش هوش مصنوعی استفاده شود».

در ۲۶ مارس، انجمن نویسندگان آمریکا (WGA) پیشنهاد استفاده از هوش مصنوعی در فیلمنامه‌نویسی را بدون تأثیر بر حق کپی‌رایت و حقوق اشتراک‌گذاری فیلمنامه‌نویسان ارائه داد.

پیش از این، در ۲۲ مارس، WGA اعلام کرده بود که مطالب تولید شده توسط هوش مصنوعی نباید «محتوای ادبی» یا «مطالب منبع» در نظر گرفته شوند. محتوای ادبی به «فیلمنامه‌نویسی» اشاره دارد و اگر هوش مصنوعی نتواند محتوای ادبی تولید کند، فیلمنامه‌نویسی محسوب نمی‌شود.

انجمن نویسندگان آمریکا (WGA) استدلال می‌کند که تمایز بین آثار ادبی و محصولات هوش مصنوعی به فیلمنامه‌نویسان اجازه می‌دهد تا بدون نیاز به مذاکره در مورد مسائل مربوط به حق چاپ با تولیدکنندگان نرم‌افزار، از هوش مصنوعی در فرآیند نگارش استفاده کنند. بنابراین، WGA هوش مصنوعی را صرفاً ابزاری برای فیلمنامه‌نویسان می‌داند.

AMPTP اظهار می‌کند که برای کار خالقان ارزش قائل است و «بهترین داستان‌ها، بدیع، آموزنده و اغلب برگرفته از تجربیات خود افراد هستند.»

آنها ادعا کردند که مطالب تولید شده توسط هوش مصنوعی دارای حق چاپ نیستند و WGA در حال حاضر "نویسنده" را به عنوان یک "شخص" تعریف می‌کند و اظهار داشت که "مطالب نوشته شده توسط هوش مصنوعی واجد شرایط انتساب نیستند."

تلاش‌های مذاکره‌ای فیلمنامه‌نویسان آمریکایی در مورد هوش مصنوعی شاید جدیدترین «نبرد» برای پرداختن به نگرانی‌ها در مورد فناوری پیشرفته‌ای باشد که از شش ماه گذشته و از زمان رونمایی عمومی ChatGPT توجه جهان را به خود جلب کرده است.

اقتصاددانان بانک سرمایه‌گذاری چندملیتی گلدمن ساکس تخمین می‌زنند که به لطف هوش مصنوعی، تا ۳۰۰ میلیون شغل رسمی در سطح جهان می‌توانند خودکار شوند. انتظار می‌رود کارمندان اداری بیشترین تأثیر را بپذیرند. این تأثیر می‌تواند زودتر از آنچه مردم فکر می‌کنند، رخ دهد. مدیرعامل IBM اخیراً اظهار داشت که هوش مصنوعی می‌تواند هزاران شغل را تنها در شرکت او در پنج سال آینده حذف کند.

دیوید گانکل، استاد مطالعات رسانه در دانشگاه ایلینوی شمالی که هوش مصنوعی را در رسانه و سرگرمی رصد می‌کند، گفت فیلمنامه‌نویسان خواهان راهنمایی روشن در مورد هوش مصنوعی هستند. او گفت: «هوش مصنوعی در بسیاری از زمینه‌های دیگر تولید محتوا مانند نویسندگی تبلیغاتی، روزنامه‌نگاری، سئو جایگزین نیروی انسانی می‌شود... انجمن نویسندگان آمریکا (WGA) صرفاً در تلاش است تا اعضای خود را از بیکاری ناشی از فناوری محافظت کند.»

در حالی که نویسندگان فیلم و تلویزیون در هالیوود در حال حاضر پیشتاز این مبارزه هستند، سایر صنایع نیز توجه زیادی به این موضوع داغ دارند. به گفته روآن کوران، تحلیلگر شرکت تحقیقات بازار Forrester Research، "هنرمندان، نوازندگان، مهندسان، متخصصان املاک و مستغلات و کارمندان خدمات مشتری همگی تأثیر هوش مصنوعی را احساس خواهند کرد."

تحریم‌ها از سرعت توسعه هوش مصنوعی عقب مانده‌اند.

فناوری هوش مصنوعی سال‌هاست که در هالیوود مورد استفاده قرار می‌گیرد. در فیلم انتقام‌جویان: جنگ‌های ابدیت محصول ۲۰۱۸، چهره تانوس - شخصیتی که جاش برولین نقش آن را بازی می‌کند - تا حدی با استفاده از این فناوری ساخته شد.

صحنه‌های شلوغ و سکانس‌های نبرد در فیلم‌هایی مانند ارباب حلقه‌ها و مگ از هوش مصنوعی استفاده کرده‌اند. اخیراً، سری فیلم‌های ایندیانا جونز از این فناوری برای جوان‌تر نشان دادن شخصیت هریسون فورد استفاده کرده‌اند. هوش مصنوعی همچنین برای تصحیح رنگ، یافتن سریع‌تر صحنه در مرحله پس از تولید و حذف خراش‌ها و گرد و غبار از فیلم استفاده می‌شود.

با این حال، استفاده از هوش مصنوعی در فیلمنامه‌نویسی هنوز در مراحل ابتدایی خود است. در ماه مارس، یک قسمت از سریال South Park با عنوان « یادگیری عمیق» که با همکاری ChatGPT نوشته شده بود، به شدت بر روی داستان تمرکز داشت (شخصیت‌ها از ChatGPT برای صحبت با دختران و انجام تکالیف مدرسه استفاده می‌کنند).

آگوست اظهار داشت که اکثر فیلمنامه‌نویسان مایل به استفاده از هوش مصنوعی هستند، مادامی که به عنوان یک ابزار پشتیبانی یا برای تحقیق استفاده شود و مشارکت فیلمنامه‌نویسان همچنان در طول فرآیند تولید فیلم به رسمیت شناخته شده و مورد استفاده قرار گیرد.

آگوست گفت: «فیلمنامه‌نویسان به سرعت فناوری‌های جدید را برای کمک به روایت داستان‌هایمان به کار گرفتند. ما با خوشحالی از ماشین تحریر به پردازش متن روی آوردیم و این باعث افزایش بهره‌وری شد. با این حال، به یک ماشین جادویی که بتواند تمام فیلمنامه‌ها را به طور خودکار تولید کند، نیاز نداشتیم.»

در حال حاضر، مقررات مربوط به این موضوع بسیار متناقض هستند و از سرعت سریع توسعه هوش مصنوعی عقب مانده‌اند. در اوایل ماه آوریل، دولت بایدن اعلام کرد که به دنبال دریافت نظرات عمومی در مورد چگونگی پاسخگو نگه داشتن ابزارهای هوش مصنوعی مانند ChatGPT است.

آگوست گفت: «ما نمی‌توانیم استودیوها را از انتخاب‌های اشتباه محافظت کنیم، اما می‌توانیم از فیلمنامه‌نویسان در برابر سوءاستفاده محافظت کنیم.»

منبع