خاطرات دوران «جیره‌بندی برنج»

در خاطرات بسیاری از مردم ویتنام، دوران یارانه، دوران خاصی پر از مشکلات و کمبودها بود. تمام فعالیت‌های خرید و فروش به کوپن‌های سهمیه‌ای که توسط دولت توزیع می‌شد، وابسته بود.

هوین مین هیپ، گردآورنده، در کنار اولین شماره از شماره بهاری روزنامه Tuoi Tre، منتشر شده در سال ۱۹۷۶.

سال ۲۰۲۶ چهلمین سالگرد لغو رسمی سیستم یارانه‌ای ویتنام و ورود به دوره اصلاحات است. آثار باستانی و تصاویری که امروزه باقی مانده‌اند، گواه روشنی از یک دوره دشوار اما در عین حال انسانی در تاریخ هستند.

آقای هوین مین هیپ، که صاحب مجموعه‌ای از آثار باستانی مربوط به دوران یارانه است، گفت که هر یادگاری خاطرات خاصی را تداعی می‌کند زیرا خودش آن دوران را تجربه کرده است. او در ماه جولای امسال، نمایشگاهی با موضوع «سایگون - دوران یارانه» در کافی‌شاپ شو نام کی ترتیب داده است تا به جوانان کمک کند زندگی پدران و پدربزرگ‌هایشان را در آن دوران سخت بهتر درک کنند.

با نگاهی به گذشته و به این سفر، ویتنامی‌های بی‌شماری مجبور بودند دوران سختی از کمبودها، سال‌های طاقت‌فرسا و چالش‌برانگیز را پشت سر بگذارند، اما در عین حال پر از خاطرات شیرین، سرشار از مهربانی انسانی و تمایل به تقسیم غذا و لباس با یکدیگر بودند.

گردآورنده هوین مین هیپ

دفتر کل خرید و فروش تعاونی - عکس: اچ. لی

ریشه عبارات «آجر گذاشتن» و «انگار دفترچه جیره برنجت رو گم کردی»