نخست وزیر جمهوری سوسیالیستی ویتنام، صبح روز ۷ مه، در مراسم بزرگداشت هفتادمین سالگرد پیروزی دین بین فو، سخنرانی کرد و تأکید کرد: پیروزی دین بین فو نه تنها برای انقلاب ویتنام اهمیت دارد، بلکه به حماسهای جاودانه تبدیل شده است که الهامبخش جنبشهای آزادیبخش ملی بوده و نشانگر فروپاشی استعمار کهنه است، همانطور که رئیس جمهور هوشی مین تأکید کرد: «این پیروزی بزرگ مردم ما و همچنین پیروزی مشترک همه ملتهای ستمدیده جهان است.»
در این مناسبت مهم، کهنه سربازان دین بین فو، کارگران غیرنظامی استان لائو کای و بسیاری دیگر از ساکنان این استان خاطرات دوران قهرمانانه را زنده کردند و موجی از احساسات ویژه را تجربه کردند. صبح این روز خاص در ماه مه، خبرنگاری از روزنامه لائو کای این احساسات ویژه را ثبت کرد:
ملاقات با سرباز جوان دین بین که نشان افتخاری از رئیس جمهور هوشی مین به سینهاش دوخته شده بود.
به همراه رئیس انجمن پیشکسوتان بخش بین مین، شهر لائو کای، به دیدار و گفتگو با آقای بی سام، ۸۷ ساله، ساکن گروه ۱۴، سربازی از نبرد دین بین فو در سالهای ۱۹۵۳-۱۹۵۴، که افتخار داشت نشان سرباز دین بین فو را توسط رئیس جمهور هوشی مین بر سینهاش نصب کند، رفتیم.
آقای بی سام، از گروه قومی تای، اهل ترا لین، استان کائو بانگ است. او از همان ابتدا به آرمان انقلابی روی آورد. در سن ۱۳ سالگی، داوطلبانه رابط کادرهای انقلابی شد و در ۱۶ سالگی، داوطلبانه به ارتش پیوست و به هنگ ۳۷۵، منطقه نظامی ویت باک، اعزام شد و مستقیماً در عملیات دین بین فو شرکت کرد.
در ابتدا، واحد آقای بی سم وظیفه داشت تا با حفر خندق، فرودگاه فرانسوی مونگ تان را محاصره و حملات چریکی به آن انجام دهد، با هدف محدود کردن مسیرهای تدارکات هوایی دشمن. بعداً، آقای بی سم در نبردهای متعددی در تپه A1 در دو مرحله تاکتیکی شرکت کرد تا اینکه این عملیات به پیروزی کامل رسید.
آقای سام تعریف کرد: «در ابتدا، ما شبها میجنگیدیم و شلیک توپهایمان باعث میشد دشمن که در سنگرهای مستحکم خود پنهان شده بود، به راحتی ما را تشخیص دهد. بعداً، ما به جنگیدن در طول روز روی آوردیم و به جای آتش سوزان، فقط یک مه سفید یکنواخت بود.»
آقای سام همچنین نقل کرد که برای ایجاد شجاعت، آموزش ایدئولوژیک و سیاسی در بین سربازان بسیار مهم بود و این نیز راز پیروزی ما در برابر دشمن قدرتمند بود.
آقای بی سام با یادآوری آن پیروزی بزرگ، نتوانست جلوی احساساتش را بگیرد و به یاد درد و فقدان و رفقایی که هرگز بازنگشتند، افتاد. اشک از گونههای چروکیده سرباز قهرمان دین بین فو سرازیر شد. بدون اینکه کلمهای بگوییم، همه ما فهمیدیم که هر جنگ دفاع ملی جنبههای تراژیک و قهرمانانه خود را دارد.
به سرباز دین بین فو بودنم افتخار میکنم.
آقای هوآ دین لونگ، متولد ۱۹۳۴، از گروه قومی تای، یک سرباز دین بین فو، در کمون بان ووک، شهرستان بات زات ساکن است.
در روزهای اخیر، اخبار مربوط به هفتادمین سالگرد پیروزی تاریخی دین بین فو را دنبال کردهام، پیروزیای که خاطرات زیادی را زنده کرده است. بیش از ۷۰ سال پیش، من یک سرباز پیاده نظام، عضو لشکر ۳۱۲، بودم که مستقیماً در حمله به تپه A1 در طول نبرد دین بین فو جنگیدم. به یاد دارم که صبح روز ۷ مه ۱۹۵۴، دستور حمله به تپه A1 را دریافت کردیم و همه سربازان با روحیه بالا و عزم راسخ برای پیروزی عازم شدند.
نبرد به دلیل حجم آتش سنگین دشمن فوق العاده شدید بود و گلوله ها مانند رگبار سیل آسا از تپه A1 بر سر ما می باریدند.
ما در حالی که پرچم قرمز با ستاره زرد را که رفقایمان که جلوتر حمله کرده بودند، حمل میکردند، تماشا میکردیم، میجنگیدیم. دو نفر از رفقای من که در یک سنگر در کنار هم میجنگیدند، به شدت زخمی شدند و جان باختند. من خوش شانس بودم؛ گلولهای به پاچه شلوارم خورد، اما آسیبی ندیدم. وقتی پرچم قرمز با ستاره زرد را بر فراز سنگر دِ کاستریس دیدیم و دشمن تسلیم شد، همه ما از خوشحالی غرق در شادی شدیم، یکدیگر را در آغوش گرفتیم و فریاد شادی سر دادیم.
با الهام از روحیه سربازان دین بین فو، بلافاصله پس از لشکرکشی، برای شرکت در سرکوب راهزنان در منطقه باک ها، به لائو کای رفتم. در سال ۱۹۵۹، افتخار عضویت در حزب را داشتم. پس از آن، به مدت ۲۰ سال در کمیته حزبی منطقه بات زات، ۴ سال به عنوان دبیر کمیته حزبی کمون بان شیو و ۱۰ سال به عنوان دبیر کمیته حزبی کمون بان ووک قبل از بازنشستگی کار کردم.
امسال، در ۹۰ سالگی، عمیقاً متأثر و سپاسگزار حزب و دولت به خاطر توجهشان به کهنه سربازان و کسانی که در انقلاب مشارکت داشتهاند، هستم. من همیشه به این افتخار میکنم که یک سرباز دین بین فو هستم و مستقیماً با اسلحه برای دفاع از میهنم جنگیدهام. در حال حاضر، هر هشت فرزندم کادر و عضو حزب هستند. من دائماً به فرزندان و نوههایم یادآوری میکنم که به طور فعال برای ساختن کشور تلاش و مطالعه کنند، کشوری که شایسته فداکاریهای اجدادمان در حفاظت از استقلال ملی باشد.
داستان یک جانباز که علیه آمریکاییها جنگید.
آقای نگوین مان توان، متولد ۱۹۵۳، گروه ۷، شهر بت زات، بخش بت زات.
صبح روز هفتم ماه مه، من به همراه دیگر پیشکسوتان گروه ۷، شهر بات زات، پخش زنده هفتادمین سالگرد پیروزی تاریخی دین بین فو و رژه بزرگداشت این رویداد بزرگ ملی را تماشا کردیم.
من به عنوان سربازی که در جنگ مقاومت علیه ایالات متحده شرکت داشتم، مستقیماً در میدان نبرد کوانگ تری در سال ۱۹۷۳ و در نبرد تاریخی هوشی مین در سال ۱۹۷۵ جنگیدم. با تجربه آن سالهای جنگ شدید، که در آن فداکاریها در یک لحظه انجام میشد، من بهتر از هر کسی سختیها و فداکاریهای سربازان و مردم را در جنگ مقاومت علیه فرانسویها، به ویژه در نبرد تاریخی دین بین فو، درک میکنم. آن فداکاریهای خونین و جانی به پیروزی باشکوهی منجر شد که «جهان را تکان داد و در پنج قاره طنینانداز شد».
در آن زمان، پیروزی در دین بین فو و همچنین روحیه قهرمانانه سربازان دین بین فو، نسل ما را بیشتر برای رفتن به جنگ علیه امپریالیستهای متجاوز آمریکایی ترغیب کرد. بنابراین، هر سرباز ارتش هوشی مین مصمم بود که صرف نظر از خطرات، برای محافظت از میهن خود بجنگد.
امروز، با تماشای تصاویر مستند از هفتادمین سالگرد جشن پیروزی تاریخی دین بین فو، احساس هیجان و غرور بیشتری میکنیم. من عمیقاً تحت تأثیر قرار گرفتم که از مکانهای تاریخی مانند تپه A1، پناهگاه د کاستریس، کمون مونگ فانگ... بازدید کردم و شاهد فضای پر جنب و جوش و پرشور منتهی به هفتادمین سالگرد جشن پیروزی دین بین فو بودم.
با حفظ ویژگیهای سربازان عمو هو، ما همیشه تلاش میکنیم تا در انجام وظایف محوله توسط حزب، دولت و مردم نمونه باشیم؛ فرزندان و نوههایمان را طوری تربیت کنیم که از سیاستهای حزب و دولت پیروی کنند و برای محافظت و ساختن میهن خود سخت درس بخوانند.
زندگی کنیم و سخت کار کنیم تا شایسته فداکاریهای اجدادمان باشیم.
خانم لو تی چائو، ۷۵ ساله، از گروه قومی مونگ، از کمون تا چای، منطقه باک ها.
از زمان تأسیس حزب و تحت هدایت رئیس جمهور هوشی مین، فرزندان اقلیت قومی مونگ در جنگ مقاومت علیه فرانسویها شرکت کردهاند و به عنوان کارگران غیرنظامی در خطوط مقدم خدمت کردهاند، مجروحان و مهمات را حمل کردهاند و در پیروزی در دین بین فو نقش داشتهاند.
تاکنون، حزب و دولت همیشه سیاستهایی برای مردم ما داشتهاند تا بتوانیم در تولید خود احساس امنیت کنیم و اقتصاد خانواده خود را توسعه دهیم. من همیشه به فرزندانم یادآوری میکنم و آموزش میدهم که همچنان به رهبری حزب اعتماد داشته باشند و به گونهای زندگی، تحصیل و کار کنند که شایسته فداکاریهای اجدادمان در سالهای مقاومت باشد.
به داشتن پدری که سرباز دین بین فو بود افتخار میکنم.
آقای ها تو تان، ۶۵ ساله، شهر باک ها، منطقه باک ها.
پدر من آقای ها ترونگ تیئپ، متولد ۱۹۳۱، اهل استان فو تو بود. پدرم سرباز لشکر ۳۱۲ بود و مستقیماً در حمله به تپه A1 شرکت داشت و در پیروزی کلی نبرد دین بین فو نقش داشت.
پس از پایان مبارزات انتخاباتی، پدرم برای کار در معدن آپاتیت به لائو کای، سپس برای تشکیل نیروی پلیس مسلح به سا پا و سپس به سی ما کای منتقل شد تا در پست مرزی ۲۰۱ کار کند. در سال ۱۹۶۹، پدرم به بخش تجارت منتقل شد و تا سال ۱۹۸۲ که بازنشسته شد، در آنجا کار کرد.
پدرم یک سال پیش در سن ۹۲ سالگی درگذشت. او همیشه مایه افتخار خانواده و طایفه ما بود. من هم طبق سنت خانوادگیمان، همیشه تلاش میکنم تا در تمام جنبههای تحصیل، کار و زندگی روزمرهام پیشرفت کنم.
در حال حاضر، به عنوان نایب رئیس انجمن پیشکسوتان شهر باک ها، همواره تلاش میکنم تا وظایف محوله خود را به خوبی انجام دهم تا میهنی آبادتر بسازم.
مفتخرم که قبل از سالگرد پیروزی، از مقبره رئیس جمهور هوشی مین بازدید کردم.
آقای Vu Van Sinh، 94 ساله، روستای An Thanh، شهر فو لو، منطقه Bao Thang.
صبح روز ۷ مه، ما به همراه دبیر حزب و رئیس کمیته مردمی شهر فو لو، به دیدار و تشویق آقای وو وان سینه، متولد ۱۹۳۰، ساکن روستای آن تان، سربازی که از سال ۱۹۵۲ تا ۱۹۵۴ در نبرد دین بین فو جنگیده بود، رفتیم.
آقای سین، که اصالتاً اهل تین لانگ، شهر های فونگ بود، در سن ۱۵ سالگی به انقلاب پیوست و مستقیماً در راهپیماییها و تجمعات برای به دست گرفتن قدرت در سال ۱۹۴۵ شرکت کرد. پس از انقلاب اوت، آقای سین به ارتش پیوست و در منطقه نظامی ویت باک خدمت کرد. در سال ۱۹۵۲، او به واحد C41، e351، f304 منتقل شد و مکمل کمپین شمال غربی و متعاقباً کمپین دین بین فو شد. آقای سین همچنین به یاد میآورد که حدود سال ۱۹۵۸، پس از ترخیص از ارتش، به زادگاهش بازگشت و داوطلبانه برای ساختن یک منطقه اقتصادی جدید به لائو کای رفت.
آقای سین، در روز پیروزی، غرق در احساسات، با افتخار گفت: «سربازان ما بسیار ماهر و مقاوم هستند. نبرد دین بین فو فوقالعاده دشوار و طاقتفرسا بود، اما همه خوشبین بودند، به پیروزی اعتقاد داشتند، هرگز ناامید نشدند و از فداکاریها ابایی نداشتند. در هر دورهای، سربازان عمو هو همیشه از صمیم قلب متعهد به «تکمیل هر وظیفه، غلبه بر هر مشکلی و شکست هر دشمن» بودهاند.»
خاطرات کارگران زن غیرنظامی که برای ساختن جاده و حمل مهمات از میان جنگلها عبور میکردند.
خانم Nong Thi Tam، متولد 1936، روستای La 1، کمون Xuan Thuong، منطقه Bao Yen.
«من در سن ۱۸ سالگی به نیروی کار غیرنظامی در خطوط مقدم پیوستم. شغل اصلی من حمل سنگ، کندن خاک، جادهسازی و حمل مهمات بود.» - خاطرات آقای تام از دوران آتشین میدان نبرد دین بین فو در سن ۸۸ سالگی هنوز زنده است.
در آن زمان، تمام استان مملو از شور و شوق برای حمایت از جبهه دین بین فو بود. سه نفر از کمون شوان تونگ، از جمله من، داوطلب شدند. اگرچه ما مستقیماً به خطوط مقدم نرفتیم، اما کسانی که در جبهه داخلی بودند، به طور فعال از تدارکات، تدارکات، ساخت جادهها و حمل تجهیزات نظامی و مایحتاج به خطوط مقدم برای سربازانی که مستقیماً میجنگیدند، مراقبت کردند.
وقتی کارزار با موفقیت به پایان رسید، به زادگاهم برگشتم تا به کار و تولید بپردازم. اگرچه آن خاطرات اکنون فقط در ذهن من هستند، اما همیشه آنها را گرامی میدارم و برای فرزندان و نوههایم تعریف میکنم تا به آنها یادآوری کنم که قدر آرامشی را که امروز داریم بدانند، و برای درس خواندن و تلاش برای ساختن میهن و کشورمان تلاش کنند.
امروز، در حالی که تمام ملت با افتخار توجه خود را به دین بین فو معطوف کرده است، من با علاقه خاطرات آن «دوران آتشین» را به یاد میآورم. صلح و توسعه کشور ثمره وحدت و مبارزه شجاعانه است.
آن دسته از ما که در کمپین دین بین فو شرکت کردیم، همیشه مورد توجه حزب، دولت و مقامات محلی قرار گرفتهایم. به من مدال مقاومت اهدا شد و خانوادهام برای ساخت خانه حمایت دریافت کردند. من به رهبری حزب و سیاستهای دولت و مقامات محلی ایمان دارم که کشور و زادگاهم بائو ین را به سمت دستیابی به دستاوردهای مهم بسیاری در همه زمینهها سوق خواهد داد.
خاطرات دست نخورده باقی میمانند.
آقای کائو دات، متولد ۱۹۳۰، ساکن گروه ۵، بخش باک لین، شهر لائو کای.
امروز، آقای کائو دات زودتر از همیشه از خواب بیدار شد. او گفت: «امروز یک روز خاص است. صبح زود، مشتاقانه و با نگرانی جلوی تلویزیون نشستم تا پخش زنده رژه بزرگداشت هفتادمین سالگرد پیروزی دین بین فو را تماشا کنم.»
آقای دات با افتخار لباس نظامیای را که ژنرال وو نگوین جیاپ سالها پیش به او داده بود، پوشید. چشمان این کهنه سرباز ۹۶ ساله انگار با دیدن تصاویر مستند از نبرد دین بین فو در ۷۰ سال پیش برق زد. با نگاه به رژه باشکوه و فضای پرشور کل کشور که سالگرد آن را جشن میگرفت، انگار خود را در دهه بیست زندگیاش در حال جنگیدن در کنار رفقایش مییافت؛ خاطرات ناگهان، تازه و زنده، به او هجوم آوردند.
در سال ۱۹۵۰ بود که کائو دات جوان برای فرار از خدمت سربازی، زادگاهش هونگ ین را ترک کرد و به تان هوآ رفت، جایی که با سربازان آشنا شد و به انقلاب پیوست. پس از ۸ ماه آموزش تخصصی ارتباطات، به لشکر ۳۰۴ اعزام شد.
با گذشت زمان، حافظه تسلیم پیری شد و این کهنه سرباز پیر دیگر نمیتوانست تجربیات خود در نبرد دین بین فو را به طور کامل به یاد بیاورد. او فقط میدانست که او و واحدش قبل از نبرد سرنوشتساز دین بین فو، در نبردهای هوا بین، نین بین و لائوس علیا شرکت کرده بودند.
طبق روایت آقای دات، حدود اوایل مارس ۱۹۵۴، واحد او شروع به پیشروی به سمت دین بین فو کرد و مأموریت یافت تا بخش هونگ کوم را محاصره کند، فرودگاه و مواضع توپخانه دشمن را کنترل کند و در نهایت بخش هونگ کوم را از بخش مرکزی مونگ تان جدا کند. در اینجا، آقای دات علاوه بر تضمین ارتباطات برای نبرد، در حفر خندق برای پیشروی تدریجی به سمت استحکامات دشمن، نزدیک کردن قدرت آتش و سرکوب توپخانه دشمن نیز شرکت داشت.
کائو دات، کهنه سرباز، با احساسی عمیق به یاد میآورد: «کندن سنگر کار بسیار سختی بود. در ابتدا، مجبور بودیم دراز کشیده حفاری کنیم. وقتی به اندازه کافی عمیق میشد، میتوانستیم بنشینیم، سپس بایستیم و در حالی که بمبها و گلولههای دشمن به شدت مانع کار ما میشدند، حفاری کنیم. اما همه مصمم بودند که کار را با بالاترین روحیه به پایان برسانند.»
از اول ماه مه، در هونگ کام، توپخانه و خمپارهاندازهای لشکر ۳۰۴ بیوقفه مواضع توپخانه دشمن را بمباران کردند. آقای دات و رفقایش شجاعانه جنگیدند؛ همین که یکی از آنها سقوط میکرد، دیگری قدم به جلو گذاشت و مصمم بود راهی به منطقه مرکزی باز کند. بعدازظهر ۷ مه، ژنرال د کاستریس و مجتمع مستحکم دین بین فو تسلیم شدند.
خاطرات آن سالهای قهرمانانهای که منجر به پیروزی دین بین فو شد، «که در سراسر جهان مشهور شده و زمین را به لرزه درآورد»، هرگز از قلب سربازان دین بین فو آن زمان، از جمله آقای دات، محو نخواهد شد.
منبع
نظر (0)