روستای میراث کوین دوی: پشت هاله

کسانی که عاشق هو شوان هونگ هستند، مطمئناً تصاویر خاصی از حومه شهر دارند که همیشه در اشعار او وجود دارد. با این حال، اولین باری که از زادگاه شاعر زن مورد تقدیر یونسکو بازدید کردم، از سنت و عمق فرهنگی این روستا "سرزمینی با مردمان با استعداد" با تاریخی بیش از ۶۰۰ سال بسیار شگفت زده شدم.

Tượng nữ thi sĩ Hồ Xuân Hương ở Quỳnh Đôi. (Ảnh: Hà Anh)

مجسمه شاعره هو ژوان هونگ در Quynh Doi. (عکس: ها آنه)

کوین دوی (در ناحیه کوین لو، استان نگ آن ) قبلاً سرزمینی پر از درختان وحشی و علف‌های وحشی در حاشیه رودخانه مو بود.

طبق تاریخ روستا که از سال ۱۳۷۸ ثبت شده است، آقای هو خا پسر بزرگش هو هونگ را به همراه آقای نگوین تاک و آقای هوانگ خان مأمور کرد تا برای اکتشاف زمین به اینجا بیایند و دهکده‌ای به نام «تو دوی ترانگ» تأسیس کنند و در سال ۱۵۲۸ نام آن را به روستای کوین دوی تغییر دادند.

روستای نادری

صحبت از وسعت و وسعت این روستا شد، از زمان‌های قدیم، مردم نام‌های باک ها: هان تین، هوان دین: کوین دوی را به ارث برده‌اند تا با روستای هان تین در نام دین مقایسه شوند.

تخمین زده می‌شود که از سال ۱۴۴۴ تا ۱۹۱۸، زمانی که سیستم امتحانات چینی لغو شد، روستای کوین ۷۳۴ نفر در امتحانات لیسانس و فوق لیسانس، ۴ نفر در مدرک کاردانی، ۷ نفر در مدرک دکترا، ۲ نفر در امتحانات سلطنتی و ۱ نفر در مدرک سوم قبول شده بودند.

نمونه‌های بارز آن عبارتند از آقای هو سی دونگ که در آزمون دونگ کاک قبول شد؛ شاعر زن هو شوان هونگ - ملکه شعر نوم در قرن هجدهم؛ میهن‌پرست فام دین توآی - دای نام کووک سو دین کا که حماسه قهرمانانه ملت محسوب می‌شود؛ شاعر هوانگ ترونگ تونگ - مدیر موسسه ادبیات ویتنام، دانشیار ون نهو کونگ؛ سه برادر فان کو نهان، فان کو د و فان کو تین...

از انقلاب اوت ۱۹۴۵ تاکنون، طبق آمار ناقص محلی، کل کمون بیش از ۱۰۰۰ نفر فارغ‌التحصیل دانشگاه یا مقاطع بالاتر دارد، بیش از ۳۰۰ نفر در ۲۸ دانشگاه در سراسر کشور مشغول به تحصیل و تدریس هستند، از جمله ۵۲ نفر فوق لیسانس، ۵۵ نفر دکترا، ۱۶ نفر دانشیار، ۵ نفر استاد، ۳ نفر آکادمیسین علمی بین‌المللی، صدها نفر در زمینه‌های تحقیقات علمی، روزنامه‌نگاری، ادبیات و هنر مشغول به کار هستند...

در مبارزه با مهاجمان خارجی، مردم کوین دوی حق دارند به سنت مبارزاتی قهرمانانه خود افتخار کنند و مفتخرند که عنوان شریف «قهرمان نیروهای مسلح خلق» توسط حزب و دولت به آنها اعطا شده است. این روستا قهرمانان نمونه‌ای مانند هو تونگ مائو - دستیار قدرتمند رهبر نگوین آی کواک در تأسیس سازمان‌های پیشین حزب، یکی از هفت نفری که در تأسیس حزب کمونیست ویتنام در فوریه ۱۹۳۰ شرکت داشتند؛ یک کادر انقلابی پیشکسوت حزب که پس از مرگش مدال هوشی مین و مدال ستاره طلایی را از سوی دولت دریافت کرد، و شهید قهرمان کو چین لان را دارد.

سرلشکر هو سی هائو - نایب رئیس شورای خانواده هو ویتنام، پسر کوین دوی، با افتخار اضافه کرد که در نیروهای مسلح کل کمون، شش سرلشکر، ۶۴ سرهنگ و بسیاری از کادرها و افسران در ارتش و پلیس خدمت می‌کنند.

علاوه بر این، این روستا در سال ۱۹۹۸ به عنوان اولین «روستای فرهنگی» استان نِگه آن نیز شناخته شد که دارای هشت اثر تاریخی و فرهنگی ملی (خانه اشتراکی کوین دوی، معبد خانوادگی هو، معبد خانوادگی نگوین تریو کو، معبد هوآنگ خان، معبد و مقبره هو تونگ مائو، معبد و مقبره هو سی دونگ، معبد تان؛ معبد و مقبره هو فی تیچ) و یک اثر تاریخی و فرهنگی استانی (معبد خانوادگی دونگ) است.

از داستان «ماهی چوبی»

در گذشته، روستای کویین دوی دو شغل اصلی داشت: درس خواندن و معلمی که برای تدریس به محلات دیگر سفر می‌کرد؛ بافندگی، پرورش دانش‌آموزانی برای درس خواندن و شرکت در امتحانات. برای رسیدن به چنین دستاوردهایی، روستاییان کویین مجبور بودند بر مشکلات زیادی غلبه کنند و همیشه به داستان ماهی چوبی افتخار می‌کردند.

داستان از این قرار است که یک دانش‌آموز اهل نِگه آن، در مسیر امتحان، در یک رستوران کنار جاده‌ای توقف کرد. او فقط یک کاسه برنج سفارش داد، بدون هیچ غذایی، سپس یک ماهی چوبی طلایی-قهوه‌ای از کیفش بیرون آورد و از صاحب رستوران مقداری سس ماهی خواست تا با ماهی سرخ‌شده‌ای که با خود آورده بود، بخورد. بنابراین، برای اینکه کاسه برنج را تمام کند، ماهی چوبی را در سس ماهی فرو برد و آن را به طرز خوشمزه‌ای خورد، انگار که واقعی بود.

امروزه، بزرگان روستای کوین دوی همیشه «ماهی چوبی» را به عنوان تصویری دوست‌داشتنی در دوران سخت در نظر می‌گیرند که نمایانگر روحیه سخت‌کوشی و موفقیت کل جامعه است. آنها به فرزندان و نوه‌های خود می‌گویند که به تحصیل و کار، سنت روستا، ادامه دهند و همیشه بر مشکلات غلبه کنند، صرف نظر از شرایط.

برای ترویج سنت مطالعه و ارزش‌های فرهنگی، مردم کوین دوی همچنین امیدوارند محصولات گردشگری فرهنگی را در روستا ایجاد و توسعه دهند و با سایر مقاصد در منطقه کوین لو و استان نگ آن ارتباط برقرار کنند.

با این حال، ترویج ارزش‌های فرهنگی برای ساخت محصولات گردشگری، به ویژه نحوه ساخت محصولات گردشگری فرهنگی، یک چالش واقعی برای مناطق محلی است.

در سال ۲۰۲۳، انجمن گردشگری ویتنام، شرکت گردشگری پایدار ویتنام را بررسی، راهنمایی و پشتیبانی خواهد کرد و به آن مأموریت می‌دهد تا مستقیماً با بخش همکاری کند تا گام به گام تحقیق، ارزیابی منابع، بحث و توافق در مورد ایده‌ها و مراحل اجرایی را انجام دهد.

کوین دوی تمام رهبران، کادرها، کارمندان دولت و مردم را برای مشارکت بسیج کرده و یک هیئت توسعه گردشگری مستقیم با دبیر حزب کمون به عنوان رئیس هیئت مدیره و رئیس کمون به عنوان رئیس هیئت اجرایی تأسیس کرده است.

با حمایت مردم، به ویژه توجه رهبران منطقه کوین لو، ویژگی‌های گردشگری کوین دوی به تدریج شکل گرفت و این منطقه اولین تور گردشگری را با موضوع «روستای ماهی چوبی» راه‌اندازی کرد و هزاران گردشگر را برای تجربه به خود جذب کرد.

تابلوی گردشگری با تصویر ماهی چوبی. (عکس: ها آنه)

... بازیابی هاله

بازدیدکنندگان امروز با ورود به دروازه روستای کوین دوی می‌توانند تصویر «پریدن ماهی کپور از روی دروازه اژدها» را ببینند که نشان دهنده روحیه افراد سخت‌کوش است که بر مشکلات غلبه می‌کنند تا به موفقیت برسند.

نه تنها این، بلکه دروازه روستا جایی است که مردم کوین دوی برای همیشه صحنه‌ای را که نگوین سین ساک، خیم و عمو هو بیش از ۱۰۰ سال پیش از روستا بازدید و آنجا را ترک کردند، به یاد می‌آورند.

با عبور از دروازه روستا، می‌توانیم بلافاصله از میان انبوهی از یادگارهای پرستش کوئین کوان کونگ هو فی تیچ، ستون یادبود هو شوان هوئونگ، محل پرستش انقلابی هو تونگ مائو و ستون یادبود قهرمان نیروهای مسلح، کو چین لان، معبد تان - محل پرستش خدای قیم روستا و مردمی که روستا را تأسیس کردند، خانه کو تو - مکانی مرتبط با دوران کودکی عمو هو و خانواده‌ای که چهار نسل در آن با عمو هو آشنا شدند، بازدید کنیم.

از دیگر تجربیات جالب می‌توان به بازدید از اولین کلاس درس در روستای کوین دوی، گوش دادن به داستان بنیانگذار روستا که معلمی را برای آموزش فرزندان و نوه‌هایش آورد و بازدید از مجموعه یادگارهای هو-نگوین-هوانگ - سه خانواده که بیش از ۶۰۰ سال پیش این سرزمین را انتخاب کردند - اشاره کرد.

از سوی دیگر، حکایات مربوط به «ملکه شعر نو» هو شوان هونگ در با کا ول نیز کنجکاوی و علاقه زیادی را برای گردشگران باقی می‌گذارد.

آقای هو دین ترو، متولد ۱۹۴۷، معاون رئیس قبیله هو دای از کویین دوی، گفت که در قرن هفدهم، خانم هو شوان هوئونگ، که در آن زمان دختر جوانی بود، یک بار به زادگاه پدری خود سفر کرد و با دو کوزه (گلدان سفالی) برای کمک به والدینش آب آورد.

او تعریف کرد: «چون آن روز باران می‌بارید، جاده لغزنده بود، بنابراین متأسفانه او افتاد و گلدان را شکست و مورد تمسخر جوانان و دانش‌آموزان روستا قرار گرفت. پس از آن، او بداهه‌نوازی کرد و شعری با عنوان «وو هاو» (به معنی «پس از باران») خواند: کنار زدن پرده ابرها برای دیدن خورشید/سبز در نقاط مختلف، سفید در نقاط مختلف/کوه‌ها نیز می‌خواستند سر خود را بالا بگیرند/گیاهان و علف‌ها با صد گل لبخند زدند.»

خانم کو تی نهان، راهنمای تور محلی، با خواندن اشعار طنزآمیز و عمیق این شاعر، این نکته را با گردشگران به اشتراک گذاشت: «چاه با کا نه تنها برای آب آشامیدنی است، بلکه یک چاه فنگ شویی نیز محسوب می‌شود زیرا این چاه در مرکز معبد خدایان، خانه قدیس و خانه مهربانی (که فقط پایه و محل آن باقی مانده است) قرار دارد. در حال حاضر، نوادگان در حال برنامه‌ریزی برای بازسازی آن هستند.»

به گفته نگوین ون تونگ، نایب رئیس کمیته مردمی منطقه کوین لو، راه‌اندازی این تور آغاز یک سفر طولانی و دشوار برای تبدیل شدن به یک مقصد گردشگری جذاب در استان نگ آن است.

آقای تونگ گفت که برای اینکه برنامه گردشگری در آینده پایدار بماند و توسعه یابد، تلاش‌های بیشتری از سوی کمیته‌های حزب، مقامات و سازمان‌ها در همه سطوح، همراهی مسئولانه مردم و مشاغل و حمایت همه سطوح و بخش‌ها مورد نیاز است.

با این حال، رئیس انجمن گردشگری ویتنام، وو دِ بین، معتقد است که روستای کوین دوی یک مقصد گردشگری فرهنگی و تاریخی جذاب است زیرا این سرزمین با میراث ارزشمند و مردمی کوشا، مهربان و مهمان‌نواز، پتانسیل توسعه زیادی دارد.

منبع