لانگ بین چیزی بیش از یک پل است.

اما در حالی که نویسندگان مذکور از منظر روان ویتنامی‌ها نوشته‌اند، دونگ دی در *بچه‌های پل لانگ بین* ، پایتخت را در بستر جهانی شدن و مدرنیزاسیون به شیوه‌ای منحصر به فرد بررسی می‌کند.

این کتاب توسط انتشارات Tri Thuc Tre Books و انتشارات انجمن نویسندگان ویتنام منتشر شده است.

پل لانگ بین جایی است که نسل کودکان نویسنده خاطرات شیرینی از آن دارند. آنجا «بهشتی» برای بازی در زیر پل بود، با بازی‌هایی مانند قایم‌موشک، طناب‌بازی و لی‌لی... همچنین زمانی بود که چرت‌های بعدازظهرمان را نمی‌زدیم، به بالای پل و به سمت تپه شنی می‌رفتیم و یواشکی وارد مزارع ذرت و سیب‌زمینی می‌شدیم تا آنها را بدزدیم و کباب کنیم...

این پل همچنین گواهی بر ارتباط ویژه‌ای است که نویسنده با یک شخص خاص دارد. در این کتاب، در حالی که نیمی از آن به خاطرات دوران کودکی اختصاص دارد، نیمی دیگر درباره زندگی خودش است. او در رابطه‌اش با مرد خارجی که به طنز او را «سم غربی» می‌نامد، نوه یک فرانسوی که در ساخت پل لانگ بین نقش داشته است، دیدگاه‌های متضاد خارجی‌ها را در مورد فرهنگ و مردم ویتنام آشکار می‌کند. این امر جنبه‌های مثبت تت سنتی (سال نو ویتنامی)، زنان ویتنامی، مهمان‌نوازی و احترام به باورهای مذهبی را بیشتر تأیید و روشن می‌کند. سبک نوشتاری او گاهی طنزآمیز و گاهی تند است و نه تنها خنده را به همراه می‌آورد، بلکه خوانندگان را به تأمل مداوم نیز وا می‌دارد.

فراتر از خاطرات و داستان‌های شخصی، پل لانگ بین همچنین به عنوان پلی بین گذشته و حال عمل می‌کند. در آنجا، نسل قدیمی‌تری از پدران و مادرانی را می‌بینیم که به سنت و آداب معاشرت ارزش می‌دهند، در کنار نسلی جوان‌تر با سبک زندگی، جهان‌بینی‌ها و فلسفه‌های زندگی در حال تغییر. می‌توان گفت که این کتاب چیزی بیش از یک مقاله در مورد هانوی است؛ این کتاب به وضوح تفاوت‌ها و تغییرات زمانه را از دیدگاه یک شهروند جهانی منعکس می‌کند.

منبع: https://thanhnien.vn/long-bien-khong-chi-la-mot-cay-cau-185250203221435067.htm