«چشم عکاسانه» من

۰۲.-جلوی-خانه-دوک-آن-۱۲۹-تران-فو-.jpg — درب خانه باستانی دوک آن (۱۲۹ تران فو).

منِ بچه‌ای که آن زمان بودم، هر بار که به درِ خانه‌ام تکیه می‌دادم و به بیرون نگاه می‌کردم، انگار چشم‌هایی که از درِ خانه‌های روبرو می‌آمدند، برای صحبت کردن به من نگاه می‌کردند.

هنوز در خاطرم «حیاط و گوشه‌ای از آسمان» مانده است. آن نورگیر درست در مرکز خانه قرار دارد. در آنجا، یک چاه خنک، یک برکه کوچک ماهی با یک صخره خزه‌دار پوشیده از درختان زینتی تقریباً به میدان پیش‌فرض در وسط خانه قدیمی تبدیل شده بود.

۰۱.چهره‌های-گردشگران-جذاب-که-عاشق-فرهنگ-هویت-هستند.jpg — چشمان در، گردشگرانی را که عاشق فرهنگ هوی آن هستند، جذب می‌کند.

هر روز بعد از ظهر حدود ساعت ۲، وقتی خورشید غروب می‌کند، گاهی اوقات صدای آب‌بازی ماهی‌ها، آب خوردن گربه‌ها یا وزش باد خنک جنوبی به حیاط می‌آید.

آب موج می‌زند و رقص نورِ لرزانی را بر ستون‌ها و دیوارهای خانه منعکس می‌کند. من بارها از تحسین این تصویر لذت برده‌ام.

مطالعات زیادی در مورد معنای «چشمه‌های در» و «نورگیرها» در خانه‌های باستانی هوی آن انجام شده است. اما ساکنان هوی آن طرز فکر خودشان را دارند.
با توجه به اینکه چشم در، نماد خوش‌یمنی است، مردم هوی آن همیشه آن را یک نماد خوش‌یمنی می‌دانند.

می‌تواند افکار و اعمال خوب و بد را تشخیص دهد و ذهنیتی بازدارنده و تشویق‌کننده برای مهمانانی که به خانه می‌آیند ایجاد کند. در همین حال، برای خانواده، به نظر می‌رسد که چشمان در هنگام خروج یا بازگشت هر فرد، او را دنبال می‌کنند و همیشه به آنها یادآوری می‌کنند که صداقت و خوبی سنت خانوادگی را حفظ کنند.

۱۱.-گردشگران-در-فضای-باز-استراحت-می‌کنند-و-درباره-فرهنگ-هوی-آن-۸۰-تران-فو-یاد می‌گیرند-.jpg — بازدیدکنندگان در فضای نورگیر استراحت می‌کنند و با فرهنگ هوی آن (۸۰ تران فو) آشنا می‌شوند.

نورگیرها مکان‌هایی هستند که مردم در آنها به طبیعت نزدیک‌تر می‌شوند. مردم هوی آن از این فضا برای استراحت و تفکر در مورد زندگی استفاده می‌کنند.

از اعضای خانواده گرفته تا مهمانان، در این فضا، نسبت به میز شام یا اتاق نشیمن، راحت‌تر می‌توان احساس صمیمیت و نزدیکی بیشتری کرد.

به نظر می‌رسد خاطرات و لحظاتی که در آن خانه قدیمی در هوی آن گذراندم، اولین «چشم‌های عکاسانه» بودند که مرا به عکاس دانگ که دونگ تبدیل کردند...

کسی که روح شهر قدیمی را در دست دارد

دانگ که دونگ توسط عکاسان سراسر کشور به عنوان "شخصی که روح شهر قدیمی را به تصویر می‌کشد" لقب گرفته است. او با هنر عکاسی از فضای هوی آن، جایگاه خود را ایجاد کرده است. دانگ که دونگ همچنین یکی از اولین عکاسان هنری در هوی آن از دهه ۱۹۸۰ است.

اثر «سرنوشت دوردست» اثر دانگ که دونگ در فضای نورگیر یک خانه باستانی گرفته شده است.

عکس‌های هنری او منعکس‌کننده ابعاد مختلف فرهنگی هوی آن هستند. از سقف‌های چند صد ساله پوشیده از شبنم و باران، دیوارهای پوشیده از خزه، شیروانی خانه‌ها، چراغ‌های شب تاب در شهر قدیمی یا تیرک‌های چراغ برق در کوچه‌های هوی آن، همه و همه در عکس‌های دانگ که دونگ به لحظاتی زنده تبدیل می‌شوند.

در مورد جزئیات در و نورگیر، دانگ که دونگ با آثار ویژه خود، نام خود را بر سر زبان‌ها انداخت. در اوایل دهه ۹۰، «اسکله عجیب» - اثری که لحظه پهلو گرفتن قایقی را در زیر در خانه باستانی تان کی در فصل سیل در هوی آن به تصویر کشیده بود - برای شرکت در یک نمایشگاه عکس در شهر هوشی مین انتخاب شد. این اولین عکسی بود که دانگ که دونگ را به مسیر عکاسی هنری سوق داد.

در سال ۲۰۰۵، اثر «دوین تام» - که لحظه‌ای را با نور در نورگیر یک خانه باستانی توصیف می‌کند - مدال نقره نمایشگاه بین‌المللی عکاسی را که توسط انجمن هنرمندان عکاس ویتنام برگزار شده بود، برای دانگ که دونگ به ارمغان آورد.

همچنین از دنگ که دونگ، تقریباً همه عکاسان کوانگ نام و کل کشور بعداً آثار عکاسی هنری خود را در مورد فضای فرهنگی هوی آن داشتند... ( شوان هیِن )

منبع