
پارک واتردراپ - عکس: TGCC
یک کارگر مهاجر که برای یافتن جایگاه خود تلاش میکند، در ناپایدارترین لحظات زندگیاش، تنها غریبهها برای کمک به او دست یاری دراز میکنند، صدایشان به شیرینی عسل است، "عزیزم".
شهر در اولین روز رویارویی
من با نامه پذیرشم برای دانشکده حقوق و یک کیسه از وسایلی که مادرم پس از تغییر کاربری یک برزنت که برای خشک کردن رشته فرنگی استفاده میکرد، دوخته بود، به شهر هوشی مین رسیدم.
در آن زمان، محوطه دانشگاه در بین تریو مراحل پایانی ساخت و ساز خود را قبل از افتتاح برای تدریس تکمیل میکرد. پلاک مدرسه هنوز پوشیده از گرد و غبار و لکههای رنگ سفید بود که هنوز تمیز نشده بودند. من مناطق اطراف را دنبال کردم و به دنبال ردیفی از خوابگاههای دانشجویی در پشت بازار دای دوآن کت گشتم.
اتاق چهار نفر را در خود جای داده بود، راهرو بینهایت امتداد داشت، و آنجا بود که برای اولین بار یاد گرفتم که هر کیلووات برق و هر متر مکعب آب را اندازهگیری کنم. شهر هوشی مین بسیار سخاوتمند است، با این حال اولین درسی که به من آموخت دقیقاً همین صرفهجویی دقیق بود.
یادم میآید جلوی مدرسه یک نوار میانی طولانی وجود داشت. روز اول مدرسه، تیمی از دانشآموزان داوطلب آنجا ایستاده بودند تا دانشآموزان سال اول را «راهنمایی» کنند.
آنها که پرچمی را برای علامت عبور در دست داشتند و دستهای ما را گرفته بودند، لبهایشان همیشه به لبخندی باز میشد: «ببخشید آقا/خانم، میشود لطفاً اجازه دهید از جاده عبور کنیم؟» چندین وسیله نقلیه بزرگ قبل از صف توقف کردند و با دست تکان دادن به آنها علامت دادند که اول بروند.
«شفقت» شهر برای اولین بار در همان لحظه در من پدیدار شد. در میان سیستم پیچیده ترافیک، هنوز هم دستهای سخاوتمندانهای که به یکدیگر تسلیم میشدند، تکان داده میشد، هرچند که خودشان ممکن بود برای امرار معاش عجله داشته باشند.
کم کم به این مکان عادت کردم و بعد رمزهای «عشق» بیشتری را کشف کردم. یادم میآید آن موقع، زنی نزدیک مدرسهام نان میفروخت که اصالتاً اهل دلتای مکونگ بود اما دههها در شهر هوشی مین زندگی میکرد. او اغلب هر بار که آخر ماه یک نان ساده برای خوردن میخریدم، به نانم سس اضافه میکرد. یک روز، حتی از گرفتن پول هم خودداری کرد و گفت: «فقط به عنوان قدردانی بخورش.»
این شهر هیچوقت از کمبود افرادی که برای امرار معاش تلاش میکنند، رنج نبرده است، اما شفقت و مهربانی هیچوقت کمیاب نیستند. من در تمام دوران دانشجوییام از این مهربانی لذت بردم، از زن نانپزی که مرا «عزیزم» صدا میزد تا مکانیک انتهای کوچه که لاستیکها را رایگان باد میکرد. جای تعجب است که سایگون چقدر میتواند صادق و دوستداشتنی باشد!

دیدن پشت آن داوطلبان در طول همهگیری کووید-۱۹ افکار زیادی را در ذهنم تداعی کرد.
همهگیری و کیسههای سیبزمینی شیرین بنفش
ساکنان قدیمی شهر هوشی مین مطمئناً سال ۲۰۲۱ را فراموش نخواهند کرد. وقتی همهگیری کووید-۱۹ به شدت شیوع پیدا کرد، کل شهر قرنطینه و در قرنطینه خانگی قرار گرفت. این دوران بحرانی با خسارات فراوان بود، اما در عین حال زمانی بود که رمز «شفقت» به اوج خود رسید.
من به وضوح به یاد دارم که بعد از ظهر گذشته، قبل از اجرای قرنطینه، بعد از کار، در جاده شوروی-نگه تین به سمت پل بین تریو ۲، مردی طاس جلوی یک قهوهخانه ایستاده بود و صدها کیلوگرم سیبزمینی شیرین بنفش در کیسههایی جلوی پایش انباشته شده بود.
او برای هر نفر دست تکان داد و آنها را به داخل دعوت کرد و گفت: «یک کیسه را به خانه ببرید تا بخورید، رایگان است.» این جمله با لبخندی درخشان از پشت ماسکش همراه بود. در آن زمان، قیمت سبزیجات سر به فلک میکشید و یک کیسه سیبزمینی شیرین بنفش برای سیر کردن شکم تعداد بیشماری از مردم که در مضیقه بودند، کافی بود.
یک کیسه سیبزمینی در دست داشتم و احساس میکردم که انگار رمز «عشق» کمکم دارد خودش را در کد ژنتیکیام حک میکند، بدون اینکه حتی متوجه شوم. انگار سایگون همیشه راهی دارد که باعث شود احساس کنید در جای خود نیستید، در شهری که پلاکهای ماشین از استانهای مختلف به اندازه فرهنگشان متنوع است. در نتیجه، برخی از مردم به زادگاه خود گریختند، در حالی که برخی دیگر تصمیم گرفتند در شهر بمانند و تا آخر با این بیماری همهگیر مبارزه کنند.
احتمالاً در آن دوره، صدای آژیر آمبولانسها آزاردهندهترین صدا برای من بود، چرا که مردم محله یکی پس از دیگری بیمار میشدند...
چیزی که ما را سرحال میکرد صدای سربازانی بود که سبزیجات تحویل میدادند، صدای کامیونهای اکسیژن که در کوچههای باریک میراندند تا به هر قلب و ریهای جانی تازه ببخشند. این تأکید قاطع که «هیچکس جا نخواهد ماند» به شهر کمک کرد تا دوباره زنده شود. و امروز، سایگونِ شلوغ در هر کوچهای «زنده» شده است.
یک قطره آب - یک میلیون بازتاب
در واقع، این شهر پس از همهگیری کووید-۱۹ روز به روز در حال احیا شدن است و «به زندگی بازمیگردد». تصادفی نیست که سایگون نماد قطره آب نمادین را در پارک شماره ۱ لی تای تو ساخته است.
این پروژه در شامگاه ۱۲ فوریه ۲۰۲۶ با حضور بسیاری از مقامات عالی رتبه شهر و شهروندان افتتاح شد. این مراسم، لحظهای از قدردانی آرام از پزشکان و پرستارانی بود که خود را وقف نجات جان انسانها کردند، از تلفاتی که با کلمات قابل توصیف نیستند، و از همبستگی مردم سایگون در غلبه بر این بیماری همهگیر.
در میان سرسبزی شهر، قطرهای از آب در حال حل شدن در مادر زمین است، به صدها تکهی زخمی خرد میشود، سپس دوباره در دریاچه در آغوش گرفته میشود. دگرگونی از فقدانهای دردناک، برای رسیدن به افقهای روشنتر.
قطرهای کوچک از آب، اما تصویر میلیونها نفر از ساکنان شهر را در خود جای داده است. این قطره، عرق پزشکان و پرستاران، اشک بازماندگان و قطرهی آغازین زندگی است. دوست داشتن این شهر به معنای فراموش نکردن گذشته است. ما درد را گرامی میداریم، تا هر فرد در این سرزمین سخاوتمند، قدر زندگیای را که دارد، بیشتر بداند.
بعدازظهر شنبه را در پارک گذراندم و نظارهگر التیام زخمهای شهر بودم. مرد جوانی به مادرش کمک کرد تا روی پلهها بنشیند و چند داستان درباره پدرش که بر اثر بیماری همهگیر فوت کرده بود، تعریف کرد.
دختری دسته گلی را که روی سنگ یادبود قرار داده شده بود، به همراه کارت تبریکی برای همسر و پسرش در دست داشت. چشمانی خندان و چشمانی اشکبار. چشمانی که میدانستند چگونه شهر را دوست داشته باشند، هرچند غمهای بیشماری را تحمل کرده بود.
به مدت ۵۰ سال، این مکان نام عمو هو را بر خود داشته است، و در همین مدت، افراد سخاوتمند بیشماری خستگیناپذیر شهری مملو از رمز «تجارت» ساختهاند.

مسابقه «۵۰ سال شهر مهربان من» برای ویتنامیهای ساکن ویتنام و خارجیهای ساکن ویتنام آزاد است (اعضای هیئت داوران، کارکنان، خبرنگاران، سردبیران روزنامه آنلاین Tuoi Tre و حامیان مالی واجد شرایط شرکت نیستند).
مقالات باید حداکثر ۱۲۰۰ کلمه باشند و شامل عکسها و ویدیوهای همراه باشند که به زبان ویتنامی نوشته شدهاند. برگزارکنندگان حق ویرایش و پردازش مطالب ارسالی را مطابق با استانداردهای روزنامه آنلاین Tuoi Tre و قانون مطبوعات برای خود محفوظ میدارند.
آثار ارسالی نباید در هیچ مسابقه نویسندگی قبلی یا فعلی شرکت داده شده باشند و همچنین نباید در هیچ رسانه یا شبکه اجتماعی منتشر شده باشند.
شرکتکنندگان در مسابقه مسئول صحت اطلاعات و تصاویری هستند که ارسال میکنند. اگر پس از انتشار یا دریافت جایزه، مشخص شود که اثری ناقض حق چاپ است، جایزه لغو شده و اطلاعیهای در روزنامه آنلاین Tuoi Tre منتشر خواهد شد. آثاری که قوانین مسابقه را نقض کنند، بدون اطلاع قبلی رد صلاحیت میشوند.
برگزارکنندگان در صورت گم شدن آثار ارسالی به مسابقه از طریق ایمیل، مسئولیتی ندارند؛ آنها مسئولیتی در قبال آثاری که اطلاعات شخصی نادرست ارائه میدهند و منجر به عدم امکان تماس با آنها میشود، ندارند؛ برگزارکنندگان حق کامل دارند از آثار منتخب یا برنده برای چاپ در کتاب یا فعالیتهای تبلیغاتی بدون پرداخت هیچ هزینهای استفاده کنند.
برندگان طبق قانون مسئول پرداخت مالیات بر درآمد شخصی هستند. برگزارکنندگان فقط ظرف ۲۴ ساعت پس از اعلام نتایج، به هرگونه شکایتی در مورد نتایج مسابقه رسیدگی خواهند کرد.
آثار باید از طریق ایمیل به آدرس 50tpnghiatinh@tuoitre.com.vn به روزنامه آنلاین Tuoi Tre ارسال شوند. شرکتکنندگان باید موارد زیر را به وضوح ذکر کنند: نام کامل نویسنده، نام مستعار (در صورت وجود)، سال تولد، جنسیت، شغل، آدرس تماس، آدرس ایمیل، شماره تلفن، شماره شناسایی شهروندی و شماره حساب بانکی. میتوان چندین اثر ارسال کرد، اما نام کامل یا نام مستعار باید یکسان باشد.
مهلت ارسال آثار: ۵۰ روز، از ۲ جولای تا ۲۰ آگوست ۲۰۲۶.
مراسم اختتامیه، اهدای جوایز و رونمایی از کتاب «۵۰ سال شهر مهربان من» برای دوم سپتامبر ۲۰۲۶ برنامهریزی شده است.
برگزارکنندگان مسابقه حق دارند تصمیم نهایی را بگیرند.
جایزه شهر شفقت من برای ۵۰ سال
(ارزش کل جوایز ۵۰ میلیون دونگ ویتنام برای ۲۷ جایزه است)
●جایزه نفر اول: ۱۰،۰۰۰،۰۰۰ دونگ ویتنامی.
● دو جایزه دوم: هر کدام ۵،۰۰۰،۰۰۰ دونگ ویتنامی.
● ۳ جایزه سوم: هر کدام ۳،۰۰۰،۰۰۰ دونگ ویتنامی.
● ۱۰ جایزه تشویقی: هر کدام ۱,۰۰۰,۰۰۰ دونگ ویتنامی
● ۱۱ جایزه برگزیده خوانندگان: ۱,۰۰۰,۰۰۰ دونگ ویتنامی برای هر کدام (به مقالاتی با انتشار ویروسی خوب و تعداد بازدید بالا بر اساس رتبهبندی ستارهها، قلبها و لایکها تعلق میگیرد).
● به علاوه هدایایی از طرف برگزارکنندگان.
منبع: https://tuoitre.vn/mat-ma-cua-thuong-100260703063306784.htm







