
تصویرسازی توسط: توآن آن
رودخانههای پیر از انتظار برای باران آزرده خاطر نمیشوند.
آسمان امروز صبح خیلی عجیب است، میدانی؟
آسمان آبی لاجوردی نبود، بلکه سیاه و سفید بود.
رودخانه بیصدا در کنار ساحل متروک جریان دارد.
کاش میتوانستم یک بار دیگر قایقهایی را که به این سو و آن سو میرفتند، ببینم.
تا کمتر احساس تنهایی و غربت کنم.
پس بیا مهتاب و چند ستاره نقرهای را قرض بگیریم.
رها شده در رودخانه وسیع و درخشان.
ماه از رودخانه میپرسد که آیا هنوز غمگین است؟
رودخانه به آرامی، وسیع و آرام جریان دارد.
ای ماه، از تو به خاطر نور سپاسگزارم.
زیر نور ماه، رودخانه بینهایت زلال و آبی بود.
متشکرم، ستارهی آخر شب.
به لطف ستاره، رودخانه خودش را روشن کرده است.
رودخانههای قدیمی سبز شدهاند.
گذاشتم غم کهنهام روی ابرها برود و برود.
کلمات تو مانند علفهای نرم و لطیف هستند.
مه صبحگاهیِ سوسوزن، گرگ و میشِ خسته
باران رودخانه را به یاد می آورد، باران همه جا را فرا می گیرد.
بندر خاطرات، قایقهای در هم تنیده، ماه تنها.
دلم برات خیلی تنگ شده.
فقط عشق نیست که پر از رویا است!
منبع: https://thanhnien.vn/mong-mo-tho-cua-lo-duy-buu-185260606183252964.htm








