به داستان تولد دوباره سرامیک گوش دهید.

نگوین لانگ گیانگ، عکاس و کلکسیونر عتیقه‌جات.

ساخت... فضاهای زندگی سنتی

خانه اجدادی جیانگ در روستای ترونگ (کمون نگوک چائو، ناحیه تان ین، استان باک جیانگ )، زادگاه قهرمان ملی هوانگ هوا تام (1858 - 1913) است. او به زادگاهش بازگشت و ویت فو لین جیانگ را در حدود 500 متری محل یادبود هوانگ هوا تام تأسیس کرد.

او خانه‌اش را به یک منطقه گردشگری بوم‌شناختی تبدیل کرد و در عین حال عتیقه‌جاتی را که طی چند دهه گذشته جمع‌آوری کرده بود، برای تحسین دوستان و بازدیدکنندگان به نمایش گذاشت.

ویت فو لین گیانگ مجموعه‌ای از خانه‌های کلاسیک است که نمونه‌ای از منطقه میانی ویتنام شمالی است. این فضا، با برکه‌ها، آلاچیق‌ها، باغ‌های دائمی و رستوران‌هایش، مکانی را برای دوستان و بازدیدکنندگان از راه دور فراهم می‌کند تا استراحت کنند، از مناظر لذت ببرند و مجموعه عتیقه‌جات او را ببینند، به خصوص کسانی که از زادگاه دِ تام بازدید می‌کنند.

طرح «نقاشی دیوار شرقی» بر روی پرده بیرونی کاخ ویتنامی لین گیانگ حجاری شده است.

گیانگ یک خانه چوبی سه دهانه و دو بال با سقف کاشی‌کاری شده ساخت. یک خانه افقی در مرکز ملک ویت فو قرار داشت که از سنت محلی ساخت خانه و باغ پیروی می‌کرد، اما در مقیاسی بزرگتر و با ابهت‌تر.
او در آنجا عتیقه‌جات ساخته شده از سرامیک، چینی، چوب، سنگ، برنز، ابزار کشاورزی، قطعات تزئینی، معماری معابد و بتکده‌های باستانی، اتومبیل‌ها و موارد دیگر را به نمایش می‌گذارد.

این خانه چوبی همچنین یک اثر معماری و هنری ارزشمند است که فضای زندگی سنتی روستاییان در منطقه میدلند ویتنام شمالی را به نمایش می‌گذارد. و هر کسی که از آن بازدید می‌کند، خوشحال می‌شود.

هنر موزاییک سرامیکی

چیزی که در دو بازدیدم از عمارت ویتنامی لین گیانگ بیش از همه مرا تحت تأثیر قرار داد، «مجموعه سرامیک‌های موزاییکی» او بود. از گلدان‌ها، کوزه‌ها، گلدان‌ها، پایه‌ها، لگن‌ها، کاسه‌ها و بشقاب‌ها گرفته تا سرویس چای‌خوری ساخته شده از سرامیک‌های سلسله‌های ویتنامی لی، تران و له، و چینی‌های سلسله‌های یوان، مینگ و چینگ... همه از جاهای مختلف آورده شده و در خانه چوبی به نمایش گذاشته شده بودند.

نگوین لانگ جیانگ همچنین سفال‌ها و ظروف چینی‌ای دارد که دیگران آنها را دور می‌اندازند، اما در مجموعه او به آثار هنری منحصر به فردی تبدیل شده‌اند. اینها قطعات سرامیکی و چینی هستند که جیانگ آنها را روی پرده‌ها، لگن‌های کم‌عمق، گلدان‌های گیاهی، پلاک‌های افقی، درهای چوبی... و حتی روی خود قطعات سرامیکی و چینی چند صد ساله منبت‌کاری کرده است.

هنر منبت‌کاری سرامیک بر روی معماری در حدود سلطنت مین مانگ (1820-1841) در هوئه پدیدار شد. ما اغلب آن را در سازه‌های معماری داخل ارگ امپراتوری مانند کاخ تای هوآ، معبد تو، تالار دویت تی و به ویژه در دروازه‌های معابد تریو میو، تای میو، هونگ میو، میو و ... می‌بینیم.

در طول سلسله نگوین، هنگام ساخت پایه‌های کاخ‌ها، معابد و سایر سازه‌ها در ارگ امپراتوری هوئه، سنگ‌تراشان از قطعات سرامیکی، که عمدتاً از چین وارد می‌شدند، برای تزئین سطح بیرونی پایه‌ها استفاده می‌کردند. این روش هم نقص‌های ساختمانی را پنهان می‌کرد و هم سازه‌ها را درخشان و تمیز نگه می‌داشت، برخلاف سنگ‌تراشی سنتی که نیاز به سفیدکاری سالانه داشت.

طرح «عبور اسب از پل» در استخر کم عمق تعبیه شده است.

آنها همچنین از قطعات شکسته سفال برای ایجاد طرح‌های منظره، اشکال، گل‌ها، پرندگان و حیوانات استفاده می‌کردند... و پنل‌ها و لبه بام دروازه‌های معابد منتهی به زیارتگاه‌های اختصاص داده شده به پادشاهان سلسله نگوین را تزئین می‌کردند.

اوج هنر موزاییک سرامیکی در معماری سلسله نگوین در دوران سلطنت خای دین (1916-1925) بود، با آثار شاخصی مانند هین نهان مون، چونگ دوک مون، دویت تی دونگ (درون ارگ امپراتوری)، کو تو دای (درون کاخ آن دین) و به ویژه کاخ تین دین (درون اونگ لانگ - مقبره خای دین) که بسیاری از محققان هنر آن را به "موزاییک ویتنام" تشبیه کرده‌اند.

نگوین لونگ گیانگ بارها برای شرکت در نمایشگاه‌های عتیقه‌جات در طول جشنواره‌های هوئه از این شهر بازدید کرده است. او مجذوب هنر موزاییک سرامیکی، "موزاییک ویتنام"، است که در بسیاری از مکان‌های تاریخی پایتخت باستانی وجود دارد.

بنابراین، پس از بازگشت به ویت فو لین گیانگ، او آن هنر را برای تزئین سازه‌های معماری آنجا به کار برد و ارزش قطعات سرامیکی خرد شده و شکسته‌ای را که مردم معمولاً از آنها بیزارند و زحمت جمع‌آوری آنها را به خود نمی‌دهند، افزایش داد.

به گفته دو توان خوآ، مدیر موزه باک گیانگ: «آقای گیانگ یکی از معدود افرادی است که درک عمیقی از فرهنگ دارد و با دقت و وسواس بسیاری از آثار باستانی را که منعکس کننده دوره‌های توسعه کشور است، جمع‌آوری کرده است. او نه تنها به کارش علاقه دارد، بلکه به عنوان عضوی از انجمن میراث فرهنگی ویتنام و انجمن ادبیات و هنر استان، آقای نگوین لونگ گیانگ به طور فعال ارزش میراث را حفظ و ترویج می‌کند، اطلاعات ارزشمندی را در اختیار محققان قرار می‌دهد و آثار باستانی را به موزه استان اهدا می‌کند.»

اخیراً، عمارت ویتنامی لین گیانگ درهای خود را به روی دانشجویان، بازدیدکنندگان و گردشگرانی که برای کاوش، تجربه و گرفتن عکس‌های یادگاری به آنجا می‌آیند، گشود و به مکانی برای ملاقات علاقه‌مندان به عتیقه‌جات در سراسر کشور تبدیل شده است.

یک "مجموعه سرامیک موزاییکی" منحصر به فرد

در حالی که هنر موزاییک در پایتخت باستانی هوئه فقط شامل منبت‌کاری سرامیک بر روی عناصر معماری ساخته شده از ملات آهک بود، در عمارت ویتنامی لین گیانگ، سرامیک‌ها نه تنها بر روی ملات آهک، بلکه بر روی چوب و چینی نیز منبت‌کاری می‌شدند.

طرح «شکوفه آلو و گنجشک - طول عمر دو برابر» روی صفحه بیرونی منبت‌کاری شده است.

علاوه بر این، در حالی که صنعتگران در هوئه در دوران سلسله نگوین اغلب از قطعات شکسته برای کار موزاییک استفاده می‌کردند تا سازه‌ها را درخشان و پر جنب و جوش جلوه دهند، نگوین لانگ گیانگ با استفاده از لعاب‌های رنگی از قطعات سرامیکی شکسته یا خرد شده، جزئیات تزئینی را "استخراج" می‌کرد. گیانگ این جزئیات را با رعایت طرح‌های تزئینی اصلی، روی مواد و مصنوعات مختلف بازسازی می‌کرد - چیزی که من آن را تولد دوباره مصنوعات چند صد ساله می‌نامم. این ویژگی منحصر به فرد "مجموعه سرامیک موزاییکی" در عمارت ویتنامی لین گیانگ است.

او نقوشی مانند «شکوفه آلو و درنا»، «اسب در حال عبور از پل»، «شکوفه‌های آلو نماد طول عمر» و «دو تک‌شاخ در حال ادای احترام به طول عمر» را که در ظروف چینی سلسله نگوین و ظروف چینی بسیار رایج بودند، روی حوضچه کم‌عمق بازآفرینی کرد. جیانگ همچنین نقوشی مانند «نقاشی دیواری شرقی»، «شکوفه آلو و گنجشک - دو طول عمر»، «اژدها و اسب»، «شکوفه آلو و پرنده»، «اژدها و تک‌شاخ در حال ادای احترام به طول عمر» و «نیلوفر آبی و خرچنگ» را روی پرده‌های جلوی ساختمان اصلی منبت‌کاری کرد.

نقوش «نیلوفر آبی» و «گل و پرنده» که روی ظروف چینی دوره له-ترین یافت می‌شوند، روی درهای اصلی ساختمان چوبی سه دهانه و دو بال منبت‌کاری شده‌اند. او همچنین حروف چینی «دوک لو کوانگ» (فضیلت تا ابد پایدار است) را با ظروف چینی خلق کرد و آنها را به پلاک‌های افقی آویزان در نمایشگاه عتیقه‌جات متصل کرد...

به طور خاص، او با دقت هر جزئیات از طرح «آخوند دعاکننده در حال بازی در ابرها» را روی یک بشقاب چینی شکسته قرن هجدهمی جدا کرد تا آن را در داخل یک بشقاب سرامیکی از همان دوره منبت‌کاری کند و به این ترتیب اثری با ارزش هنری اما با سرنوشتی ناگوار را احیا کند...

دستاوردهای قابل توجه نگوین لونگ جیانگ در این «سبک جدید» هنر موزاییک سرامیکی، به احیای اقلام سرامیکی آسیب‌دیده - که اغلب توسط افراد شاغل در این حرفه «زخمی» نامیده می‌شوند - کمک کرده و آنها را به آثار هنری منحصر به فرد، زیبا و دلنشین با ارزش فرهنگی تبدیل کرده است. به لطف او، به این اقلام «زخمی» هویت و ارزش جدیدی بخشیده شده است.

«هیچ عتیقه ای را نباید دور انداخت. آنها فقط از شکلی به شکل دیگر تبدیل می شوند و ارزش خود را حفظ می کنند. همه چیز به کلکسیونر بستگی دارد.» این چیزی بود که نگوین لانگ جیانگ به من گفت وقتی که در یک روز اواخر پاییز از عمارت ویتنامی لین جیانگ بازدید کردم و آثار سرامیکی منحصر به فرد «دوباره متولد شده» او را تحسین کردم.

منبع: https://baoquangnam.vn/nghe-chuyen-gom-su-tai-sinh-3142286.html