هنرمند مردمی، تو هین: بیش از ۶۰ سال "آتش نگه داشتن" چو

دو تی تو هین، هنرمند شایسته استان تای بین ، به عنوان یکی از دو هنرمند شایسته استان تای بین که در مارس 2024 عنوان والای هنرمند مردمی (NSND) را دریافت کرد، خود را وقف هنر چئو کرده و با نقش‌های مشهور بسیاری، تأثیر عمیقی بر قلب دوستداران هنر گذاشته است. پس از سال‌ها دوری از صحنه حرفه‌ای، اکنون در هفتاد سالگی، تو هین، هنرمند شایسته استان تای بین، همچنان خستگی‌ناپذیر در جنبش هنر مردمی مشارکت دارد.

هنرمند مردمی، تو هین، هنوز هم هر روز آواز، رقص و اجرای چئو را تمرین می‌کند.

تو هین، هنرمند مردمی، که برای تماشای اجرای یک نمایش باستانی توسط هنرمندان تئاتر تای بین چئو آمده بود، خاطرات روزهای اولی را که «عاشق» این حرفه شده بود، تعریف کرد.

او گفت که در کمون فونگ چائو (دونگ هونگ) - یکی از روستاهای معروف چو در استان - متولد و بزرگ شده است، بنابراین از کودکی در اجراهای تیم چو در روستا شرکت می‌کرد. او که توسط نسل‌های مختلف صنعتگران روستای خووک در هر سبک رقص و آواز راهنمایی و آموزش دیده بود، پس از ۲ سال تمرین، به محض اینکه گروه تای بین چو برای جذب نیرو آمد، تصمیم گرفت زادگاه خود را ترک کند و به هنر چو بچسبد. در روزهای اولیه پیوستن به گروه در سنین پایین، مشکلات و سردرگمی‌ها با تلاش‌ها و کوشش‌ها برای بالغ شدن و "به دست آوردن شغل" برابر بود. اگرچه بسیار دشوار بود، اما مواقعی وجود داشت که او به اندازه کافی خوش شانس بود که نقش اصلی به او محول شود، اما از آنجا که به اندازه کافی اعتماد به نفس نداشت، قاطعانه از پذیرش آن خودداری می‌کرد.

بیش از ۶۰ سال گذشته است و با یادآوری خاطرات روزی که «اولین قدم‌هایش» را به سمت گروه برداشت، هنرمند مردمی، تو هین، هنوز هم در سکوت از نسل‌های قبلی هنرمندانی که با زحمت او را راهنمایی کرده و اشتیاقش به هنر را «تحریک» کرده‌اند، تشکر می‌کند، به طوری که او همیشه سعی می‌کند در وظایف محوله تمرین کند و تمام پتانسیل خود را نشان دهد.

هنرمند مردمی، تو هین، به اشتراک گذاشت: در طول سال‌های کارم روی صحنه حرفه‌ای چئو، صدها نقش را تمرین و اجرا کردم، اما با نگاهی به گذشته، خاطرات فراموش‌نشدنی نقش تی کین در نمایش باستانی چئو "کوان ام تی کین" و نقش خانم دائو در نمایش "کو گای لانگ چئو" که در جشنواره ملی مدال طلا گرفت، هستند. همه اینها نقش‌های زنانه در چئو هستند. شاید به دلیل مناسب بودن آنها و موفقیت‌های خاصی که در قلب مردم طنین‌انداز و ماندگار شده‌اند، در طول سال‌های فعالیتم در این حرفه، همیشه نقش زن را بر عهده گرفته‌ام و آن تصویر را در صحنه چئو حفظ کرده‌ام.

با توجه به فرصت‌های فراوان برای تماشای شب‌های آغازین برنامه‌های هنری هنرمندان و بازیگران تئاتر تای بین چئو، برای هنرمند مردمی تو هین، همیشه احساسی از هیجان و احساس وجود دارد. در فضای عمیق هنر سنتی، به نظر می‌رسد که تماشاگران با هم گریه می‌کنند، می‌خندند، با شادی‌ها و غم‌های روی صحنه همدردی می‌کنند و او را به یاد روزهایی می‌اندازند که او و همکارانش در گروه به تمام نقاط سفر می‌کردند و به نیاز مردم برای لذت بردن از هنر چئو پاسخ می‌دادند.

در آن روزها، حمل و نقل راحت نبود، برای رسیدن به محل اجرا، هنرمندان گروه مجبور بودند قایق‌ها را روی رودخانه بکشند، گاری‌ها را هل دهند و قبل از اجرا برای تکمیل صحنه و گریم، برای صرف غذا عجله کنند. هر اجرا معمولاً ۲-۳ ساعت طول می‌کشید و بعد از اجرا، هم گرسنه و هم خسته بودند، اما روز بعد، هنرمندان همچنان زود از خواب بیدار می‌شدند تا بدون توقف به تمرین آواز و بازیگری بپردازند. اشتیاق به این حرفه، نه تنها برای هنرمند مردمی تو هین، بلکه برای نسل هنرمندان آن سال‌ها نیز انگیزه‌ای شد تا مصمم شوند به حرفه بازیگری ادامه دهند، با شب‌های پرشور روی صحنه در میان تشویق‌های پرشور، چشمان مشتاق و مشتاق تماشاگران...

تو هین، هنرمند مردمی، به اشتراک گذاشت: دوره‌ای بود که به نظر می‌رسید مردم دیگر به هنر چئو علاقه‌ای ندارند. من برای نسل بعدی هنرمندان بسیار متاسفم زیرا اجرا با مخاطبان کم، یک نقطه ضعف بزرگ برای هنرمند بود. در حال حاضر، خبر خوب این است که مخاطبان بیشتری از همه سنین، نه تنها میانسالان، بلکه نوجوانان و کودکانی وجود دارند که وقت خود را صرف رفتن به تئاترهای چئو می‌کنند تا برنامه‌های هنری، نمایش‌ها و گزیده‌هایی از چئو باستان را تماشا کنند. با نشستن در کنار کودکان و دیدن چشمانشان که با شور و شوق فراوان اجراهای چئو را تماشا می‌کنند، خوشحالم زیرا جوانان به تدریج به تئاتر سنتی باز می‌گردند.

هنرمند مردمی، تو هین، در حال تمرین رقص چئو با اعضای باشگاه لو کوی دان.

با قلبی آکنده از شب‌های روشن صحنه، تو هین، هنرمند مردمی، زمان زیادی را صرف به اشتراک گذاشتن تجربیات شخصی خود می‌کند که پس از دهه‌ها تلاش مداوم برای هنر به «نتیجه» رسیده است. به گفته او، برای ایفای نقش خوب در یک نمایش چئو، یک هنرمند باید فرآیندی از تحقیق در مورد زمینه خلق اثر داشته باشد. به ویژه، اگر نقش یک شخصیت تاریخی باشد، بازیگر باید به منابع رسمی زیادی مراجعه کند تا پیشینه، حرفه و داستان زندگی شخصیت را درک کند، که از طریق آنها می‌تواند به مناسب‌ترین و اصیل‌ترین نقش «تبدیل» شود. علاوه بر این، تمرین دقیق ضروری است زیرا علاوه بر ساعت‌ها تمرین با کل گروه روی صحنه، نه تنها او، بلکه سایر هنرمندان نیز همیشه زمان زیادی را صرف فکر کردن و نگرانی در مورد نقش‌های خود می‌کنند.

«سوال همیشه این است که چگونه می‌توانم بهتر اجرا کنم؟ چگونه می‌توانم تماشاگران را به گریه بیندازم، بخندانم، شاد کنم و از نقشم راضی باشم. نسل کاملی از هنرمندان در آن زمان اینگونه زندگی می‌کردند و خود را وقف هنر می‌کردند، بنابراین گروه تای بین چئو سال‌های مشهوری را پشت سر گذاشت و تورهای زیادی نه تنها در داخل کشور، بلکه در سطح بین‌المللی نیز برای مردم اجرا کرد.» این گفته‌ی هنرمند مردمی، تو هین، است.

هنرمند مردمی، تو هین، زمانی که تمرینش با گروه هنری در باشگاه لو کوی دان در شرف شروع بود، با ما خداحافظی کرد. او که اکنون ۷۸ سال دارد، می‌گوید که هنر چئو برایش چیزهای زیادی به ارمغان آورده است، نه تنها سال‌ها اشتیاق و فداکاری روی صحنه، عشق و احترام تماشاگران و افتخار عنوان والا، بلکه سلامتی نیز به این دلیل که هر بار که او آواز، رقص و اجرای چئو را تمرین می‌کند، روح هنرمند هیجان‌زده‌تر و تازه‌تر می‌شود.

منبع