نگهبان گل ختمی

در ادبیات، نوشتن درباره تاریخ موضوعی دشوار است که هم برای نویسندگان و هم برای خوانندگان گزینشی است. سفر ادبی نگویت چو، نویسنده، صرفاً بر مضامین تاریخی متمرکز نبود. با این حال، او تصمیم گرفت اولین اثر خود را با مجموعه داستان کوتاه «نگهبان گل ختمی» که شامل هشت داستان کوتاه تاریخی است، خلق کند. او که عاشق تاریخ و فردی نوستالژیک بود، همیشه می‌خواست گذشته را برای ارضای تخیل خود کاوش کند.

از طریق داستان‌های کوتاهی مانند «نگهبان گل ختمی»، «شکوفه ماگنولیا در عمارت ارباب»، «عنکبوت»، «شب در پایتخت» و «ارکیده مه‌آلود برفی»، چهره‌های تاریخی با دیدگاهی نسبتاً تازه ارائه می‌شوند. سبک نوشتاری نگویت چو رویایی و اثیری است؛ شخصیت‌هایی مانند معشوقه Điểm Bích، Lý Chiêu Hoàng، Trần Cảnh و استاد ذن، هویền Quang، توسط نویسنده با نگاهی انسان‌گرایانه خلق شده‌اند و به خوانندگان اجازه می‌دهند آن دوره‌های تاریخی چشمگیر را دوباره زنده کنند. «نگهبان گل ختمی» اولین داستان تاریخی اوست که نقطه عطفی در حرفه نویسندگی او محسوب می‌شود و او از آن به عنوان عنوان کل مجموعه استفاده می‌کند.

پیش از نوشتن «نگهبان گل ختمی»، او داستان‌هایی بسیار نزدیک به واقعیت نوشته بود، مانند داستان‌هایی درباره حومه شهر، درباره شهر کوچکی که در آن زندگی می‌کرد، درباره جوانان و اشتیاقشان برای دگرگونی و خودشناسی در دورانی از ارزش‌های فرهنگی آشفته. اما او هنوز احساس می‌کرد که مسیر درست یا ماهیت واقعی خود را پیدا نکرده است. مواقعی بود که در تلاش برای یافتن مسیری که به بهترین وجه مناسب او باشد، احساس سردرگمی می‌کرد. و اولین داستان کوتاه تاریخی او به او کمک کرد تا مسیر جدیدی پیدا کند.

در داستان کوتاه «شکوفه ماگنولیا در عمارت ارباب»، بانو دانگ تی هوئه به عنوان زنی به تصویر کشیده شده است که باعث آشوب‌های بی‌شماری در دربار شده است، اما در نهایت زیبایی شکننده و ناامیدکننده‌ای باقی مانده است. داستان کوتاه «شکوفه‌های کاملیا در شب» احساسات قلبی خدمتکار کاخ، دیم بیچ، را که برای استاد ذن، هوین کوانگ، می‌فرستاد، بازگو می‌کند و با کاملیاهای سفید معطر که در حال دور شدن بودند، در هم می‌آمیزد. این داستان حسی از غم، ابهام، زیبایی و غم را تداعی می‌کند. «شب در پایتخت» از رابطه عاشقانه بین پرنسس دائو و امپراتور لی تان تونگ، پوشیده در گلبرگ‌های ارکیده و رویاهای جنوب، می‌گوید. عشقی والا با سبک روایتی جذاب. کل مجموعه داستان‌ها سبک روایتی روان، اثیری و در عین حال تکان‌دهنده‌ای دارد.

نگویت چو می‌خواهد به نوشتن درباره زیبایی‌های سلسله‌ها ادامه دهد. به تعداد گل‌ها، زنان زیبا وجود دارند که شکنندگی زیبایی را منعکس می‌کنند. او از اینکه هنوز درباره آنها ننوشته، احساس بدهکاری و پشیمانی می‌کند. بنابراین، او به نوشتن داستان‌های کوتاه، نگاهی گذرا به تاریخ که بر زندگی زنان نقش بسته است، ادامه خواهد داد.

(مجموعه داستان کوتاه «نگهبان گل ختمی»، نگویت چو، انتشارات ادبیات، ۲۰۱۸).

های مین

منبع: https://nhandan.vn/nguoi-canh-giu-phu-dung-post318017.html